菩薩善戒經卷 9 · 大正藏 1010c

相。合集其餘一切諸相，增至千倍成是二相。相xiāng。合hé集jí其qí餘yú一yī切qiè諸zhū相xiāng，增zēng至zhì千qiān倍bèi成chéng是shì二èr相xiāng。

和合集聚三十二相八十種好所有功德，增至和hé合hé集jí聚jù三sān十shí二èr相xiāng八bā十shí種zhǒng好hǎo所suǒ有yǒu功gōng德dé，增zēng至zhì千萬億倍，乃成如來深遠䗍音，其聲聞于無千qiān萬wàn億yì倍bèi，乃nǎi成chéng如rú來lái深shēn遠yuǎn䗍音yīn，其qí聲shēng聞wén于yú無wú量無邊諸佛世界。如來成就如是等無量無量liáng無wú邊biān諸zhū佛fó世shì界jiè。如rú來lái成chéng就jiù如rú是shì等děng無wú量liáng無wú邊功德，以是義故，如來世尊名為無上，所行邊biān功gōng德dé，以yǐ是shì義yì故gù，如rú來lái世shì尊zūn名míng為wéi無wú上shàng，所suǒ行xíng之法名無上行。三十二相八十種好有三種之zhī法fǎ名míng無wú上shàng行xíng。

三sān十shí二èr相xiāng八bā十shí種zhǒng好hǎo有yǒu三sān種zhǒng無量：一者三劫無量；二者修善無量；三者無wú量liáng：一yī者zhě三sān劫jié無wú量liáng；二èr者zhě修xiū善shàn無wú量liáng；

三sān者zhě利益眾生無量。是故說言如來成就無量功利lì益yì眾zhòng生shēng無wú量liáng。是shì故gù說shuō言yán如rú來lái成chéng就jiù無wú量liáng功gōng德。德dé。

6住品畢竟地住品第六6住zhù品pǐn畢bì竟jìng地dì住zhù品pǐn第dì六liù

「菩薩四淨者，一者身淨；二者緣淨；三者心淨；「菩pú薩sà四sì淨jìng者zhě，一yī者zhě身shēn淨jìng；二èr者zhě緣yuán淨jìng；

三sān者zhě心xīn淨jìng；四者智淨。永斷習氣得清淨器，成阿耨多四sì者zhě智zhì淨jìng。

永yǒng斷duàn習xí氣qì得dé清qīng淨jìng器qì，成chéng阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提，身得自在生滅自由，是名身羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，身shēn得dé自zì在zài生shēng滅miè自zì由yóu，是shì名míng身shēn淨。神通自在，名為緣淨。修集善法心離煩淨jìng。神shén通tōng自zì在zài，名míng為wéi緣yuán淨jìng。

修xiū集jí善shàn法fǎ心xīn離lí煩fán惱，是名心淨。知一切法無有罣礙，得自在智惱nǎo，是shì名míng心xīn淨jìng。知zhī一yī切qiè法fǎ無wú有yǒu罣guà礙ài，得dé自zì在zài智zhì知一切法行，是名智淨。菩薩以是四清淨法知zhī一yī切qiè法fǎ行xíng，是shì名míng智zhì淨jìng。

菩pú薩sà以yǐ是shì四sì清qīng淨jìng法fǎ獲得十力。何等為十？一者知是處非處力；二獲huò得dé十shí力lì。何hé等děng為wéi十shí？

一yī者zhě知zhī是shì處chǔ非fēi處chǔ力lì；二èr者知諸業力；三者知諸禪定解脫力；四者知者zhě知zhī諸zhū業yè力lì；

三sān者zhě知zhī諸zhū禪shàn定dìng解jiě脫tuō力lì；四sì者zhě知zhī諸根利鈍力；五者知諸眾生解力；六者知眾諸zhū根gēn利lì鈍dùn力lì；

五wǔ者zhě知zhī諸zhū眾zhòng生shēng解jiě力lì；六liù者zhě知zhī眾zhòng生界力；七者知至處道力；八者知過去世力；生shēng界jiè力lì；

七qī者zhě知zhī至zhì處chǔ道dào力lì；八bā者zhě知zhī過guò去qù世shì力lì；

九者天眼力；十者漏盡力。如來所說真實無九jiǔ者zhě天tiān眼yǎn力lì；十shí者zhě漏lòu盡jìn力lì。

如rú來lái所suǒ說shuō真zhēn實shí無wú二，是故名為多陀阿伽度。若說善果及不善二èr，是shì故gù名míng為wéi多duō陀tuó阿ā伽jiā度dù。若ruò說shuō善shàn果guǒ及jí不bù善shàn果真實因緣、真實體、真實性、真實住、真實生，果guǒ真zhēn實shí因yīn緣yuán、真zhēn實shí體tǐ、真zhēn實shí性xìng、真zhēn實shí住zhù、真zhēn實shí生shēng，是名是處，善不善果、非因作因，是名非處。破是shì名míng是shì處chǔ，善shàn不bù善shàn果guǒ、非fēi因yīn作zuò因yīn，是shì名míng非fēi處chǔ。

破pò憍慢智，名真實智、名一切智、名無礙智、名憍jiāo慢màn智zhì，名míng真zhēn實shí智zhì、名míng一yī切qiè智zhì、名míng無wú礙ài智zhì、名míng為淨智、名離慢智。數次第故，名第一力。無有為wéi淨jìng智zhì、名míng離lí慢màn智zhì。數shù次cì第dì故gù，名míng第dì一yī力lì。

無wú有yǒu上故，名一切行。利益眾生破壞諸魔，故名為上shàng故gù，名míng一yī切qiè行xíng。利lì益yì眾zhòng生shēng破pò壞huài諸zhū魔mó，故gù名míng為wéi力。真實莊嚴得自在故，名為具足。能破一切力lì。

真zhēn實shí莊zhuāng嚴yán得dé自zì在zài故gù，名míng為wéi具jù足zú。能néng破pò一yī切qiè諸恐怖故，名為涅槃。因八正道因破諸苦故，諸zhū恐kǒng怖bù故gù，名míng為wéi涅niè槃pán。

因yīn八bā正zhèng道dào因yīn破pò諸zhū苦kǔ故gù，