究竟一乘寶性論卷 1 · 大正藏 0814a

體及因果業，相應及以行，體tǐ及jí因yīn果guǒ業yè，相xiāng應yīng及jí以yǐ行xíng，時差別遍處，不變無差別。時shí差chà別bié遍biàn處chǔ，不bù變biàn無wú差chà別bié。彼妙義次第，第一真法性，彼bǐ妙miào義yì次cì第dì，第dì一yī真zhēn法fǎ性xìng，我如是略說，汝今應善知。我wǒ如rú是shì略lüè說shuō，汝rǔ今jīn應yīng善shàn知zhī。

此偈明何義？偈曰：此cǐ偈jì明míng何hé義yì？偈jì曰yuē：自性常不染，如寶空淨水，自zì性xìng常cháng不bù染rǎn，如rú寶bǎo空kōng淨jìng水shuǐ，信法及般若，三昧大悲等，信xìn法fǎ及jí般bō若rě，三sān昧mèi大dà悲bēi等děng，淨我樂常等，彼岸功德果，淨jìng我wǒ樂lè常cháng等děng，彼bǐ岸àn功gōng德dé果guǒ，厭苦求涅槃，欲願等諸業，厭yàn苦kǔ求qiú涅niè槃pán，欲yù願yuàn等děng諸zhū業yè，大海器寶水，無量不可盡，大dà海hǎi器qì寶bǎo水shuǐ，無wú量liáng不bù可kě盡jìn，如燈明觸色，性功德如是。如rú燈dēng明míng觸chù色sè，性xìng功gōng德dé如rú是shì。

見實者說言，凡夫聖人佛，見jiàn實shí者zhě說shuō言yán，凡fán夫fū聖shèng人rén佛fó，眾生如來藏，真如無差別，眾zhòng生shēng如rú來lái藏cáng，真zhēn如rú無wú差chà別bié，有不淨雜淨，及以善淨等。有yǒu不bù淨jìng雜zá淨jìng，及jí以yǐ善shàn淨jìng等děng。如是次第說，眾生菩薩佛，如rú是shì次cì第dì說shuō，眾zhòng生shēng菩pú薩sà佛fó，如空遍一切，而空無分別，如rú空kōng遍biàn一yī切qiè，而ér空kōng無wú分fēn別bié，自性無垢心，亦遍無分別。自zì性xìng無wú垢gòu心xīn，亦yì遍biàn無wú分fēn別bié。

如虛空遍至，體細塵不染，如rú虛xū空kōng遍biàn至zhì，體tǐ細xì塵chén不bù染rǎn，佛性遍眾生，諸煩惱不染。佛fó性xìng遍biàn眾zhòng生shēng，諸zhū煩fán惱nǎo不bù染rǎn。如一切世間，依虛空生滅，如rú一yī切qiè世shì間jiān，依yī虛xū空kōng生shēng滅miè，依於無漏界，有諸根生滅。依yī於wū無wú漏lòu界jiè，有yǒu諸zhū根gēn生shēng滅miè。

火不燒虛空，若燒無是處，火huǒ不bù燒shāo虛xū空kōng，若ruò燒shāo無wú是shì處chǔ，如是老病死，不能燒佛性。如rú是shì老lǎo病bìng死sǐ，不bù能néng燒shāo佛fó性xìng。地依於水住，水復依於風，地dì依yī於wū水shuǐ住zhù，水shuǐ復fù依yī於wū風fēng，風依於虛空，空不依地等。風fēng依yī於wū虛xū空kōng，空kōng不bù依yī地dì等děng。

如是陰界根，住煩惱業中，如rú是shì陰yīn界jiè根gēn，住zhù煩fán惱nǎo業yè中zhōng，諸煩惱業等，住不善思惟。諸zhū煩fán惱nǎo業yè等děng，住zhù不bù善shàn思sī惟wéi。不善思惟行，住清淨心中，不bù善shàn思sī惟wéi行xíng，住zhù清qīng淨jìng心xīn中zhōng，自性清淨心，不住彼諸法。自zì性xìng清qīng淨jìng心xīn，不bù住zhù彼bǐ諸zhū法fǎ。