添品妙法蓮華經卷 5 · 大正藏 0180b

若能持此經，則如佛現在，若ruò能néng持chí此cǐ經jīng，則zé如rú佛fó現xiàn在zài，以牛頭栴檀，起僧坊供養，以yǐ牛niú頭tóu栴zhān檀tán，起qǐ僧sēng坊fāng供gòng養yǎng，堂有三十二，高八多羅樹，堂táng有yǒu三sān十shí二èr，高gāo八bā多duō羅luó樹shù，上饌妙衣服，床臥皆具足，上shàng饌zhuàn妙miào衣yī服fu，床chuáng臥wò皆jiē具jù足zú，百千眾住處，園林諸流池，百bǎi千qiān眾zhòng住zhù處chǔ，園yuán林lín諸zhū流liú池chí，經行及禪窟，種種皆嚴好；經jīng行xíng及jí禪shàn窟kū，種zhǒng種zhǒng皆jiē嚴yán好hǎo；若有信解心，受持讀誦書，若ruò有yǒu信xìn解jiě心xīn，受shòu持chí讀dú誦sòng書shū，若復教人書，及供養經卷；若ruò復fù教jiào人rén書shū，及jí供gòng養yǎng經jīng卷juàn；

散華香末香，以須曼瞻蔔，散sàn華huá香xiāng末mò香xiāng，以yǐ須xū曼màn瞻zhān蔔bo，阿提目多伽，薰油常然之；阿ā提tí目mù多duō伽jiā，薰xūn油yóu常cháng然rán之zhī；如是供養者，得無量功德，如rú是shì供gòng養yǎng者zhě，得dé無wú量liáng功gōng德dé，如虛空無邊，其福亦如是。如rú虛xū空kōng無wú邊biān，其qí福fú亦yì如rú是shì。

況復持此經，兼布施持戒，況kuàng復fù持chí此cǐ經jīng，兼jiān布bù施shī持chí戒jiè，忍辱樂禪定，不瞋不惡口；忍rěn辱rǔ樂lè禪shàn定dìng，不bù瞋chēn不bù惡è口kǒu；恭敬於塔廟，謙下諸比丘，恭gōng敬jìng於wū塔tǎ廟miào，謙qiān下xià諸zhū比bǐ丘qiū，遠離自高心，常思惟智慧；遠yuǎn離lí自zì高gāo心xīn，常cháng思sī惟wéi智zhì慧huì；

有問難不瞋，隨順為解說，有yǒu問wèn難nán不bù瞋chēn，隨suí順shùn為wéi解jiě說shuō，若能行是行，功德不可量。若ruò能néng行xíng是shì行xíng，功gōng德dé不bù可kě量liáng。若見此法師，成就如是德，若ruò見jiàn此cǐ法fǎ師shī，成chéng就jiù如rú是shì德dé，應以天華散，天衣覆其身，應yīng以yǐ天tiān華huá散sàn，天tiān衣yī覆fù其qí身shēn，頭面接足禮，生心如佛想。頭tóu面miàn接jiē足zú禮lǐ，生shēng心xīn如rú佛fó想xiǎng。

又應作是念，不久詣道樹，又yòu應yīng作zuò是shì念niàn，不bù久jiǔ詣yì道dào樹shù，得無漏無為，廣利諸人天，得dé無wú漏lòu無wú為wéi，廣guǎng利lì諸zhū人rén天tiān，其所住止處，經行若坐臥，其qí所suǒ住zhù止zhǐ處chǔ，經jīng行xíng若ruò坐zuò臥wò，乃至說一偈，是中應起塔，乃nǎi至zhì說shuō一yī偈jì，是shì中zhōng應yīng起qǐ塔tǎ，莊嚴令妙好，種種以供養；莊zhuāng嚴yán令lìng妙miào好hǎo，種zhǒng種zhǒng以yǐ供gòng養yǎng；佛子住此地，則是佛受用，佛fó子zǐ住zhù此cǐ地dì，則zé是shì佛fó受shòu用yòng，常在於其中，經行及坐臥。」常cháng在zài於wū其qí中zhōng，經jīng行xíng及jí坐zuò臥wò。」

添品妙法蓮華經卷第五添tiān品pǐn妙miào法fǎ蓮lián華huá經jīng卷juàn第dì五wǔ