阿毘曇毘婆沙論卷 8 · 大正藏 0056b

世是麁法，現可了知。若於世脫失，諸聖說是世shì是shì麁cū法fǎ，現xiàn可kě了le知zhī。若ruò於wū世shì脫tuō失shī，諸zhū聖shèng說shuō是shì冥身；無為法微細，不可現得了知，是故諸聖冥míng身shēn；

無wú為wéi法fǎ微wēi細xì，不bù可kě現xiàn得dé了le知zhī，是shì故gù諸zhū聖shèng不說是冥身。如人晝行脫失，為世人所呵笑；不bù說shuō是shì冥míng身shēn。如rú人rén晝zhòu行xíng脫tuō失shī，為wéi世shì人rén所suǒ呵hē笑xiào；

如人夜行脫失，則不為世所呵笑。彼亦如是。如rú人rén夜yè行xíng脫tuō失shī，則zé不bù為wéi世shì所suǒ呵hē笑xiào。彼bǐ亦yì如rú是shì。

復有說者，為諸外道故，緣世生疑，說是冥身。復fù有yǒu說shuō者zhě，為wéi諸zhū外wài道dào故gù，緣yuán世shì生shēng疑yí，說shuō是shì冥míng身shēn。諸外道偏愚於世，我曾在過去世不，乃至廣諸zhū外wài道dào偏piān愚yú於wū世shì，我wǒ曾céng在zài過guò去qù世shì不bù，乃nǎi至zhì廣guǎng說；是故說疑世是冥身。復有說者，疑心多緣說shuō；

是shì故gù說shuō疑yí世shì是shì冥míng身shēn。復fù有yǒu說shuō者zhě，疑yí心xīn多duō緣yuán世生、少緣無為生。復有說者，世乃至小兒猶世shì生shēng、少shǎo緣yuán無wú為wéi生shēng。

復fù有yǒu說shuō者zhě，世shì乃nǎi至zhì小xiǎo兒ér猶yóu於中愚，所謂去來今事。以如是等現事故，世於wū中zhōng愚yú，所suǒ謂wèi去qù來lái今jīn事shì。以yǐ如rú是shì等děng現xiàn事shì故gù，世shì尊說疑世心是冥身。涅槃是非根法，甚深微尊zūn說shuō疑yí世shì心xīn是shì冥míng身shēn。

涅niè槃pán是shì非fēi根gēn法fǎ，甚shèn深shēn微wēi細覺性乃能了知，是故疑此法者不說冥身。細xì覺jué性xìng乃nǎi能néng了le知zhī，是shì故gù疑yí此cǐ法fǎ者zhě不bù說shuō冥míng身shēn。如經說：佛告比丘：以五事故令心弊惡。云何如rú經jīng說shuō：佛fó告gào比bǐ丘qiū：以yǐ五wǔ事shì故gù令lìng心xīn弊bì惡è。

云yún何hé為五？所謂有人於如來所而生疑心，不解、為wéi五wǔ？所suǒ謂wèi有yǒu人rén於wū如rú來lái所suǒ而ér生shēng疑yí心xīn，不bù解jiě、不觀、不信，是名於如來所不斷心弊惡；於法、不bù觀guān、不bù信xìn，是shì名míng於wū如rú來lái所suǒ不bù斷duàn心xīn弊bì惡è；

於wū法fǎ、於戒、於教亦如是。佛所讚歎、智人所識、修梵於wū戒jiè、於wū教jiào亦yì如rú是shì。佛fó所suǒ讚zàn歎tàn、智zhì人rén所suǒ識shí、修xiū梵fàn行者，常以麁言譏刺毀訾觸惱，無恭敬心，是行xíng者zhě，常cháng以yǐ麁cū言yán譏jī刺cì毀huǐ訾zī觸chù惱nǎo，無wú恭gōng敬jìng心xīn，是shì名於梵行者不斷心弊惡。問曰：此心弊惡，體名míng於wū梵fàn行xíng者zhě不bù斷duàn心xīn弊bì惡è。

問wèn曰yuē：此cǐ心xīn弊bì惡è，體tǐ性是何？答曰：此心弊惡有二分，所謂疑與瞋性xìng是shì何hé？答dá曰yuē：此cǐ心xīn弊bì惡è有yǒu二èr分fēn，所suǒ謂wèi疑yí與yǔ瞋chēn恚，四是疑分，一是瞋恚。問曰：瞋恚是弊惡，是恚huì，四sì是shì疑yí分fēn，一yī是shì瞋chēn恚huì。

問wèn曰yuē：瞋chēn恚huì是shì弊bì惡è，是shì事可爾。所以者何？如說：云何瞋恚結？答曰：若事shì可kě爾ěr。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

如rú說shuō：云yún何hé瞋chēn恚huì結jié？答dá曰yuē：若ruò心生害、心生弊惡、心生瞋恚，是名瞋恚結。如心xīn生shēng害hài、心xīn生shēng弊bì惡è、心xīn生shēng瞋chēn恚huì，是shì名míng瞋chēn恚huì結jié。

如rú疑心性非瞋恚，何以說是弊惡？答曰：或有說疑yí心xīn性xìng非fēi瞋chēn恚huì，何hé以yǐ說shuō是shì弊bì惡è？答dá曰yuē：或huò有yǒu說shuō者，無有法性非瞋恚而與瞋恚相似如疑心者zhě，無wú有yǒu法fǎ性xìng非fēi瞋chēn恚huì而ér與yǔ瞋chēn恚huì相xiāng似sì如rú疑yí心xīn者。如所說：疑隱弊心令心堅䩕弊惡，猶如者zhě。

如rú所suǒ說shuō：疑yí隱yǐn弊bì心xīn令lìng心xīn堅jiān䩕弊bì惡è，猶yóu如rú良田不種植時堅䩕弊惡，彼亦如是。復有說良liáng田tián不bù種zhǒng植zhí時shí堅jiān䩕弊bì惡è，彼bǐ亦yì如rú是shì。復fù有yǒu說shuō者，疑隱弊心時尚不能生邪決定，況正決定。者zhě，疑yí隱yǐn弊bì心xīn時shí尚shàng不bù能néng生shēng邪xié決jué定dìng，況kuàng正zhèng決jué定dìng。

如田弊惡猶不生草，何況苗稼。復有說者，如rú田tián弊bì惡è猶yóu不bù生shēng草cǎo，何hé況kuàng苗miáo稼jià。復fù有yǒu說shuō者zhě，瞋恚令自身弊惡，疑心能令自身弊惡亦復瞋chēn恚huì令lìng自zì身shēn弊bì惡è，疑yí心xīn能néng令lìng自zì身shēn弊bì惡è亦yì復fù如是。如田弊惡，人所棄捨，所生稗䅎猶不任如rú是shì。

如rú田tián弊bì惡è，人rén所suǒ棄qì捨shě，所suǒ生shēng稗bài䅎猶yóu不bù任rèn