大智度論卷 48 · 大正藏 0402c

大智度論釋四念處品第十九大dà智zhì度dù論lùn釋shì四sì念niàn處chǔ品pǐn第dì十shí九jiǔ

龍樹菩薩造龍lóng樹shù菩pú薩sà造zào

後秦龜茲國三藏鳩摩羅什譯後hòu秦qín龜guī茲zī國guó三sān藏zàng鳩jiū摩mó羅luó什shí譯yì

19四念處品【經】佛告須菩提：「菩薩摩訶薩摩訶衍，所謂19四sì念niàn處chǔ品pǐn【經jīng】佛fó告gào須xū菩pú提tí：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà摩mó訶hē衍yǎn，所suǒ謂wèi四念處。何等四？「須菩提！菩薩摩訶薩，內身中四sì念niàn處chǔ。何hé等děng四sì？

「須xū菩pú提tí！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，內nèi身shēn中zhōng循身觀，亦無身覺，以不可得故；外身中、內外循xún身shēn觀guān，亦yì無wú身shēn覺jué，以yǐ不bù可kě得dé故gù；

外wài身shēn中zhōng、內nèi外wài身中循身觀，亦無身覺，以不可得故。勤精進身shēn中zhōng循xún身shēn觀guān，亦yì無wú身shēn覺jué，以yǐ不bù可kě得dé故gù。勤qín精jīng進jìn一心，除世間貪憂。內受、內心、內法，外受、外心、一yī心xīn，除chú世shì間jiān貪tān憂yōu。

內nèi受shòu、內nèi心xīn、內nèi法fǎ，外wài受shòu、外wài心xīn、外法，內外受、內外心、內外法，循法觀，亦無法外wài法fǎ，內nèi外wài受shòu、內nèi外wài心xīn、內nèi外wài法fǎ，循xún法fǎ觀guān，亦yì無wú法fǎ覺，以不可得故。勤精進一心，除世間貪憂。「須覺jué，以yǐ不bù可kě得dé故gù。勤qín精jīng進jìn一yī心xīn，除chú世shì間jiān貪tān憂yōu。

「須xū菩提！菩薩摩訶薩，云何內身中循身觀？須菩菩pú提tí！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，云yún何hé內nèi身shēn中zhōng循xún身shēn觀guān？

須xū菩pú提！若菩薩摩訶薩行時知行，住時知住，坐時提tí！若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng時shí知zhī行xíng，住zhù時shí知zhī住zhù，坐zuò時shí知坐，臥時知臥，如身所行，如是知。須菩提！知zhī坐zuò，臥wò時shí知zhī臥wò，如rú身shēn所suǒ行xíng，如rú是shì知zhī。

須xū菩pú提tí！菩薩摩訶薩如是內身中循身觀，勤精進一菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì內nèi身shēn中zhōng循xún身shēn觀guān，勤qín精jīng進jìn一yī心，除世間貪憂，以不可得故。「復次，須菩提！心xīn，除chú世shì間jiān貪tān憂yōu，以yǐ不bù可kě得dé故gù。

「復fù次cì，須xū菩pú提tí！