菩薩善戒經卷 8 · 大正藏 1001c

菩薩善戒經卷第八菩pú薩sà善shàn戒jiè經jīng卷juàn第dì八bā

宋罽賓三藏求那跋摩譯宋sòng罽jì賓bīn三sān藏zàng求qiú那nà跋bá摩mó譯yì

3定心品如法住定心品第三3定dìng心xīn品pǐn如rú法fǎ住zhù定dìng心xīn品pǐn第dì三sān

「菩薩摩訶薩憐愍眾生有七種。何等為七？一「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà憐lián愍mǐn眾zhòng生shēng有yǒu七qī種zhǒng。何hé等děng為wéi七qī？

一yī者無畏；二者真實；三者不愁；四者不求；五者者zhě無wú畏wèi；二èr者zhě真zhēn實shí；

三sān者zhě不bù愁chóu；四sì者zhě不bù求qiú；

五wǔ者zhě不愛；六者廣大；七者平等。菩薩摩訶薩憐愍不bù愛ài；六liù者zhě廣guǎng大dà；

七qī者zhě平píng等děng。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà憐lián愍mǐn眾生，無所畏故；修三業善，為破眾生諸惡業眾zhòng生shēng，無wú所suǒ畏wèi故gù；

修xiū三sān業yè善shàn，為wéi破pò眾zhòng生shēng諸zhū惡è業yè故，是名無畏。菩薩摩訶薩憐愍眾生，非煩惱故gù，是shì名míng無wú畏wèi。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà憐lián愍mǐn眾zhòng生shēng，非fēi煩fán惱nǎo愛故，非法住、非毘尼住、非妄語、不教化於非愛ài故gù，非fēi法fǎ住zhù、非fēi毘pí尼ní住zhù、非fēi妄wàng語yǔ、不bù教jiào化huà於wū非fēi處，是名真實。菩薩摩訶薩以憐愍故，為諸眾處chǔ，是shì名míng真zhēn實shí。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ憐lián愍mǐn故gù，為wéi諸zhū眾zhòng生懃修苦行心無憂悔，是名不愁。一切眾生生shēng懃qín修xiū苦kǔ行xíng心xīn無wú憂yōu悔huǐ，是shì名míng不bù愁chóu。一yī切qiè眾zhòng生shēng不求菩薩，而諸菩薩自修慈心，是名不求。菩不bù求qiú菩pú薩sà，而ér諸zhū菩pú薩sà自zì修xiū慈cí心xīn，是shì名míng不bù求qiú。

菩pú薩摩訶薩修憐愍時，於諸眾生無有貪心，無薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū憐lián愍mǐn時shí，於wū諸zhū眾zhòng生shēng無wú有yǒu貪tān心xīn，無wú貪心者不求恩報及慈心果，是名不愛。菩薩貪tān心xīn者zhě不bù求qiú恩ēn報bào及jí慈cí心xīn果guǒ，是shì名míng不bù愛ài。菩pú薩sà修慈，設有眾生打罵惱害，終不捨於修慈之修xiū慈cí，設shè有yǒu眾zhòng生shēng打dǎ罵mà惱nǎo害hài，終zhōng不bù捨shě於wū修xiū慈cí之zhī心，是名廣大。菩薩修慈不為一人，普為無量心xīn，是shì名míng廣guǎng大dà。

菩pú薩sà修xiū慈cí不bù為wéi一yī人rén，普pǔ為wéi無wú量liáng無邊眾生無量法界，是名平等。是為七法。菩無wú邊biān眾zhòng生shēng無wú量liáng法fǎ界jiè，是shì名míng平píng等děng。是shì為wéi七qī法fǎ。

菩pú薩具足如是七法，名為菩薩至心清淨。心清薩sà具jù足zú如rú是shì七qī法fǎ，名míng為wéi菩pú薩sà至zhì心xīn清qīng淨jìng。心xīn清qīng淨者有十五種：一者無上淨；二者如法淨；三淨jìng者zhě有yǒu十shí五wǔ種zhǒng：一yī者zhě無wú上shàng淨jìng；

二èr者zhě如rú法fǎ淨jìng；三sān者波羅蜜淨；四者真實義淨；五者不可思議者zhě波bō羅luó蜜mì淨jìng；

四sì者zhě真zhēn實shí義yì淨jìng；五wǔ者zhě不bù可kě思sī議yì淨；六者安隱淨；七者樂淨；八者不放淨；九者淨jìng；

六liù者zhě安ān隱yǐn淨jìng；七qī者zhě樂lè淨jìng；

八bā者zhě不bù放fàng淨jìng；九jiǔ者zhě堅固淨；十者不誑淨；十一者不淨淨；十二者堅jiān固gù淨jìng；

十shí者zhě不bù誑kuáng淨jìng；十shí一yī者zhě不bù淨jìng淨jìng；

十shí二èr者zhě淨淨；十三者善淨；十四者調伏淨；十五者性淨jìng淨jìng；十shí三sān者zhě善shàn淨jìng；

十shí四sì者zhě調diào伏fú淨jìng；十shí五wǔ者zhě性xìng淨。菩薩摩訶薩至心專念佛法僧寶，是名無淨jìng。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà至zhì心xīn專zhuān念niàn佛fó法fǎ僧sēng寶bǎo，是shì名míng無wú上淨。菩薩受持菩薩戒已，至心擁護不令毀上shàng淨jìng。菩pú薩sà受shòu持chí菩pú薩sà戒jiè已yǐ，至zhì心xīn擁yōng護hù不bù令lìng毀huǐ犯，是名如法淨。菩薩摩訶薩至心具足五波犯fàn，是shì名míng如rú法fǎ淨jìng。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà至zhì心xīn具jù足zú五wǔ波bō羅蜜，是名波羅蜜淨。菩薩至心了知法界無羅luó蜜mì，是shì名míng波bō羅luó蜜mì淨jìng。菩pú薩sà至zhì心xīn了le知zhī法fǎ界jiè無wú