摩訶般若波羅蜜經卷 9 · 大正藏 0289b

門不斷，修諸陀羅尼門不斷，修諸菩薩門mén不bù斷duàn，修xiū諸zhū陀tuó羅luó尼ní門mén不bù斷duàn，修xiū諸zhū菩pú薩sà神通不斷，成就眾生、淨佛國土不斷，乃神shén通tōng不bù斷duàn，成chéng就jiù眾zhòng生shēng、淨jìng佛fó國guó土tǔ不bù斷duàn，乃nǎi至修一切種智不斷。是人亦能降伏難論至zhì修xiū一yī切qiè種zhǒng智zhì不bù斷duàn。是shì人rén亦yì能néng降xiáng伏fú難nán論lùn毀謗。善男子、善女人受持般若波羅蜜乃至毀huǐ謗bàng。

善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén受shòu持chí般bō若rě波bō羅luó蜜mì乃nǎi至zhì正憶念、不離薩婆若心，書持經卷，香花供正zhèng憶yì念niàn、不bù離lí薩sà婆pó若ruò心xīn，書shū持chí經jīng卷juàn，香xiāng花huā供gòng養乃至幡蓋，亦得是今世後世功德。「復次，養yǎng乃nǎi至zhì幡fān蓋gài，亦yì得dé是shì今jīn世shì後hòu世shì功gōng德dé。「復fù次cì，憍尸迦！善男子、善女人書持經卷，在所處憍jiāo尸shī迦jiā！

善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén書shū持chí經jīng卷juàn，在zài所suǒ處chǔ三千大千世界中，所有諸四天王天，發阿耨三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè中zhōng，所suǒ有yǒu諸zhū四sì天tiān王wáng天tiān，發fā阿ā耨nòu多羅三藐三菩提心者，皆來到是處見般多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn者zhě，皆jiē來lái到dào是shì處chǔ見jiàn般bān若波羅蜜，受讀誦說，供養禮拜還去。三十三若ruò波bō羅luó蜜mì，受shòu讀dú誦sòng說shuō，供gòng養yǎng禮lǐ拜bài還huán去qù。三sān十shí三sān天、夜摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在天，梵天tiān、夜yè摩mó天tiān、兜dōu率lǜ陀tuó天tiān、化huà樂lè天tiān、他tā化huà自zì在zài天tiān，梵fàn眾天、梵輔天、梵會天、大梵天、光天、少光天、無眾zhòng天tiān、梵fàn輔fǔ天tiān、梵fàn會huì天tiān、大dà梵fàn天tiān、光guāng天tiān、少shǎo光guāng天tiān、無wú量光天、光音天、淨天、少淨天、無量淨天、遍淨量liáng光guāng天tiān、光guāng音yīn天tiān、淨jìng天tiān、少shǎo淨jìng天tiān、無wú量liáng淨jìng天tiān、遍biàn淨jìng天、無蔭行天、福德天、廣果天，發阿耨多羅三天tiān、無wú蔭yīn行xíng天tiān、福fú德dé天tiān、廣guǎng果guǒ天tiān，發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提心者，皆來到是處見般若波羅藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn者zhě，皆jiē來lái到dào是shì處chǔ見jiàn般bō若rě波bō羅luó蜜，受讀誦說，供養禮拜還去。淨居諸天，所謂蜜mì，受shòu讀dú誦sòng說shuō，供gòng養yǎng禮lǐ拜bài還huán去qù。

淨jìng居jū諸zhū天tiān，所suǒ謂wèi無誑天、無熱天、妙見天、喜見天、色究竟天，皆無wú誑kuáng天tiān、無wú熱rè天tiān、妙miào見jiàn天tiān、喜xǐ見jiàn天tiān、色sè究jiū竟jìng天tiān，皆jiē來到是處見是般若波羅蜜，受讀誦說，供養來lái到dào是shì處chǔ見jiàn是shì般bō若rě波bō羅luó蜜mì，受shòu讀dú誦sòng說shuō，供gòng養yǎng禮拜還去。「復次，憍尸迦！十方世界中諸四天禮lǐ拜bài還huán去qù。「復fù次cì，憍jiāo尸shī迦jiā！

十shí方fāng世shì界jiè中zhōng諸zhū四sì天tiān王天乃至廣果天，發阿耨多羅三藐三菩提心，王wáng天tiān乃nǎi至zhì廣guǎng果guǒ天tiān，發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，及淨居天并餘諸天龍鬼神、揵闥婆、阿修羅、及jí淨jìng居jū天tiān并bìng餘yú諸zhū天tiān龍lóng鬼guǐ神shén、揵jiàn闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽亦來見般若波羅迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā亦yì來lái見jiàn般bō若rě波bō羅luó蜜，受讀誦說，供養禮拜還去。是善男子、善女蜜mì，受shòu讀dú誦sòng說shuō，供gòng養yǎng禮lǐ拜bài還huán去qù。是shì善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人應作是念：『十方世界中諸四天王天乃至人rén應yīng作zuò是shì念niàn：『十shí方fāng世shì界jiè中zhōng諸zhū四sì天tiān王wáng天tiān乃nǎi至zhì廣果天，發阿耨多羅三藐三菩提心，及淨居廣guǎng果guǒ天tiān，發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，及jí淨jìng居jū天并餘諸天龍鬼神、揵闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊天tiān并bìng餘yú諸zhū天tiān龍lóng鬼guǐ神shén、揵jiàn闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那羅、摩睺羅伽來見般若波羅蜜，受讀誦說，那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā來lái見jiàn般bō若rě波bō羅luó蜜mì，受shòu讀dú誦sòng說shuō，供養禮拜。我則法施已。』憍尸迦！三千大千世供gòng養yǎng禮lǐ拜bài。

我wǒ則zé法fǎ施shī已yǐ。』憍jiāo尸shī迦jiā！

三sān千qiān大dà千qiān世shì界中所有諸四天王天乃至阿迦尼吒天，及界jiè中zhōng所suǒ有yǒu諸zhū四sì天tiān王wáng天tiān乃nǎi至zhì阿ā迦jiā尼ní吒zhà天tiān，及jí