增支部經典(第9卷-第10卷)卷 10 · 南傳 0216a

一〇阿難！復次，如來者隨念種種之宿住，即：一生、二生……乃至……隨念種一yī〇líng阿ā難nán！復fù次cì，如rú來lái者zhě隨suí念niàn種zhǒng種zhǒng之zhī宿sù住zhù，即jí：一yī生shēng、二èr生shēng……乃nǎi至zhì……隨suí念niàn種zhǒng種宿住、其相、狀。阿難！〔如來隨念種種宿住，謂：一生、二生……乃至……隨種zhǒng宿sù住zhù、其qí相xiāng、狀zhuàng。

阿ā難nán！〔如rú來lái隨suí念niàn種zhǒng種zhǒng宿sù住zhù，謂wèi：一yī生shēng、二èr生shēng……乃nǎi至zhì……隨suí念種種宿住、其相、狀者，此乃如來之如來力，如來依此力而自稱勝群處，於眾中念niàn種zhǒng種zhǒng宿sù住zhù、其qí相xiāng、狀zhuàng者zhě，此cǐ乃nǎi如rú來lái之zhī如rú來lái力lì，如rú來lái依yī此cǐ力lì而ér自zì稱chēng勝shèng群qún處chǔ，於wū眾zhòng中zhōng作師子吼，轉梵輪〕。作zuò師shī子zǐ吼hǒu，轉zhuǎn梵fàn輪lún〕。

一一阿難！復次，如來以清淨超人之天眼，〔見有情之死生……乃至……知有情隨一yī一yī阿ā難nán！復fù次cì，如rú來lái以yǐ清qīng淨jìng超chāo人rén之zhī天tiān眼yǎn，〔見jiàn有yǒu情qíng之zhī死sǐ生shēng……乃nǎi至zhì……知zhī有yǒu情qíng隨suí業受劣、勝、好色、惡色、善趣、惡趣。阿難！如來以清淨超人之天眼，見有情之業yè受shòu劣liè、勝shèng、好hào色sè、惡è色sè、善shàn趣qù、惡è趣qù。

阿ā難nán！如rú來lái以yǐ清qīng淨jìng超chāo人rén之zhī天tiān眼yǎn，見jiàn有yǒu情qíng之zhī死生，……乃至……知有情隨業受劣、勝、好色、惡色、善趣、惡趣者，此乃如來死sǐ生shēng，……乃nǎi至zhì……知zhī有yǒu情qíng隨suí業yè受shòu劣liè、勝shèng、好hào色sè、惡è色sè、善shàn趣qù、惡è趣qù者zhě，此cǐ乃nǎi如rú來lái之如來力，如來依此力而自稱勝群處，於眾中作師子吼，轉梵輪〕。之zhī如rú來lái力lì，如rú來lái依yī此cǐ力lì而ér自zì稱chēng勝shèng群qún處chǔ，於wū眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu，轉zhuǎn梵fàn輪lún〕。

一二阿難！復次，如來依諸漏盡而於現法自證知現證無漏之心解脫、慧解脫、具一yī二èr阿ā難nán！復fù次cì，如rú來lái依yī諸zhū漏lòu盡jìn而ér於wū現xiàn法fǎ自zì證zhèng知zhī現xiàn證zhèng無wú漏lòu之zhī心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō、具jù足而住。阿難！如來依諸漏盡而〔於現法自證知、〕現證無漏之心解脫、慧解脫具足zú而ér住zhù。

阿ā難nán！如rú來lái依yī諸zhū漏lòu盡jìn而ér〔於wū現xiàn法fǎ自zì證zhèng知zhī、〕現xiàn證zhèng無wú漏lòu之zhī心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō具jù足而住者，此乃如來之如來力，如來依此力而自稱勝群處，於眾中作師子吼，轉梵足zú而ér住zhù者zhě，此cǐ乃nǎi如rú來lái之zhī如rú來lái力lì，如rú來lái依yī此cǐ力lì而ér自zì稱chēng勝shèng群qún處chǔ，於wū眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu，轉zhuǎn梵fàn輪。輪lún。

阿難！此乃如來之十如來力，如來依此力而自稱勝群處，於眾中作師子吼，轉阿ā難nán！此cǐ乃nǎi如rú來lái之zhī十shí如rú來lái力lì，如rú來lái依yī此cǐ力lì而ér自zì稱chēng勝shèng群qún處chǔ，於wū眾zhòng中zhōng作zuò師shī子zǐ吼hǒu，轉zhuǎn梵輪。」梵fàn輪lún。」