阿毘曇毘婆沙論卷 22 · 大正藏 0160c

善利故。復有說者，人中有四眾故。復有說者，善shàn利lì故gù。復fù有yǒu說shuō者zhě，人rén中zhōng有yǒu四sì眾zhòng故gù。

復fù有yǒu說shuō者zhě，若於此處滅，亦於此處生。雖有聖人滿諸天若ruò於wū此cǐ處chǔ滅miè，亦yì於wū此cǐ處chǔ生shēng。雖suī有yǒu聖shèng人rén滿mǎn諸zhū天tiān宮，人中有證甘露法者不名法滅，若無證者宮gōng，人rén中zhōng有yǒu證zhèng甘gān露lù法fǎ者zhě不bù名míng法fǎ滅miè，若ruò無wú證zhèng者zhě乃名法滅。是故若於此處滅，亦於此處生。若乃nǎi名míng法fǎ滅miè。

是shì故gù若ruò於wū此cǐ處chǔ滅miè，亦yì於wū此cǐ處chǔ生shēng。若ruò轉輪聖王出世，聲徹他化自在天宮，憍陳如轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū世shì，聲shēng徹chè他tā化huà自zì在zài天tiān宮gōng，憍jiāo陳chén如rú等聲徹梵世，佛聲徹阿迦膩吒。問曰：何故轉等děng聲shēng徹chè梵fàn世shì，佛fó聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒zhà。

問wèn曰yuē：何hé故gù轉zhuǎn輪聖王聲徹自在天宮，憍陳如等聲徹梵世，輪lún聖shèng王wáng聲shēng徹chè自zì在zài天tiān宮gōng，憍jiāo陳chén如rú等děng聲shēng徹chè梵fàn世shì，佛聲徹阿迦膩吒？答曰：或有說者，眾生造業佛fó聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒zhà？答dá曰yuē：或huò有yǒu說shuō者zhě，眾zhòng生shēng造zào業yè有下中上，造下業者聲徹自在天宮，造中業有yǒu下xià中zhōng上shàng，造zào下xià業yè者zhě聲shēng徹chè自zì在zài天tiān宮gōng，造zào中zhōng業yè者聲徹梵世，造上業者聲徹阿迦膩吒。復者zhě聲shēng徹chè梵fàn世shì，造zào上shàng業yè者zhě聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒zhà。

復fù有說者，眾生造名譽業有下中上，造下業者有yǒu說shuō者zhě，眾zhòng生shēng造zào名míng譽yù業yè有yǒu下xià中zhōng上shàng，造zào下xià業yè者zhě聲徹自在天宮，造中業者聲徹梵世，造上業聲shēng徹chè自zì在zài天tiān宮gōng，造zào中zhōng業yè者zhě聲shēng徹chè梵fàn世shì，造zào上shàng業yè者聲徹阿迦膩吒。復有說者，眾生讚歎父母者zhě聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒zhà。復fù有yǒu說shuō者zhě，眾zhòng生shēng讚zàn歎tàn父fù母mǔ師長、沙門婆羅門有下中上，若下者聲徹師shī長cháng、沙shā門mén婆pó羅luó門mén有yǒu下xià中zhōng上shàng，若ruò下xià者zhě聲shēng徹chè自在天宮，中者聲徹梵世，上者聲徹阿迦膩自zì在zài天tiān宮gōng，中zhōng者zhě聲shēng徹chè梵fàn世shì，上shàng者zhě聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒。復有說者，若轉輪聖王出世，則以十善教吒zhà。

復fù有yǒu說shuō者zhě，若ruò轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū世shì，則zé以yǐ十shí善shàn教jiào化，於六欲天中受其果報。若有新生天者，化huà，於wū六liù欲yù天tiān中zhōng受shòu其qí果guǒ報bào。若ruò有yǒu新xīn生shēng天tiān者zhě，諸天歡喜，我受樂親屬今已增多。以轉輪聖諸zhū天tiān歡huān喜xǐ，我wǒ受shòu樂lè親qīn屬shǔ今jīn已yǐ增zēng多duō。

以yǐ轉zhuǎn輪lún聖shèng王出世之時，諸天歡喜故，聲徹自在天宮。梵王wáng出chū世shì之zhī時shí，諸zhū天tiān歡huān喜xǐ故gù，聲shēng徹chè自zì在zài天tiān宮gōng。梵fàn天請佛轉法輪故，聲徹梵世。首陀會諸天覺天tiān請qǐng佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún故gù，聲shēng徹chè梵fàn世shì。

首shǒu陀tuó會huì諸zhū天tiān覺jué悟菩薩故，出迦毘羅城得無上智，是以佛出悟wù菩pú薩sà故gù，出chū迦jiā毘pí羅luó城chéng得dé無wú上shàng智zhì，是shì以yǐ佛fó出chū於世聲徹阿迦膩吒。復有說者，轉輪聖王是於wū世shì聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒zhà。復fù有yǒu說shuō者zhě，轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng是shì愛欲人，是以聲徹不離欲處；梵世中有尊卑愛ài欲yù人rén，是shì以yǐ聲shēng徹chè不bù離lí欲yù處chǔ；

梵fàn世shì中zhōng有yǒu尊zūn卑bēi上下故，憍陳如聲徹梵世；佛有最勝大名稱上shàng下xià故gù，憍jiāo陳chén如rú聲shēng徹chè梵fàn世shì；佛fó有yǒu最zuì勝shèng大dà名míng稱chēng故，聲徹阿迦膩吒。設當有頂眾生有耳識者，故gù，聲shēng徹chè阿ā迦jiā膩nì吒zhà。

設shè當dāng有yǒu頂dǐng眾zhòng生shēng有yǒu耳ěr識shí者zhě，世尊聲亦應徹彼，世尊廣修無量名譽業故。世shì尊zūn聲shēng亦yì應yīng徹chè彼bǐ，世shì尊zūn廣guǎng修xiū無wú量liáng名míng譽yù業yè故gù。問曰：何故轉法輪聲徹於梵世？答曰：以梵世問wèn曰yuē：何hé故gù轉zhuǎn法fǎ輪lún聲shēng徹chè於wū梵fàn世shì？

答dá曰yuē：以yǐ梵fàn世shì是一切人所尊重處。復有說者，以梵世作三是shì一yī切qiè人rén所suǒ尊zūn重zhòng處chǔ。復fù有yǒu說shuō者zhě，以yǐ梵fàn世shì作zuò三sān千大千世界分齊故。復有說者，以梵世有尊千qiān大dà千qiān世shì界jiè分fēn齊qí故gù。

復fù有yǒu說shuō者zhě，以yǐ梵fàn世shì有yǒu尊zūn