法苑珠林卷 52 · 大正藏 0674b

屋舍如忉利天。梵志詣門燒香翹脚。祝願求屋wū舍shè如rú忉dāo利lì天tiān。梵fàn志zhì詣yì門mén燒shāo香xiāng翹qiáo脚jiǎo。

祝zhù願yuàn求qiú見閻羅王。王勅守門人引見之。梵志啟言。晚見jiàn閻yán羅luó王wáng。王wáng勅chì守shǒu門mén人rén引yǐn見jiàn之zhī。

梵fàn志zhì啟qǐ言yán。晚wǎn生一男欲以備老。養育七歲近日命終。唯願生shēng一yī男nán欲yù以yǐ備bèi老lǎo。

養yǎng育yù七qī歲suì近jìn日rì命mìng終zhōng。唯wéi願yuàn大王。垂恩布施還我兒命。閻羅王言。所求大大dà王wáng。

垂chuí恩ēn布bù施shī還huán我wǒ兒ér命mìng。閻yán羅luó王wáng言yán。

所suǒ求qiú大dà善。卿兒今在東園中戲。自往將去。梵志即往。善shàn。卿qīng兒ér今jīn在zài東dōng園yuán中zhōng戲xì。

自zì往wǎng將jiāng去qù。梵fàn志zhì即jí往wǎng。

見兒與諸小兒共戲。即前抱之。向之啼泣曰。見jiàn兒ér與yǔ諸zhū小xiǎo兒ér共gòng戲xì。即jí前qián抱bào之zhī。

向xiàng之zhī啼tí泣qì曰yuē。我晝夜念汝食寐不甘。汝寧不念父母辛苦我wǒ晝zhòu夜yè念niàn汝rǔ食shí寐mèi不bù甘gān。

汝rǔ寧níng不bù念niàn父fù母mǔ辛xīn苦kǔ以不。小兒驚喚逆呵之曰。癡騃老翁不達道以yǐ不bù。小xiǎo兒ér驚jīng喚huàn逆nì呵hē之zhī曰yuē。

癡chī騃sì老lǎo翁wēng不bù達dá道dào理。寄住須臾名人為子。勿妄多言不如早去。理lǐ。寄jì住zhù須xū臾yú名míng人rén為wéi子zǐ。

勿wù妄wàng多duō言yán不bù如rú早zǎo去qù。今我此間自有父母。邂逅之間唐自手抱。梵今jīn我wǒ此cǐ間jiàn自zì有yǒu父fù母mǔ。

邂xiè逅hòu之zhī間jiàn唐táng自zì手shǒu抱bào。梵fàn志悵然涕泣而去。即自念言。我聞瞿曇沙門志zhì悵chàng然rán涕tì泣qì而ér去qù。

即jí自zì念niàn言yán。我wǒ聞wén瞿qú曇tán沙shā門mén知人魂神變化之道。當往問之。於是梵志即知zhī人rén魂hún神shén變biàn化huà之zhī道dào。

當dāng往wǎng問wèn之zhī。於yú是shì梵fàn志zhì即jí還佛所。時佛在舍衛祇桓為大眾說法。梵志還huán佛fó所suǒ。

時shí佛fó在zài舍shè衛wèi祇qí桓huán為wéi大dà眾zhòng說shuō法fǎ。梵fàn志zhì見佛稽首作禮。具以本末向佛陳之。實是我見jiàn佛fó稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ。

具jù以yǐ本běn末mò向xiàng佛fó陳chén之zhī。實shí是shì我wǒ兒不肯見名。反謂語我為癡騃老翁。寄住須兒ér不bù肯kěn見jiàn名míng。

反fǎn謂wèi語yǔ我wǒ為wéi癡chī騃sì老lǎo翁wēng。寄jì住zhù須xū臾認我為子。永無父子之情。何緣乃爾。佛告臾yú認rèn我wǒ為wéi子zǐ。

永yǒng無wú父fù子zǐ之zhī情qíng。何hé緣yuán乃nǎi爾ěr。

佛fó告gào梵志。汝實愚癡。人死神去便更受形。父母妻梵fàn志zhì。汝rǔ實shí愚yú癡chī。

人rén死sǐ神shén去qù便biàn更gèng受shòu形xíng。父fù母mǔ妻qī子因緣合居。譬如寄客起則離散。愚迷縛著子zǐ因yīn緣yuán合hé居jū。

譬pì如rú寄jì客kè起qǐ則zé離lí散sàn。愚yú迷mí縛fù著zhù計為己有。憂悲苦惱不識本根。沈溺生死未計jì為wéi己jǐ有yǒu。

憂yōu悲bēi苦kǔ惱nǎo不bù識shí本běn根gēn。沈shěn溺nì生shēng死sǐ未wèi央休息。唯有慧者不貪恩愛。覺苦捨習勤修央yāng休xiū息xi。

唯wéi有yǒu慧huì者zhě不bù貪tān恩ēn愛ài。覺jué苦kǔ捨shě習xí勤qín修xiū經戒。滅除識想生死得盡。梵志聞已豁然意經jīng戒jiè。

滅miè除chú識shí想xiǎng生shēng死sǐ得dé盡jìn。梵fàn志zhì聞wén已yǐ豁huō然rán意yì解。即於座上得羅漢道。解jiě。

即jí於wū座zuò上shàng得dé羅luó漢hàn道dào。又大法炬經云。佛言。一切眾生皆悉隨其形又yòu大dà法fǎ炬jù經jīng云yún。

佛fó言yán。一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē悉xī隨suí其qí形xíng類而置名字。如鳥雀等。而彼餓鬼眾生之中。類lèi而ér置zhì名míng字zì。

如rú鳥niǎo雀què等děng。而ér彼bǐ餓è鬼guǐ眾zhòng生shēng之zhī中zhōng。

無有決定差別名字。勿謂天定天也。人定人無wú有yǒu決jué定dìng差chà別bié名míng字zì。勿wù謂wèi天tiān定dìng天tiān也yě。

人rén定dìng人rén也。餓鬼定餓鬼也。如一事上有種種名。如一也yě。餓è鬼guǐ定dìng餓è鬼guǐ也yě。

如rú一yī事shì上shàng有yǒu種zhǒng種zhǒng名míng。如rú一yī人上有種種名。如一天乃至餓鬼畜生有種人rén上shàng有yǒu種zhǒng種zhǒng名míng。

如rú一yī天tiān乃nǎi至zhì餓è鬼guǐ畜chù生sheng有yǒu種zhǒng種名。亦復如是。亦有多餓鬼全無名字。於一種zhǒng名míng。亦yì復fù如rú是shì。

亦yì有yǒu多duō餓è鬼guǐ全quán無wú名míng字zì。於wū一yī彈指頃轉變身體作種種形。云何可得呼其彈dàn指zhǐ頃qǐng轉zhuǎn變biàn身shēn體tǐ作zuò種zhǒng種zhǒng形xíng。

云yún何hé可kě得dé呼hū其qí