阿毘曇毘婆沙論卷 22 · 大正藏 0165a

食，是名多食而是易滿。曾聞有牸象名曰磨食shí，是shì名míng多duō食shí而ér是shì易yì滿mǎn。曾céng聞wén有yǒu牸zì象xiàng名míng曰yuē磨mó茶，載佛舍利來入罽賓國。以此善根故，於罽茶chá，載zài佛fó舍shè利lì來lái入rù罽jì賓bīn國guó。

以yǐ此cǐ善shàn根gēn故gù，於wū罽jì賓國死生人中。其後出家，得阿羅漢果，日食賓bīn國guó死sǐ生shēng人rén中zhōng。其qí後hòu出chū家jiā，得dé阿ā羅luó漢hàn果guǒ，日rì食shí飯一斛。乃至欲般涅槃時，告諸比丘尼：汝等飯fàn一yī斛hú。

乃nǎi至zhì欲yù般bān涅niè槃pán時shí，告gào諸zhū比bǐ丘qiū尼ní：汝rǔ等děng集會，我當自說所得勝法。諸比丘尼不信其集jí會huì，我wǒ當dāng自zì說shuō所suǒ得dé勝shèng法fǎ。諸zhū比bǐ丘qiū尼ní不bù信xìn其qí言，作如是說：汝是易滿人，云何不自說得勝言yán，作zuò如rú是shì說shuō：汝rǔ是shì易yì滿mǎn人rén，云yún何hé不bù自zì說shuō得dé勝shèng法耶？復語諸比丘尼言：莫生不信，我有身已法fǎ耶yē？

復fù語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū尼ní言yán：莫mò生shēng不bù信xìn，我wǒ有yǒu身shēn已yǐ來常是易滿。亦說前世因緣，我本為牸象，捨來lái常cháng是shì易yì滿mǎn。亦yì說shuō前qián世shì因yīn緣yuán，我wǒ本běn為wéi牸zì象xiàng，捨shě彼身已，今得此身，能食飯一斛五升，而食彼bǐ身shēn已yǐ，今jīn得dé此cǐ身shēn，能néng食shí飯fàn一yī斛hú五wǔ升shēng，而ér食shí一斛，乃至廣說。如是等，雖是多食而是易一yī斛hú，乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。

如rú是shì等děng，雖suī是shì多duō食shí而ér是shì易yì滿。曾聞波斯匿王，能食飯二斛、飲漿二斛，滿mǎn。曾céng聞wén波bō斯sī匿nì王wáng，能néng食shí飯fàn二èr斛hú、飲yǐn漿jiāng二èr斛hú，是彼功德因緣故。因一根粳米、一莖甘蔗，日是shì彼bǐ功gōng德dé因yīn緣yuán故gù。

因yīn一yī根gēn粳jīng米mǐ、一yī莖jìng甘gān蔗zhè，日rì日長生；爾許飲食故，身體肥大。以此大身，往日rì長cháng生shēng；爾ěr許xū飲yǐn食shí故gù，身shēn體tǐ肥féi大dà。

以yǐ此cǐ大dà身shēn，往wǎng詣佛所。佛便問言：大王身體肥大，得無疲詣yì佛fó所suǒ。佛fó便biàn問wèn言yán：大dà王wáng身shēn體tǐ肥féi大dà，得dé無wú疲pí耶？時波斯匿王心生慚愧，具向佛說。爾時世耶yē？

時shí波bō斯sī匿nì王wáng心xīn生shēng慚cán愧kuì，具jù向xiàng佛fó說shuō。爾ěr時shí世shì尊便說此偈：尊zūn便biàn說shuō此cǐ偈jì：「人當有正念，於食知止足，「人rén當dāng有yǒu正zhèng念niàn，於wū食shí知zhī止zhǐ足zú，亦不遭苦受，易消而增壽。」亦yì不bù遭zāo苦kǔ受shòu，易yì消xiāo而ér增zēng壽shòu。」

時波斯匿王聞佛所說，漸自減食。乃至後時，時shí波bō斯sī匿nì王wáng聞wén佛fó所suǒ說shuō，漸jiàn自zì減jiǎn食shí。乃nǎi至zhì後hòu時shí，唯食飯一斛。如是雖復多食，而是易滿。或選唯wéi食shí飯fàn一yī斛hú。

如rú是shì雖suī復fù多duō食shí，而ér是shì易yì滿mǎn。或huò選xuǎn擇食而是難養、或有選擇食而是易養。選擇擇zé食shí而ér是shì難nán養yǎng、或huò有yǒu選xuǎn擇zé食shí而ér是shì易yì養yǎng。

選xuǎn擇zé食是難養者，麁食足供身，而選擇好食是也。食shí是shì難nán養yǎng者zhě，麁cū食shí足zú供gòng身shēn，而ér選xuǎn擇zé好hǎo食shí是shì也yě。選擇食是易養者，麁食不能供身，不選擇好選xuǎn擇zé食shí是shì易yì養yǎng者zhě，麁cū食shí不bù能néng供gòng身shēn，不bù選xuǎn擇zé好hǎo食是也。或有貪味故數數食所食不多、或有食shí是shì也yě。

或huò有yǒu貪tān味wèi故gù數shù數shù食shí所suǒ食shí不bù多duō、或huò有yǒu所食多而不貪味數數食、或有所食多貪味所suǒ食shí多duō而ér不bù貪tān味wèi數shù數shù食shí、或huò有yǒu所suǒ食shí多duō貪tān味wèi數數食、或有所食不多不貪味數數食。初句數shù數shù食shí、或huò有yǒu所suǒ食shí不bù多duō不bù貪tān味wèi數shù數shù食shí。初chū句jù者，烏等是也。第二句者，象馬等是也。第三者zhě，烏wū等děng是shì也yě。

第dì二èr句jù者zhě，象xiàng馬mǎ等děng是shì也yě。第dì三sān句者，狼狗狸猫等是也。第四句者，除上爾所句jù者zhě，狼láng狗gǒu狸lí猫māo等děng是shì也yě。

第dì四sì句jù者zhě，除chú上shàng爾ěr所suǒ事。問曰：此有何差別耶。答曰？體性即是差別。事shì。問wèn曰yuē：此cǐ有yǒu何hé差chà別bié耶yē。

答dá曰yuē？體tǐ性xìng即jí是shì差chà別bié。