法苑珠林卷 52 · 大正藏 0678b

洟泗。王夫人即廓嫡母也。廓姊時亦在其側。洟yí泗sì。王wáng夫fū人rén即jí廓kuò嫡dí母mǔ也yě。

廓kuò姊zǐ時shí亦yì在zài其qí側cè。有頃使人復將廓去。經涉衖陌。閭里整頓似有yǒu頃qǐng使shǐ人rén復fù將jiāng廓kuò去qù。

經jīng涉shè衖xiàng陌mò。閭lǘ里lǐ整zhěng頓dùn似sì是民居。末有一宅竹籬茅屋。見父披被著巾是shì民mín居jū。

末mò有yǒu一yī宅zhái竹zhú籬lí茅máo屋wū。見jiàn父fù披pī被bèi著zhù巾jīn憑案而坐。廓入門。父揚手遣廓曰。汝既蒙憑píng案àn而ér坐zuò。

廓kuò入rù門mén。父fù揚yáng手shǒu遣qiǎn廓kuò曰yuē。

汝rǔ既jì蒙méng罷可速歸去。不須來也。罷bà可kě速sù歸guī去qù。不bù須xū來lái也yě。

廓跪辭而歸。使人送廓至家而去。廓今太子廓kuò跪guì辭cí而ér歸guī。使shǐ人rén送sòng廓kuò至zhì家jiā而ér去qù。

廓kuò今jīn太tài子zǐ洗馬是也。洗xǐ馬mǎ是shì也yě。宋居士卞悅之宋居士卞悅之。濟陰人也。作朝請居在潮宋sòng居jū士shì卞biàn悅yuè之zhī宋sòng居jū士shì卞biàn悅yuè之zhī。

濟jì陰yīn人rén也yě。作zuò朝cháo請qǐng居jū在zài潮cháo溝。行年五十未有子息。婦為取妾。復積載不溝gōu。

行xíng年nián五wǔ十shí未wèi有yǒu子zǐ息xī。婦fù為wéi取qǔ妾qiè。

復fù積jī載zài不bù孕。將祈求繼嗣。千遍轉觀世音經。其數垂竟孕yùn。將jiāng祈qí求qiú繼jì嗣sì。

千qiān遍biàn轉zhuǎn觀guān世shì音yīn經jīng。其qí數shù垂chuí竟jìng妾便有娠。遂生一男。元嘉十八年已五歲妾qiè便biàn有yǒu娠shēn。

遂suì生shēng一yī男nán。元yuán嘉jiā十shí八bā年nián已yǐ五wǔ歲suì。。

唐沙門釋慧如唐京城真寂寺沙門慧如。少精勤苦行。師事唐táng沙shā門mén釋shì慧huì如rú唐táng京jīng城chéng真zhēn寂jì寺sì沙shā門mén慧huì如rú。少shǎo精jīng勤qín苦kǔ行xíng。

師shī事shì信行。信行亡後奉尊其法。隋大業中因坐禪信xìn行xíng。信xìn行xíng亡wáng後hòu奉fèng尊zūn其qí法fǎ。

隋suí大dà業yè中zhōng因yīn坐zuò禪shàn修定。遂七日不動。眾皆歎異之。以為入三昧修xiū定dìng。遂suì七qī日rì不bù動dòng。

眾zhòng皆jiē歎tàn異yì之zhī。以yǐ為wéi入rù三sān昧mèi也。既而慧如開目洟泣交流。僧眾怪問之。也yě。

既jì而ér慧huì如rú開kāi目mù洟yí泣qì交jiāo流liú。僧sēng眾zhòng怪guài問wèn之zhī。

答曰。火燒脚痛待視瘡畢乃說。眾皆怪問。慧答dá曰yuē。火huǒ燒shāo脚jiǎo痛tòng待dài視shì瘡chuāng畢bì乃nǎi說shuō。

眾zhòng皆jiē怪guài問wèn。慧huì如曰。被閻羅王請行道七日滿。王問。須見先如rú曰yuē。

被bèi閻yán羅luó王wáng請qǐng行háng道dào七qī日rì滿mǎn。王wáng問wèn。

須xū見jiàn先xiān亡知識不。如答欲見二人。王即遣喚一人。唯亡wáng知zhī識shí不bù。如rú答dá欲yù見jiàn二èr人rén。

王wáng即jí遣qiǎn喚huàn一yī人rén。唯wéi見龜來舐慧如足。目中淚出而去。更一人者見jiàn龜guī來lái舐shì慧huì如rú足zú。

目mù中zhōng淚lèi出chū而ér去qù。更gèng一yī人rén者zhě云。罪重不可喚令就見之。使者引慧如至獄云yún。

罪zuì重zhòng不bù可kě喚huàn令lìng就jiù見jiàn之zhī。使shǐ者zhě引yǐn慧huì如rú至zhì獄yù門。門閉甚固。使呼守者。有人應聲。使者語慧門mén。

門mén閉bì甚shèn固gù。使shǐ呼hū守shǒu者zhě。

有yǒu人rén應yīng聲shēng。使shǐ者zhě語yǔ慧huì如。師急避道莫當門立。如始避而門開。大火如rú。

師shī急jí避bì道dào莫mò當dāng門mén立lì。如rú始shǐ避bì而ér門mén開kāi。

大dà火huǒ從門流出。如鍛星迸。著如脚被之。舉目視從cóng門mén流liú出chū。如rú鍛duàn星xīng迸bèng。

著zhù如rú脚jiǎo被bèi之zhī。舉jǔ目mù視shì門。門已閉訖。竟不得相見。王施絹三十匹。門mén。

門mén已yǐ閉bì訖qì。竟jìng不bù得dé相xiāng見jiàn。

王wáng施shī絹juàn三sān十shí匹pǐ。固辭不許。云已遣送後房。眾僧爭往房視之。固gù辭cí不bù許xū。

云yún已yǐ遣qiǎn送sòng後hòu房fáng。眾zhòng僧sēng爭zhēng往wǎng房fáng視shì之zhī。

則絹在床矣。其脚燒瘡大如錢。百餘日乃愈。則zé絹juàn在zài床chuáng矣yǐ。其qí脚jiǎo燒shāo瘡chuāng大dà如rú錢qián。

百bǎi餘yú日rì乃nǎi愈yù。至武德初年卒。真寂寺即今化度寺是。至zhì武wǔ德dé初chū年nián卒zú。

真zhēn寂jì寺sì即jí今jīn化huà度dù寺sì是shì。