法苑珠林卷 52 · 大正藏 0673c

有不說。我今為彼諸人勸請於佛。世尊以大有yǒu不bù說shuō。我wǒ今jīn為wéi彼bǐ諸zhū人rén勸quàn請qǐng於wū佛fó。

世shì尊zūn以yǐ大dà慈悲願往至彼。慈cí悲bēi願yuàn往wǎng至zhì彼bǐ。爾時如來受阿難請。即往其家。是時彼諸人爾ěr時shí如rú來lái受shòu阿ā難nán請qǐng。

即jí往wǎng其qí家jiā。是shì時shí彼bǐ諸zhū人rén等。遙見世尊。各各以手拭面前來迎佛。既至等děng。

遙yáo見jiàn世shì尊zūn。各gè各gè以yǐ手shǒu拭shì面miàn前qián來lái迎yíng佛fó。

既jì至zhì佛所頭面禮足。悲哀鯁塞不能發言。正欲長佛fó所suǒ頭tóu面miàn禮lǐ足zú。悲bēi哀āi鯁gěng塞sāi不bù能néng發fā言yán。

正zhèng欲yù長cháng歎。以敬佛故不敢出息。噎氣而住。爾時佛告歎tàn。以yǐ敬jìng佛fó故gù不bù敢gǎn出chū息xī。

噎yē氣qì而ér住zhù。爾ěr時shí佛fó告gào長者父母等。汝等何故悲泣懊惱著此幻法。長zhǎng者zhě父fù母mǔ等děng。

汝rǔ等děng何hé故gù悲bēi泣qì懊ào惱nǎo著zhù此cǐ幻huàn法fǎ。是諸人等同時發言。而白佛言。世尊。是城中是shì諸zhū人rén等děng同tóng時shí發fā言yán。

而ér白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。

是shì城chéng中zhōng唯有此。人聰明智慧端正殊妙。年既盛壯。於唯wéi有yǒu此cǐ。人rén聰cōng明míng智zhì慧huì端duān正zhèng殊shū妙miào。

年nián既jì盛shèng壯zhuàng。於wū諸人中為無有上。又復多饒財寶倉庫盈溢。諸zhū人rén中zhōng為wéi無wú有yǒu上shàng。

又yòu復fù多duō饒ráo財cái寶bǎo倉cāng庫kù盈yíng溢yì。車馬衣服奴婢使人。如是悉備無所乏短。一車jū馬mǎ衣yī服fu奴nú婢bì使shǐ人rén。

如rú是shì悉xī備bèi無wú所suǒ乏fá短duǎn。一yī旦命終。是故我等。悲泣戀慕不能自勝。善哉旦dàn命mìng終zhōng。

是shì故gù我wǒ等děng。悲bēi泣qì戀liàn慕mù不bù能néng自zì勝shèng。

善shàn哉zāi世尊。願為我等方便說法得離諸惱。從今已世shì尊zūn。願yuàn為wéi我wǒ等děng方fāng便biàn說shuō法fǎ得dé離lí諸zhū惱nǎo。

從cóng今jīn已yǐ後更不復受如是諸苦。後hòu更gèng不bù復fù受shòu如rú是shì諸zhū苦kǔ。爾時世尊告長者父母宗親知識及諸大眾。爾ěr時shí世shì尊zūn告gào長zhǎng者zhě父fù母mǔ宗zōng親qīn知zhī識shí及jí諸zhū大dà眾zhòng。

汝等曾見有生不老病死不。諸人白佛言。未汝rǔ等děng曾céng見jiàn有yǒu生shēng不bù老lǎo病bìng死sǐ不bù。諸zhū人rén白bái佛fó言yán。

未wèi曾見也。佛復告諸大眾。汝等欲離生老病死曾céng見jiàn也yě。佛fó復fù告gào諸zhū大dà眾zhòng。

汝rǔ等děng欲yù離lí生shēng老lǎo病bìng死sǐ憂悲苦惱者。莫復念是恩愛之縛。標心正見憂yōu悲bēi苦kǔ惱nǎo者zhě。莫mò復fù念niàn是shì恩ēn愛ài之zhī縛fù。

標biāo心xīn正zhèng見jiàn歸命三寶。所以者何。於諸世間無過佛者。能歸guī命mìng三sān寶bǎo。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

於wū諸zhū世shì間jiān無wú過guò佛fó者zhě。能néng導盲冥愚癡之眾。佛所說法即是良藥。爾時導dǎo盲máng冥míng愚yú癡chī之zhī眾zhòng。

佛fó所suǒ說shuō法fǎ即jí是shì良liáng藥yào。爾ěr時shí世尊即說偈言。世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán。

十方世界中生者無不死十shí方fāng世shì界jiè中zhōng生shēng者zhě無wú不bù死sǐ生死往來道唯法能除滅生shēng死sǐ往wǎng來lái道dào唯wéi法fǎ能néng除chú滅miè無有十方剎命終能濟者無wú有yǒu十shí方fāng剎chà命mìng終zhōng能néng濟jì者zhě唯佛能除斷是故歸命佛唯wéi佛fó能néng除chú斷duàn是shì故gù歸guī命mìng佛fó若人作不善好行十惡者若ruò人rén作zuò不bù善shàn好hǎo行xíng十shí惡è者zhě心常懷憍慢不敬於三寶心xīn常cháng懷huái憍jiāo慢màn不bù敬jìng於wū三sān寶bǎo不能淨持戒懈怠不精進不bù能néng淨jìng持chí戒jiè懈xiè怠dài不bù精jīng進jìn如是諸人等皆名之為死如rú是shì諸zhū人rén等děng皆jiē名míng之zhī為wéi死sǐ