大乘莊嚴經論卷 1 · 大正藏 0595b

說無性，次說令入。偈曰：說shuō無wú性xìng，次cì說shuō令lìng入rù。偈jì曰yuē：廣演深大法，令信令極忍，廣guǎng演yǎn深shēn大dà法fǎ，令lìng信xìn令lìng極jí忍rěn，究竟大菩提，二知二性勝。究jiū竟jìng大dà菩pú提tí，二èr知zhī二èr性xìng勝shèng。

釋曰：廣演深大法者，為利他故。謂無智者，令釋shì曰yuē：廣guǎng演yǎn深shēn大dà法fǎ者zhě，為wéi利lì他tā故gù。謂wèi無wú智zhì者zhě，令lìng得大信。已大信者，令成就極忍，能行不退。已得dé大dà信xìn。

已yǐ大dà信xìn者zhě，令lìng成chéng就jiù極jí忍rěn，能néng行xíng不bù退tuì。已yǐ極忍者，令究竟成就無上菩提。二知者，謂諸極jí忍rěn者zhě，令lìng究jiū竟jìng成chéng就jiù無wú上shàng菩pú提tí。

二èr知zhī者zhě，謂wèi諸zhū凡夫及諸聲聞。若得如是，彼諸二人則知自凡fán夫fū及jí諸zhū聲shēng聞wén。若ruò得dé如rú是shì，彼bǐ諸zhū二èr人rén則zé知zhī自zì性性德圓滿性最為殊勝。問：云何勝？偈曰：性xìng性xìng德dé圓yuán滿mǎn性xìng最zuì為wéi殊shū勝shèng。

問wèn：云yún何hé勝shèng？偈jì曰yuē：增長菩提樹，生樂及滅苦，增zēng長cháng菩pú提tí樹shù，生shēng樂lè及jí滅miè苦kǔ，自他利為果，此勝如吉根。自zì他tā利lì為wéi果guǒ，此cǐ勝shèng如rú吉jí根gēn。

釋曰。如是種性能增長極廣功德大菩提樹、釋shì曰yuē。如rú是shì種zhǒng性xìng能néng增zēng長cháng極jí廣guǎng功gōng德dé大dà菩pú提tí樹shù、能得大樂、能滅大苦、能得自他利樂以為大能néng得dé大dà樂lè、能néng滅miè大dà苦kǔ、能néng得dé自zì他tā利lì樂lè以yǐ為wéi大dà果，是故此性最為第一，譬如吉祥樹根。菩果guǒ，是shì故gù此cǐ性xìng最zuì為wéi第dì一yī，譬pì如rú吉jí祥xiáng樹shù根gēn。

菩pú薩種性亦爾。種性品究竟。薩sà種zhǒng性xìng亦yì爾ěr。種zhǒng性xìng品pǐn究jiū竟jìng。

大乘莊嚴經論卷第一大dà乘chéng莊zhuāng嚴yán經jīng論lùn卷juàn第dì一yī