相應部經典(第48卷-第56卷)卷 56 · 南傳 0341a

〔三六〕第六生類〔三六〕第六生類〔三sān六liù〕第dì六liù生shēng類lèi

※二「諸比丘！譬如有男子，將此閻浮提中之草木枝葉，截集於一處，集之一處作成※二èr「諸zhū比bǐ丘qiū！譬pì如rú有yǒu男nán子zǐ，將jiāng此cǐ閻yán浮fú提tí中zhōng之zhī草cǎo木mù枝zhī葉yè，截jié集jí於wū一yī處chǔ，集jí之zhī一yī處chǔ作zuò成chéng串，大海中之大生類貫成大串，大海中之中生類貫成中位之串，大海中之小生類貫串chuàn，大dà海hǎi中zhōng之zhī大dà生shēng類lèi貫guàn成chéng大dà串chuàn，大dà海hǎi中zhōng之zhī中zhōng生shēng類lèi貫guàn成chéng中zhōng位wèi之zhī串chuàn，大dà海hǎi中zhōng之zhī小xiǎo生shēng類lèi貫guàn成小串。諸比丘！然大海中麤大生類尚未攝者有之，若此閻浮提中之草木枝葉雖盡成chéng小xiǎo串chuàn。

諸zhū比bǐ丘qiū！然rán大dà海hǎi中zhōng麤cū大dà生shēng類lèi尚shàng未wèi攝shè者zhě有yǒu之zhī，若ruò此cǐ閻yán浮fú提tí中zhōng之zhī草cǎo木mù枝zhī葉yè雖suī盡jìn攝之，諸比丘！大海中仍有更多之小生類，不易貫串。何以故耶？攝shè之zhī，諸zhū比bǐ丘qiū！

大dà海hǎi中zhōng仍réng有yǒu更gèng多duō之zhī小xiǎo生shēng類lèi，不bù易yì貫guàn串chuàn。何hé以yǐ故gù耶yē？

三諸比丘！其自體微小故。諸比丘！如是眾生界之惡趣為大。諸比丘！由如是大三sān諸zhū比bǐ丘qiū！其qí自zì體tǐ微wēi小xiǎo故gù。

諸zhū比bǐ丘qiū！如rú是shì眾zhòng生shēng界jiè之zhī惡è趣qù為wéi大dà。

諸zhū比bǐ丘qiū！由yóu如rú是shì大dà惡趣解脫之人，為見具足，於『此是苦』，如實了知；於『此是苦集』，如實了知；惡è趣qù解jiě脫tuō之zhī人rén，為wéi見jiàn具jù足zú，於wū『此cǐ是shì苦kǔ』，如rú實shí了le知zhī；

於wū『此cǐ是shì苦kǔ集jí』，如rú實shí了le知zhī；於『此是苦滅』；如實了知；於『此是順苦滅道』，如實了知。於wū『此cǐ是shì苦kǔ滅miè』；

如rú實shí了le知zhī；於wū『此cǐ是shì順shùn苦kǔ滅miè道dào』，如rú實shí了le知zhī。

四是故，諸比丘！於『此是苦』，應勉勵！於『此是苦集』，應勉勵！於『此是苦四sì是shì故gù，諸zhū比bǐ丘qiū！於wū『此cǐ是shì苦kǔ』，應yīng勉miǎn勵lì！

於wū『此cǐ是shì苦kǔ集jí』，應yīng勉miǎn勵lì！於wū『此cǐ是shì苦kǔ滅』，應勉勵！於『此是順苦滅道』，應勉勵！」滅miè』，應yīng勉miǎn勵lì！

於wū『此cǐ是shì順shùn苦kǔ滅miè道dào』，應yīng勉miǎn勵lì！」