菩薩善戒經卷 5 · 大正藏 0985b

菩薩善戒經卷第五菩pú薩sà善shàn戒jiè經jīng卷juàn第dì五wǔ

宋罽賓三藏求那跋摩譯宋sòng罽jì賓bīn三sān藏zàng求qiú那nà跋bá摩mó譯yì

12忍品菩薩地忍品第十二12忍rěn品pǐn菩pú薩sà地dì忍rěn品pǐn第dì十shí二èr

「云何菩薩摩訶薩性忍？智慧力故能堪種種「云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà性xìng忍rěn？智zhì慧huì力lì故gù能néng堪kān種zhǒng種zhǒng苦惱等事，一切忍一切忍。一切忍，有憐愍故、苦kǔ惱nǎo等děng事shì，一yī切qiè忍rěn一yī切qiè忍rěn。

一yī切qiè忍rěn，有yǒu憐lián愍mǐn故gù、得慈心故。性忍有二種：一者出家；二者在家。得dé慈cí心xīn故gù。性xìng忍rěn有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě出chū家jiā；

二èr者zhě在zài家jiā。在家、出家俱有三種：一者能忍眾生打罵等在zài家jiā、出chū家jiā俱jù有yǒu三sān種zhǒng：一yī者zhě能néng忍rěn眾zhòng生shēng打dǎ罵mà等děng事；二者能自堪忍一切諸苦；三者忍樂善法。事shì；

二èr者zhě能néng自zì堪kān忍rěn一yī切qiè諸zhū苦kǔ；三sān者zhě忍rěn樂lè善shàn法fǎ。

能忍眾生打罵等者，菩薩摩訶薩若為眾生能néng忍rěn眾zhòng生shēng打dǎ罵mà等děng者zhě，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若ruò為wéi眾zhòng生shēng所打罵時，作是思惟：『緣我是身造作惡業今所suǒ打dǎ罵mà時shí，作zuò是shì思sī惟wéi：『緣yuán我wǒ是shì身shēn造zào作zuò惡è業yè今jīn自受報，云何於彼而生瞋恚？我亦不求是苦自zì受shòu報bào，云yún何hé於wū彼bǐ而ér生shēng瞋chēn恚huì？我wǒ亦yì不bù求qiú是shì苦kǔ煩惱，今若不忍後復增多。不忍辱者是則名煩fán惱nǎo，今jīn若ruò不bù忍rěn後hòu復fù增zēng多duō。

不bù忍rěn辱rǔ者zhě是shì則zé名míng為苦煩惱因。我所受身及諸煩惱，非眾生過，為wéi苦kǔ煩fán惱nǎo因yīn。我wǒ所suǒ受shòu身shēn及jí諸zhū煩fán惱nǎo，非fēi眾zhòng生shēng過guò，自是我咎。若有惡事，實不樂受。今若不忍便自zì是shì我wǒ咎jiù。

若ruò有yǒu惡è事shì，實shí不bù樂lè受shòu。今jīn若ruò不bù忍rěn便biàn是自作，若自作者復當自受生死性苦。身若是shì自zì作zuò，若ruò自zì作zuò者zhě復fù當dāng自zì受shòu生shēng死sǐ性xìng苦kǔ。

身shēn若ruò受苦云何不忍？聲聞緣覺為自利益尚修忍受shòu苦kǔ云yún何hé不bù忍rěn？聲shēng聞wén緣yuán覺jué為wéi自zì利lì益yì尚shàng修xiū忍rěn辱，何況我今為欲利益一切眾生而當不忍？辱rǔ，何hé況kuàng我wǒ今jīn為wéi欲yù利lì益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng而ér當dāng不bù忍rěn？

我若不忍，不得具足菩薩禁戒修八正道得無我wǒ若ruò不bù忍rěn，不bù得dé具jù足zú菩pú薩sà禁jìn戒jiè修xiū八bā正zhèng道dào得dé無wú上道。』菩薩摩訶薩作是觀時修五種忍：一者上shàng道dào。』菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà作zuò是shì觀guān時shí修xiū五wǔ種zhǒng忍rěn：一yī者zhě於怨、於親、非怨親中修行於忍；二者於上、中、於wū怨yuàn、於wū親qīn、非fēi怨yuàn親qīn中zhōng修xiū行xíng於wū忍rěn；

二èr者zhě於wū上shàng、中zhōng、下人修集於忍；三者於受苦、受樂、不苦不樂下xià人rén修xiū集jí於wū忍rěn；三sān者zhě於wū受shòu苦kǔ、受shòu樂lè、不bù苦kǔ不bù樂lè人中修集於忍；四者於有福德、無福德、非有人rén中zhōng修xiū集jí於wū忍rěn；

四sì者zhě於wū有yǒu福fú德dé、無wú福fú德dé、非fēi有yǒu福德非無福德人中修集於忍；五者於一切福fú德dé非fēi無wú福fú德dé人rén中zhōng修xiū集jí於wū忍rěn；五wǔ者zhě於wū一yī切qiè惡人中修集於忍。菩薩成就如是五忍，修惡è人rén中zhōng修xiū集jí於wū忍rěn。

菩pú薩sà成chéng就jiù如rú是shì五wǔ忍rěn，修xiū集五想：一者眾生想；二者法想；三者無集jí五wǔ想xiǎng：一yī者zhě眾zhòng生shēng想xiǎng；二èr者zhě法fǎ想xiǎng；

三sān者zhě無wú常想；四者苦想；五者無我我所想。菩薩常cháng想xiǎng；四sì者zhě苦kǔ想xiǎng；

五wǔ者zhě無wú我wǒ我wǒ所suǒ想xiǎng。菩pú薩sà為彼惡人所打，云何而能作親友想？菩薩諦為wéi彼bǐ惡è人rén所suǒ打dǎ，云yún何hé而ér能néng作zuò親qīn友yǒu想xiǎng？

菩pú薩sà諦dì