優婆塞戒經卷 2 · 大正藏 1046a

說他過，三者、樂瞻病人，四者、樂施貧人，五者、說shuō他tā過guò，三sān者zhě、樂lè瞻zhān病bìng人rén，四sì者zhě、樂lè施shī貧pín人rén，五wǔ者zhě、護菩提心，六者、心不放逸，七者、一切時中常護hù菩pú提tí心xīn，六liù者zhě、心xīn不bù放fàng逸yì，七qī者zhě、一yī切qiè時shí中zhōng常cháng至心修六波羅蜜。善男子！復有七相。何等至zhì心xīn修xiū六liù波bō羅luó蜜mì。善shàn男nán子zǐ！

復fù有yǒu七qī相xiāng。何hé等děng為七？一者、樂化怨讎；二者、化時不厭；三者、要為wéi七qī？

一yī者zhě、樂lè化huà怨yuàn讎chóu；二èr者zhě、化huà時shí不bù厭yàn；

三sān者zhě、要yào令成熟解脫；四者、盡己所知世語、世事，以化令lìng成chéng熟shú解jiě脫tuō；四sì者zhě、盡jìn己jǐ所suǒ知zhī世shì語yǔ、世shì事shì，以yǐ化huà眾生心不貪著；五者、能忍一切惡事；六者、終眾zhòng生shēng心xīn不bù貪tān著zhù；

五wǔ者zhě、能néng忍rěn一yī切qiè惡è事shì；六liù者zhě、終zhōng不宣說他人所不喜事；七者、見破戒者及弊不bù宣xuān說shuō他tā人rén所suǒ不bù喜xǐ事shì；

七qī者zhě、見jiàn破pò戒jiè者zhě及jí弊bì惡人，心不瞋恚，常生憐愍。善男子！菩薩摩訶惡è人rén，心xīn不bù瞋chēn恚huì，常cháng生shēng憐lián愍mǐn。善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩知是七相，則能自利及利益他。「善男子！菩薩sà知zhī是shì七qī相xiāng，則zé能néng自zì利lì及jí利lì益yì他tā。「善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩二種：一者、在家，二者、出家。出家菩薩為二薩sà二èr種zhǒng：一yī者zhě、在zài家jiā，二èr者zhě、出chū家jiā。出chū家jiā菩pú薩sà為wéi二èr莊嚴，是不為難；在家修集，是乃為難。何以莊zhuāng嚴yán，是shì不bù為wéi難nán；

在zài家jiā修xiū集jí，是shì乃nǎi為wéi難nán。何hé以yǐ故？在家多有諸惡因緣所纏繞故。」故gù？

在zài家jiā多duō有yǒu諸zhū惡è因yīn緣yuán所suǒ纏chán繞rào故gù。」

優婆塞戒經卷第二優yōu婆pó塞sāi戒jiè經jīng卷juàn第dì二èr