大般涅槃經卷 33 · 大正藏 0828a

心故，說言無有佛、法、僧寶；信者無慧，顛倒心xīn故gù，說shuō言yán無wú有yǒu佛fó、法fǎ、僧sēng寶bǎo；信xìn者zhě無wú慧huì，顛diān倒dǎo解義，令聞法者謗佛、法、僧。善男子！是故我解jiě義yì，令lìng聞wén法fǎ者zhě謗bàng佛fó、法fǎ、僧sēng。

善shàn男nán子zǐ！是shì故gù我wǒ說：『不信之人瞋恚心故、有信之人無智慧說shuō：『不bù信xìn之zhī人rén瞋chēn恚huì心xīn故gù、有yǒu信xìn之zhī人rén無wú智zhì慧huì故，是人能謗佛、法、僧寶。』「善男子！若有說言故gù，是shì人rén能néng謗bàng佛fó、法fǎ、僧sēng寶bǎo。』

「善shàn男nán子zǐ！若ruò有yǒu說shuō言yán『一闡提等，未生善法便得阿耨多羅三藐三『一yī闡chǎn提tí等děng，未wèi生shēng善shàn法fǎ便biàn得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提。』是人亦名謗佛、法、僧。若復有言：『一闡菩pú提tí。』

是shì人rén亦yì名míng謗bàng佛fó、法fǎ、僧sēng。若ruò復fù有yǒu言yán：『一yī闡chǎn提人捨一闡提，於異身中得阿耨多羅三提tí人rén捨shě一yī闡chǎn提tí，於wū異yì身shēn中zhōng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提。』是人亦名謗佛、法、僧。若復說言：『一藐miǎo三sān菩pú提tí。』

是shì人rén亦yì名míng謗bàng佛fó、法fǎ、僧sēng。若ruò復fù說shuō言yán：『一yī闡提人能生善根；生善根已，相續不斷，得闡chǎn提tí人rén能néng生shēng善shàn根gēn；

生shēng善shàn根gēn已yǐ，相xiāng續xù不bù斷duàn，得dé阿耨多羅三藐三菩提，故言一闡提得阿耨阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，故gù言yán一yī闡chǎn提tí得dé阿ā耨nòu多羅三藐三菩提。』當知是人不謗三寶。「善男多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。』當dāng知zhī是shì人rén不bù謗bàng三sān寶bǎo。

「善shàn男nán子！若有人言：『一切眾生定有佛性，常、樂、我、子zǐ！若ruò有yǒu人rén言yán：『一yī切qiè眾zhòng生shēng定dìng有yǒu佛fó性xìng，常cháng、樂lè、我wǒ、淨，不作、不生，煩惱因緣故不可見。』當知是人淨jìng，不bù作zuò、不bù生shēng，煩fán惱nǎo因yīn緣yuán故gù不bù可kě見jiàn。』

當dāng知zhī是shì人rén謗佛、法、僧。若有說言：『一切眾生都無佛性，謗bàng佛fó、法fǎ、僧sēng。若ruò有yǒu說shuō言yán：『一yī切qiè眾zhòng生shēng都dōu無wú佛fó性xìng，猶如兔角，從方便生，本無今有，已有還無。』猶yóu如rú兔tù角jiǎo，從cóng方fāng便biàn生shēng，本běn無wú今jīn有yǒu，已yǐ有yǒu還huán無wú。』

當知是人謗佛、法、僧。若有說言：『眾生佛性當dāng知zhī是shì人rén謗bàng佛fó、法fǎ、僧sēng。若ruò有yǒu說shuō言yán：『眾zhòng生shēng佛fó性xìng非有，如虛空；非無，如兔角。何以故？虛空非fēi有yǒu，如rú虛xū空kōng；

非fēi無wú，如rú兔tù角jiǎo。何hé以yǐ故gù？

虛xū空kōng常故、兔角無故，是故得言亦有、亦無，有故常cháng故gù、兔tù角jiǎo無wú故gù，是shì故gù得dé言yán亦yì有yǒu、亦yì無wú，有yǒu故gù破兔角、無故破虛空。』如是說者，不謗三破pò兔tù角jiǎo、無wú故gù破pò虛xū空kōng。』如rú是shì說shuō者zhě，不bù謗bàng三sān寶。「善男子！夫佛性者，不名一法、不名十法、寶bǎo。

「善shàn男nán子zǐ！夫fū佛fó性xìng者zhě，不bù名míng一yī法fǎ、不bù名míng十shí法fǎ、不名百法、不名千法、不名萬法。未得阿不bù名míng百bǎi法fǎ、不bù名míng千qiān法fǎ、不bù名míng萬wàn法fǎ。

未wèi得dé阿ā耨多羅三藐三菩提時，一切善、不善、無記盡耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí時shí，一yī切qiè善shàn、不bù善shàn、無wú記jì盡jìn名佛性。如來或時因中說果、果中說因，是名míng佛fó性xìng。如rú來lái或huò時shí因yīn中zhōng說shuō果guǒ、果guǒ中zhōng說shuō因yīn，是shì名如來隨自意語。隨意語故，名為如來；隨意名míng如rú來lái隨suí自zì意yì語yǔ。

隨suí意yì語yǔ故gù，名míng為wéi如rú來lái；隨suí意yì語故，名阿羅呵；隨意語故，名三藐三佛陀。」語yǔ故gù，名míng阿ā羅luó呵hē；

隨suí意yì語yǔ故gù，名míng三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó。」迦葉菩薩言：「世尊！如佛所說，眾生佛性猶迦jiā葉yè菩pú薩sà言yán：「世shì尊zūn！

如rú佛fó所suǒ說shuō，眾zhòng生shēng佛fó性xìng猶yóu如虛空。云何名為如虛空耶？」「善男子！虛空如rú虛xū空kōng。云yún何hé名míng為wéi如rú虛xū空kōng耶yē？」

「善shàn男nán子zǐ！虛xū空kōng之性，非過去、非未來、非現在；佛性亦爾。善之zhī性xìng，非fēi過guò去qù、非fēi未wèi來lái、非fēi現xiàn在zài；

佛fó性xìng亦yì爾ěr。善shàn男子！虛空非過去。何以故？無現在故。法若男nán子zǐ！

虛xū空kōng非fēi過guò去qù。何hé以yǐ故gù？

無wú現xiàn在zài故gù。法fǎ若ruò