法苑珠林卷 52 · 大正藏 0678c

唐居士王會師唐京都西市北店有王會師者。其母先終。服唐táng居jū士shì王wáng會huì師shī唐táng京jīng都dōu西xī市shì北běi店diàn有yǒu王wáng會huì師shī者zhě。其qí母mǔ先xiān終zhōng。

服fú制已畢。至顯慶二年內。其家乃產一青黃母制zhì已yǐ畢bì。至zhì顯xiǎn慶qìng二èr年nián內nèi。

其qí家jiā乃nǎi產chǎn一yī青qīng黃huáng母mǔ狗。會師妻為其盜食。乃以杖擊之數下。狗遂狗gǒu。會huì師shī妻qī為wéi其qí盜dào食shí。

乃nǎi以yǐ杖zhàng擊jī之zhī數shù下xià。狗gǒu遂suì作人語曰。我是汝姑。新婦杖我大錯。我為嚴作zuò人rén語yǔ曰yuē。

我wǒ是shì汝rǔ姑gū。新xīn婦fù杖zhàng我wǒ大dà錯cuò。

我wǒ為wéi嚴yán酷家人過甚。遂得此報。今既被打羞向汝家。酷kù家jiā人rén過guò甚shèn。遂suì得dé此cǐ報bào。

今jīn既jì被bèi打dǎ羞xiū向xiàng汝rǔ家jiā。因即走出。會師聞而洟泣抱以歸家。而復還因yīn即jí走zǒu出chū。

會huì師shī聞wén而ér洟yí泣qì抱bào以yǐ歸guī家jiā。而ér復fù還huán去。凡經四五。會師見其意正乃屈請市北大去qù。

凡fán經jīng四sì五wǔ。會huì師shī見jiàn其qí意yì正zhèng乃nǎi屈qū請qǐng市shì北běi大dà街中。正是己店北大牆。後作小舍安置。每日街jiē中zhōng。

正zhèng是shì己jǐ店diàn北běi大dà牆qiáng。後hòu作zuò小xiǎo舍shè安ān置zhì。

每měi日rì送食。市人及行客就觀者極眾。投餅與者不送sòng食shí。市shì人rén及jí行xíng客kè就jiù觀guān者zhě極jí眾zhòng。

投tóu餅bǐng與yǔ者zhě不bù可勝數。此犬常不離此舍。過齋時即不肯可kě勝shèng數shù。此cǐ犬quǎn常cháng不bù離lí此cǐ舍shè。

過guò齋zhāi時shí即jí不bù肯kěn食。經一二歲莫知所之。食shí。經jīng一yī二èr歲suì莫mò知zhī所suǒ之zhī。

唐居士李信唐居士李信者。并州文水縣之太平里人也。唐táng居jū士shì李lǐ信xìn唐táng居jū士shì李lǐ信xìn者zhě。并bīng州zhōu文wén水shuǐ縣xiàn之zhī太tài平píng里lǐ人rén也yě。

身為隆政府衛士。至顯慶年冬。隨例往。朔州身shēn為wéi隆lóng政zhèng府fǔ衛wèi士shì。至zhì顯xiǎn慶qìng年nián冬dōng。

隨suí例lì往wǎng。朔shuò州zhōu赴番。乘赤草馬一匹并將草駒。是時歲晚凝赴fù番fān。

乘chéng赤chì草cǎo馬mǎ一yī匹pǐ并bìng將jiāng草cǎo駒jū。是shì時shí歲suì晚wǎn凝níng陰風雪嚴厚。行十數里馬遂不進。信以番陰yīn風fēng雪xuě嚴yán厚hòu。

行xíng十shí數shù里lǐ馬mǎ遂suì不bù進jìn。信xìn以yǐ番fān期逼促撾之數十下。馬遂作人語。謂信曰。期qī逼bī促cù撾zhuā之zhī數shù十shí下xià。

馬mǎ遂suì作zuò人rén語yǔ。謂wèi信xìn曰yuē。

我是汝母。為生平避汝父將石餘米乞女故我wǒ是shì汝rǔ母mǔ。為wéi生shēng平píng避bì汝rǔ父fù將jiāng石shí餘yú米mǐ乞qǐ女nǚ故gù獲此報。此駒即是汝妹也。以力償債向了。獲huò此cǐ報bào。

此cǐ駒jū即jí是shì汝rǔ妹mèi也yě。以yǐ力lì償cháng債zhài向xiàng了le。

汝復何苦敦逼如是。信聞之驚愕流洟不能汝rǔ復fù何hé苦kǔ敦dūn逼bī如rú是shì。信xìn聞wén之zhī驚jīng愕è流liú洟yí不bù能néng自勝。乃拜謝之。躬馱鞍轡謂曰。若是信孃自zì勝shèng。

乃nǎi拜bài謝xiè之zhī。躬gōng馱tuó鞍ān轡pèi謂wèi曰yuē。

若ruò是shì信xìn孃niáng當自行歸家。馬遂前行。信負鞍轡隨之至家。當dāng自zì行xíng歸guī家jiā。馬mǎ遂suì前qián行xíng。

信xìn負fù鞍ān轡pèi隨suí之zhī至zhì家jiā。信兄弟等見之悲哀相對。別為廠櫪養飼有信xìn兄xiōng弟dì等děng見jiàn之zhī悲bēi哀āi相xiāng對duì。

別bié為wéi廠chǎng櫪lì養yǎng飼sì有yǒu同事母。屈僧營齋。合門莫不精進。鄉閭道俗同tóng事shì母mǔ。屈qū僧sēng營yíng齋zhāi。

合hé門mén莫mò不bù精jīng進jìn。鄉xiāng閭lǘ道dào俗sú咸歎異之。時工部侍郎溫無隱。歧州司法張咸xián歎tàn異yì之zhī。

時shí工gōng部bù侍shì郎láng溫wēn無wú隱yǐn。歧qí州zhōu司sī法fǎ張zhāng金停俱為丁艱。在家聞而奇之。故就信家顧金jīn停tíng俱jù為wéi丁dīng艱jiān。

在zài家jiā聞wén而ér奇qí之zhī。故gù就jiù信xìn家jiā顧gù訪。見馬猶在。問其由委。並如所傳。訪fǎng。

見jiàn馬mǎ猶yóu在zài。問wèn其qí由yóu委wěi。

並bìng如rú所suǒ傳chuán。57校量篇(五二)校量篇第五十七57校xiào量liáng篇piān(五wǔ二èr)校xiào量liáng篇piān第dì五wǔ十shí七qī述意部施田部十地部福業部述shù意yì部bù施shī田tián部bù十shí地dì部bù福fú業yè部bù罪業部雜行部方土部罪zuì業yè部bù雜zá行xíng部bù方fāng土tǔ部bù