優婆塞戒經卷 1 · 大正藏 1036b

眾生受身心苦而更造業，是故生悲。「又見眾眾zhòng生shēng受shòu身shēn心xīn苦kǔ而ér更gèng造zào業yè，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生愛別離苦而不斷愛，是故生悲。「又見眾生生shēng愛ài別bié離lí苦kǔ而ér不bù斷duàn愛ài，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng處無明闇，不知熾然智慧燈明，是故生悲。處chǔ無wú明míng闇àn，不bù知zhī熾chì然rán智zhì慧huì燈dēng明míng，是shì故gù生shēng悲bēi。「又見眾生為煩惱火之所燒然，而不能求三「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng為wéi煩fán惱nǎo火huǒ之zhī所suǒ燒shāo然rán，而ér不bù能néng求qiú三sān昧定水，是故生悲。「又見眾生為五欲樂造無昧mèi定dìng水shuǐ，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng為wéi五wǔ欲yù樂lè造zào無wú量惡，是故生悲。「又見眾生知五欲苦，求之不量liáng惡è，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng知zhī五wǔ欲yù苦kǔ，求qiú之zhī不bù息，譬如飢者食於毒飯，是故生悲。「又見眾息xī，譬pì如rú飢jī者zhě食shí於wū毒dú飯fàn，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生處在惡世，遭值虐王，多受苦惱，猶故放逸，生shēng處chǔ在zài惡è世shì，遭zāo值zhí虐nüè王wáng，多duō受shòu苦kǔ惱nǎo，猶yóu故gù放fàng逸yì，是故生悲。「又見眾生流轉八苦，不知斷除如是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng流liú轉zhuǎn八bā苦kǔ，不bù知zhī斷duàn除chú如rú是苦因，是故生悲。「又見眾生飢渴、寒熱，不得是shì苦kǔ因yīn，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng飢jī渴kě、寒hán熱rè，不bù得dé自在，是故生悲。「又見眾生毀犯禁戒，當受自zì在zài，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng毀huǐ犯fàn禁jìn戒jiè，當dāng受shòu地獄、餓鬼、畜生，是故生悲。「又見眾生色、力、壽地dì獄yù、餓è鬼guǐ、畜chù生sheng，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng色sè、力lì、壽shòu命、安隱、辯才不得自在，是故生悲。「又見眾生命mìng、安ān隱yǐn、辯biàn才cái不bù得dé自zì在zài，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng諸根不具，是故生悲。「又見眾生生於邊地，不諸zhū根gēn不bù具jù，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng生shēng於wū邊biān地dì，不bù修善法，是故生悲。「又見眾生處飢饉世，身修xiū善shàn法fǎ，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng處chǔ飢jī饉jǐn世shì，身shēn體羸瘦，互相劫奪，是故生悲。「又見眾生處刀體tǐ羸léi瘦shòu，互hù相xiāng劫jié奪duó，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng處chǔ刀dāo兵劫，更相殘害，惡心增盛，當受無量苦報之兵bīng劫jié，更gèng相xiāng殘cán害hài，惡è心xīn增zēng盛shèng，當dāng受shòu無wú量liáng苦kǔ報bào之zhī果，是故生悲。「又見眾生值佛出世，聞說甘露果guǒ，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng值zhí佛fó出chū世shì，聞wén說shuō甘gān露lù淨法不能受持，是故生悲。「又見眾生信邪淨jìng法fǎ不bù能néng受shòu持chí，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng信xìn邪xié惡友，終不追從善知識教，是故生悲。「又見眾惡è友yǒu，終zhōng不bù追zhuī從cóng善shàn知zhī識shí教jiào，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見jiàn眾zhòng生多有財寶，不能捨施，是故生悲。「又見眾生生shēng多duō有yǒu財cái寶bǎo，不bù能néng捨shě施shī，是shì故gù生shēng悲bēi。

「又yòu見jiàn眾zhòng生shēng耕田種作，商賈販賣，一切皆苦，是故生悲。「又耕gēng田tián種zhǒng作zuò，商shāng賈jiǎ販fàn賣mài，一yī切qiè皆jiē苦kǔ，是shì故gù生shēng悲bēi。「又yòu見眾生父母、兄弟、妻子、奴婢、眷屬、宗室不相愛見jiàn眾zhòng生shēng父fù母mǔ、兄xiōng弟dì、妻qī子zǐ、奴nú婢bì、眷juàn屬shǔ、宗zōng室shì不bù相xiāng愛ài念，是故生悲。「善男子！有智之人，應觀非想非念niàn，是shì故gù生shēng悲bēi。

「善shàn男nán子zǐ！有yǒu智zhì之zhī人rén，應yīng觀guān非fēi想xiǎng非fēi非想處所有定樂如地獄苦，一切眾生等共非fēi想xiǎng處chǔ所suǒ有yǒu定dìng樂lè如rú地dì獄yù苦kǔ，一yī切qiè眾zhòng生shēng等děng共gòng有之，是故生悲。「善男子！未得道時，作如是觀，有yǒu之zhī，是shì故gù生shēng悲bēi。

「善shàn男nán子zǐ！未wèi得dé道dào時shí，作zuò如rú是shì觀guān，是名為悲；若得道已，即名大悲。何以故？未得是shì名míng為wéi悲bēi；

若ruò得dé道dào已yǐ，即jí名míng大dà悲bēi。何hé以yǐ故gù？

未wèi得dé道時，雖作是觀，觀皆有邊，眾生亦爾；既得道道dào時shí，雖suī作zuò是shì觀guān，觀guān皆jiē有yǒu邊biān，眾zhòng生shēng亦yì爾ěr；既jì得dé道dào已，觀及眾生皆悉無邊，是故得名為大悲也。已yǐ，觀guān及jí眾zhòng生shēng皆jiē悉xī無wú邊biān，是shì故gù得dé名míng為wéi大dà悲bēi也yě。