相應部經典(第48卷-第56卷)卷 56 · 南傳 0316a

眼生、智生、慧生、明生、光明生。眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生shēng、明míng生shēng、光guāng明míng生shēng。三諸比丘！苦集聖諦者，即是此，於先前未聞之法，如來眼生、智生、慧生、明三sān諸zhū比bǐ丘qiū！

苦kǔ集jí聖shèng諦dì者zhě，即jí是shì此cǐ，於wū先xiān前qián未wèi聞wén之zhī法fǎ，如rú來lái眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生shēng、明míng生、光明生。諸比丘！應對此苦集聖諦斷除……乃至……已斷，於先前未聞之法，生shēng、光guāng明míng生shēng。諸zhū比bǐ丘qiū！

應yīng對duì此cǐ苦kǔ集jí聖shèng諦dì斷duàn除chú……乃nǎi至zhì……已yǐ斷duàn，於wū先xiān前qián未wèi聞wén之zhī法fǎ，如來眼生、智生、慧生、明生、光明生。如rú來lái眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生shēng、明míng生shēng、光guāng明míng生shēng。四諸比丘！苦滅聖諦者，即是此，於先前未聞之法，如來眼生、智生、慧生、明四sì諸zhū比bǐ丘qiū！

苦kǔ滅miè聖shèng諦dì者zhě，即jí是shì此cǐ，於wū先xiān前qián未wèi聞wén之zhī法fǎ，如rú來lái眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生shēng、明míng生、光明生。諸比丘！應對此苦滅聖諦現證……乃至……已現證，於先前未聞之法，生shēng、光guāng明míng生shēng。諸zhū比bǐ丘qiū！

應yīng對duì此cǐ苦kǔ滅miè聖shèng諦dì現xiàn證zhèng……乃nǎi至zhì……已yǐ現xiàn證zhèng，於wū先xiān前qián未wèi聞wén之zhī法fǎ，如來眼生、智生、慧生、明生、光明生。如rú來lái眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生shēng、明míng生shēng、光guāng明míng生shēng。五諸比丘！順苦滅道聖諦者，即是此，於先前未聞之法，如來眼生、智生、慧五wǔ諸zhū比bǐ丘qiū！

順shùn苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì者zhě，即jí是shì此cǐ，於wū先xiān前qián未wèi聞wén之zhī法fǎ，如rú來lái眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生、明生、光明生。諸比丘！應對此順苦滅道聖諦修習……乃至……已修習，於先生shēng、明míng生shēng、光guāng明míng生shēng。諸zhū比bǐ丘qiū！

應yīng對duì此cǐ順shùn苦kǔ滅miè道dào聖shèng諦dì修xiū習xí……乃nǎi至zhì……已yǐ修xiū習xí，於wū先xiān前未聞之法，如來眼生、智生、慧生、明生、光明生。」前qián未wèi聞wén之zhī法fǎ，如rú來lái眼yǎn生shēng、智zhì生shēng、慧huì生shēng、明míng生shēng、光guāng明míng生shēng。」

〔一三〕第三蘊〔一三〕第三蘊〔一yī三sān〕第dì三sān蘊yùn