楞伽阿跋多羅寶經卷 1 · 大正藏 0488a

如，陰、界、入離我我所。陰、界、入積聚，因業愛如rú，陰yīn、界jiè、入rù離lí我wǒ我wǒ所suǒ。陰yīn、界jiè、入rù積jī聚jù，因yīn業yè愛ài繩縛，展轉相緣，生無動搖。諸法亦爾，離自共繩shéng縛fù，展zhǎn轉zhuǎn相xiāng緣yuán，生shēng無wú動dòng搖yáo。

諸zhū法fǎ亦yì爾ěr，離lí自zì共gòng相。不實妄想相、妄想力，是凡夫生，非聖賢相xiāng。不bù實shí妄wàng想xiǎng相xiāng、妄wàng想xiǎng力lì，是shì凡fán夫fū生shēng，非fēi聖shèng賢xián也，心意識五法自性離故。大慧！菩薩摩訶薩也yě，心xīn意yì識shí五wǔ法fǎ自zì性xìng離lí故gù。

大dà慧huì！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà當善分別一切法無我。善法無我菩薩摩當dāng善shàn分fēn別bié一yī切qiè法fǎ無wú我wǒ。

善shàn法fǎ無wú我wǒ菩pú薩sà摩mó訶薩，不久當得初地菩薩無所有觀。地相訶hē薩sà，不bù久jiǔ當dāng得dé初chū地dì菩pú薩sà無wú所suǒ有yǒu觀guān。地dì相xiāng觀察，開覺歡喜。次第漸進，超九地相，得法觀guān察chá，開kāi覺jué歡huān喜xǐ。

次cì第dì漸jiàn進jìn，超chāo九jiǔ地dì相xiāng，得dé法fǎ雲地。於彼建立無量寶莊嚴大寶蓮華王像、雲yún地dì。於wū彼bǐ建jiàn立lì無wú量liáng寶bǎo莊zhuāng嚴yán大dà寶bǎo蓮lián華huá王wáng像xiàng、大寶宮殿，幻自性境界修習生，於彼而坐。同大dà寶bǎo宮gōng殿diàn，幻huàn自zì性xìng境jìng界jiè修xiū習xí生shēng，於wū彼bǐ而ér坐zuò。

同tóng一像類諸最勝子眷屬圍繞，從一切佛剎來，一yī像xiàng類lèi諸zhū最zuì勝shèng子zǐ眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào，從cóng一yī切qiè佛fó剎chà來lái，佛手灌頂，如轉輪聖王太子灌頂。超佛子佛fó手shǒu灌guàn頂dǐng，如rú轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng太tài子zǐ灌guàn頂dǐng。超chāo佛fó子zǐ地，到自覺聖法趣，當得如來自在法身。地dì，到dào自zì覺jué聖shèng法fǎ趣qù，當dāng得dé如rú來lái自zì在zài法fǎ身shēn。

見法無我故，是名法無我相。汝等諸菩薩見jiàn法fǎ無wú我wǒ故gù，是shì名míng法fǎ無wú我wǒ相xiāng。汝rǔ等děng諸zhū菩pú薩sà摩訶薩，應當修學。」摩mó訶hē薩sà，應yīng當dāng修xiū學xué。」

爾時，大慧菩薩摩訶薩復白佛言：「世尊！建立爾ěr時shí，大dà慧huì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà復fù白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！建jiàn立lì誹謗相，唯願說之。令我及諸菩薩摩訶薩，誹fěi謗bàng相xiāng，唯wéi願yuàn說shuō之zhī。

令lìng我wǒ及jí諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，離建立誹謗二邊惡見，疾得阿耨多羅三藐離lí建jiàn立lì誹fěi謗bàng二èr邊biān惡è見jiàn，疾jí得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提。覺已，離常建立、斷誹謗見，不謗正三sān菩pú提tí。覺jué已yǐ，離lí常cháng建jiàn立lì、斷duàn誹fěi謗bàng見jiàn，不bù謗bàng正zhèng法。」爾時，世尊受大慧菩薩請已，而說偈言：法fǎ。」

爾ěr時shí，世shì尊zūn受shòu大dà慧huì菩pú薩sà請qǐng已yǐ，而ér說shuō偈jì言yán：「建立及誹謗，無有彼心量，「建jiàn立lì及jí誹fěi謗bàng，無wú有yǒu彼bǐ心xīn量liáng，身受用建立，及心不能知，身shēn受shòu用yòng建jiàn立lì，及jí心xīn不bù能néng知zhī，愚癡無智慧，建立及誹謗。」愚yú癡chī無wú智zhì慧huì，建jiàn立lì及jí誹fěi謗bàng。」爾時，世尊於此偈義復重顯示，告大慧言：爾ěr時shí，世shì尊zūn於wū此cǐ偈jì義yì復fù重zhòng顯xiǎn示shì，告gào大dà慧huì言yán：「有四種非有有建立。云何為四？謂：非有相「有yǒu四sì種zhǒng非fēi有yǒu有yǒu建jiàn立lì。

云yún何hé為wéi四sì？謂wèi：非fēi有yǒu相xiāng建立、非有見建立、非有因建立、非有性建立。建jiàn立lì、非fēi有yǒu見jiàn建jiàn立lì、非fēi有yǒu因yīn建jiàn立lì、非fēi有yǒu性xìng建jiàn立lì。

是名四種建立。又誹謗者，謂於彼所立無是shì名míng四sì種zhǒng建jiàn立lì。又yòu誹fěi謗bàng者zhě，謂wèi於wū彼bǐ所suǒ立lì無wú所得，觀察非分而起誹謗。是名建立誹謗所suǒ得dé，觀guān察chá非fēi分fèn而ér起qǐ誹fěi謗bàng。

是shì名míng建jiàn立lì誹fěi謗bàng相。「復次，大慧！云何非有相建立相？謂：陰、界、入相xiāng。「復fù次cì，大dà慧huì！

云yún何hé非fēi有yǒu相xiāng建jiàn立lì相xiāng？謂wèi：陰yīn、界jiè、入rù非有自共相而起計著，此如是，此不異。是非fēi有yǒu自zì共gòng相xiāng而ér起qǐ計jì著zhù，此cǐ如rú是shì，此cǐ不bù異yì。

是shì