大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔卷 18 · 大正藏 0142c

「其雲所出一味之水，草木叢林隨分受潤。」「其qí雲yún所suǒ出chū一yī味wèi之zhī水shuǐ，草cǎo木mù叢cóng林lín隨suí分fēn受shòu潤rùn。」亦一雲一雨所潤不同。下云「為大眾說甘亦yì一yī雲yún一yī雨yǔ所suǒ潤rùn不bù同tóng。

下xià云yún「為wéi大dà眾zhòng說shuō甘gān露淨法。其法一味解脫涅槃，以一妙音演露lù淨jìng法fǎ。其qí法fǎ一yī味wèi解jiě脫tuō涅niè槃pán，以yǐ一yī妙miào音yīn演yǎn暢斯義。乃至云正見邪見、利根鈍根，等雨暢chàng斯sī義yì。

乃nǎi至zhì云yún正zhèng見jiàn邪xié見jiàn、利lì根gēn鈍dùn根gēn，等děng雨yǔ法雨而無懈倦。一切眾生聞我法者，隨力法fǎ雨yǔ而ér無wú懈xiè倦juàn。一yī切qiè眾zhòng生shēng聞wén我wǒ法fǎ者zhě，隨suí力lì所受住於諸地，或處人天轉輪聖王釋梵諸所suǒ受shòu住zhù於wū諸zhū地dì，或huò處chǔ人rén天tiān轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng釋shì梵fàn諸zhū王。」是小藥草等，皆一雲一雨所潤不同也。王wáng。」

是shì小xiǎo藥yào草cǎo等děng，皆jiē一yī雲yún一yī雨yǔ所suǒ潤rùn不bù同tóng也yě。疏「亦隨物機宜雲雨各異」者，亦〈出現〉意。上引疏shū「亦yì隨suí物wù機jī宜yí雲yún雨yǔ各gè異yì」者zhě，亦yì〈出chū現xiàn〉意yì。

上shàng引yǐn《法華》雲雨則一所潤不同，喻佛身說法曾《法fǎ華huá》雲yún雨yǔ則zé一yī所suǒ潤rùn不bù同tóng，喻yù佛fó身shēn說shuō法fǎ曾céng無有差，異在於物。今明佛能具異，謂現無wú有yǒu差chà，異yì在zài於wū物wù。今jīn明míng佛fó能néng具jù異yì，謂wèi現xiàn十種差別身雲，降十法雨。如娑竭羅龍王興十shí種zhǒng差chà別bié身shēn雲yún，降jiàng十shí法fǎ雨yǔ。

如rú娑suō竭jié羅luó龍lóng王wáng興xīng雲，或現閻浮檀金光明色、或毘瑠璃光明雲yún，或huò現xiàn閻yán浮fú檀tán金jīn光guāng明míng色sè、或huò毘pí瑠liú璃lí光guāng明míng色、或白銀光明色、或玻瓈光明色等，即雲不色sè、或huò白bái銀yín光guāng明míng色sè、或huò玻bō瓈lí光guāng明míng色sè等děng，即jí雲yún不bù同也。次云「所謂於大海中雨清淨水，名無同tóng也yě。次cì云yún「所suǒ謂wèi於wū大dà海hǎi中zhōng雨yǔ清qīng淨jìng水shuǐ，名míng無wú斷絕。於他化自在天雨簫笛等種種樂音，斷duàn絕jué。

於wū他tā化huà自zì在zài天tiān雨yǔ簫xiāo笛dí等děng種zhǒng種zhǒng樂lè音yīn，名為美妙」等，即雨不同也。故云雲雨各異。名míng為wéi美měi妙miào」等děng，即jí雨yǔ不bù同tóng也yě。故gù云yún雲yún雨yǔ各gè異yì。

疏「掩塵蔽日普覆無心」者，即《十地經》及《法疏shū「掩yǎn塵chén蔽bì日rì普pǔ覆fù無wú心xīn」者zhě，即jí《十shí地dì經jīng》及jí《法fǎ華》意。法雲地云「佛子！此地菩薩以自願力，華huá》意yì。法fǎ雲yún地dì云yún「佛fó子zǐ！

此cǐ地dì菩pú薩sà以yǐ自zì願yuàn力lì，起大悲雲震大法雷，通明無畏以為電光，起qǐ大dà悲bēi雲yún震zhèn大dà法fǎ雷léi，通tōng明míng無wú畏wèi以yǐ為wéi電diàn光guāng，福德智慧而為密雲，現種種身周旅往返，福fú德dé智zhì慧huì而ér為wéi密mì雲yún，現xiàn種zhǒng種zhǒng身shēn周zhōu旅lǚ往wǎng返fǎn，於一念頃普遍十方百千億那由他世界微於wū一yī念niàn頃qǐng普pǔ遍biàn十shí方fāng百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā世shì界jiè微wēi塵數國土，演說大法摧伏魔怨。復過此塵chén數shù國guó土tǔ，演yǎn說shuō大dà法fǎ摧cuī伏fú魔mó怨yuàn。復fù過guò此cǐ數，於無量百千億那由他世界微塵數國土，數shù，於wū無wú量liáng百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā世shì界jiè微wēi塵chén數shù國guó土tǔ，隨諸眾生心之所樂，霔甘露雨滅除一切隨suí諸zhū眾zhòng生shēng心xīn之zhī所suǒ樂lè，霔shù甘gān露lù雨yǔ滅miè除chú一yī切qiè眾惑塵焰，是故此地名為法雲。」釋曰：此即眾zhòng惑huò塵chén焰yàn，是shì故gù此cǐ地dì名míng為wéi法fǎ雲yún。」

釋shì曰yuē：此cǐ即jí掩塵及普覆義。無心之義乃是通說，即〈出掩yǎn塵chén及jí普pǔ覆fù義yì。無wú心xīn之zhī義yì乃nǎi是shì通tōng說shuō，即jí〈出chū現〉云「復次佛子！譬如海中有大龍王名大現xiàn〉云yún「復fù次cì佛fó子zǐ！

譬pì如rú海hǎi中zhōng有yǒu大dà龍lóng王wáng名míng大dà莊嚴，於大海中降雨之時，或降十種莊嚴莊zhuāng嚴yán，於wū大dà海hǎi中zhōng降jiàng雨yǔ之zhī時shí，或huò降jiàng十shí種zhǒng莊zhuāng嚴yán雨，或百或千或百千種莊嚴雨。佛子！水無雨yǔ，或huò百bǎi或huò千qiān或huò百bǎi千qiān種zhǒng莊zhuāng嚴yán雨yǔ。佛fó子zǐ！

水shuǐ無wú