相應部經典(第48卷-第56卷)卷 56 · 南傳 0355a

※二「諸比丘！若作如是言：『我對苦聖諦未如實現觀，對苦集聖諦未如實現觀，對※二èr「諸zhū比bǐ丘qiū！若ruò作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ對duì苦kǔ聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，對duì苦kǔ集jí聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，對duì苦滅聖諦未如實現觀，對順苦滅道聖諦未如實現觀，而作正苦之邊際。』無有此理。苦kǔ滅miè聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，對duì順shùn苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，而ér作zuò正zhèng苦kǔ之zhī邊biān際jì。』

無wú有yǒu此cǐ理lǐ。三諸比丘！譬如作如是言：『我尚未作重閣堂之下層，即欲建築其上層。』無有三sān諸zhū比bǐ丘qiū！

譬pì如rú作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ尚shàng未wèi作zuò重zhòng閣gé堂táng之zhī下xià層céng，即jí欲yù建jiàn築zhù其qí上shàng層céng。』無wú有yǒu此理。諸比丘！如是，若作如是言：『我對苦聖諦未如實現觀，對苦集聖諦未如實此cǐ理lǐ。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì，若ruò作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ對duì苦kǔ聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，對duì苦kǔ集jí聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現觀，對苦滅聖諦未如實現觀，對順苦滅道聖諦未如實現觀，而作苦之邊際。』無現xiàn觀guān，對duì苦kǔ滅miè聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，對duì順shùn苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì未wèi如rú實shí現xiàn觀guān，而ér作zuò苦kǔ之zhī邊biān際jì。』

無wú有此理。有yǒu此cǐ理lǐ。四諸比丘！若作如是言：『我對苦聖諦如實現觀，對苦集聖諦如實現觀，對苦滅四sì諸zhū比bǐ丘qiū！

若ruò作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ對duì苦kǔ聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，對duì苦kǔ集jí聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，對duì苦kǔ滅miè聖諦如實現觀，對順苦滅道聖諦如實現觀，而作正苦之邊際。』有此道理。聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，對duì順shùn苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，而ér作zuò正zhèng苦kǔ之zhī邊biān際jì。』有yǒu此cǐ道dào理lǐ。

五諸比丘！譬如作如是言：『我既作重閣堂之下層已，再建立其上層。』有此道五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！譬pì如rú作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ既jì作zuò重zhòng閣gé堂táng之zhī下xià層céng已yǐ，再zài建jiàn立lì其qí上shàng層céng。』

有yǒu此cǐ道dào理。諸比丘！如是，若作如是言：『我對苦聖諦如實現觀，對苦集聖諦如實現觀，理lǐ。諸zhū比bǐ丘qiū！

如rú是shì，若ruò作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ對duì苦kǔ聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，對duì苦kǔ集jí聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，對苦滅聖諦如實現觀，對順苦滅道聖諦如實現觀，而作正苦之邊際。』有此道理。對duì苦kǔ滅miè聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，對duì順shùn苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì如rú實shí現xiàn觀guān，而ér作zuò正zhèng苦kǔ之zhī邊biān際jì。』有yǒu此cǐ道dào理lǐ。

六是故諸比丘！『此是苦』，應勉勵！『此是苦集』，應勉勵！『此是苦滅』，應勉六liù是shì故gù諸zhū比bǐ丘qiū！『此cǐ是shì苦kǔ』，應yīng勉miǎn勵lì！

『此cǐ是shì苦kǔ集jí』，應yīng勉miǎn勵lì！『此cǐ是shì苦kǔ滅miè』，應yīng勉miǎn勵！此是『順苦滅道』，應勉勵！」勵lì！

此cǐ是shì『順shùn苦kǔ滅miè道dào』，應yīng勉miǎn勵lì！」