法苑珠林卷 45 · 大正藏 0630a

智者一切處亦不皆實語智zhì者zhě一yī切qiè處chǔ亦yì不bù皆jiē實shí語yǔ是實憍尸迦實語入惡道是shì實shí憍jiāo尸shī迦jiā實shí語yǔ入rù惡è道dào爾時王聞尼乾子說自身過罪。即便開解歸爾ěr時shí王wáng聞wén尼ní乾qián子zǐ說shuō自zì身shēn過guò罪zuì。即jí便biàn開kāi解jiě歸guī誠懺悔。誠chéng懺chàn悔huǐ。

又大莊嚴論云。佛言。我昔曾聞。有羌老母入又yòu大dà莊zhuāng嚴yán論lùn云yún。佛fó言yán。

我wǒ昔xī曾céng聞wén。有yǒu羌qiāng老lǎo母mǔ入rù於林中採波羅樹葉賣以自活。路由關邏。邏於wū林lín中zhōng採cǎi波bō羅luó樹shù葉yè賣mài以yǐ自zì活huó。

路lù由yóu關guān邏luó。邏luó人稅之。時老母不欲令稅。而語之言。汝能將人rén稅shuì之zhī。

時shí老lǎo母mǔ不bù欲yù令lìng稅shuì。而ér語yǔ之zhī言yán。

汝rǔ能néng將jiāng我至王邊者。稅乃可得。若不爾者終不與汝。我wǒ至zhì王wáng邊biān者zhě。稅shuì乃nǎi可kě得dé。

若ruò不bù爾ěr者zhě終zhōng不bù與yǔ汝rǔ。於是邏人遂共紛紜。往至王所。王問老母。汝於yú是shì邏luó人rén遂suì共gòng紛fēn紜yún。

往wǎng至zhì王wáng所suǒ。王wáng問wèn老lǎo母mǔ。

汝rǔ今何故不輸關稅。老母白王。王頗識彼某比今jīn何hé故gù不bù輸shū關guān稅shuì。老lǎo母mǔ白bái王wáng。

王wáng頗pō識shí彼bǐ某mǒu比bǐ丘不。王言。我識是大羅漢。又問。第二比丘王丘qiū不bù。王wáng言yán。

我wǒ識shí是shì大dà羅luó漢hàn。又yòu問wèn。

第dì二èr比bǐ丘qiū王wáng復識不。王言。我識彼亦羅漢。又問。第三比丘復fù識shí不bù。王wáng言yán。

我wǒ識shí彼bǐ亦yì羅luó漢hàn。又yòu問wèn。

第dì三sān比bǐ丘qiū王復識不。王答言識。彼亦羅漢。老母抗聲王wáng復fù識shí不bù。王wáng答dá言yán識shí。

彼bǐ亦yì羅luó漢hàn。老lǎo母mǔ抗kàng聲shēng而白王言。是三羅漢皆是我子。此諸子等受而ér白bái王wáng言yán。

是shì三sān羅luó漢hàn皆jiē是shì我wǒ子zǐ。此cǐ諸zhū子zǐ等děng受shòu王供養。能使大王受無量福。是則名為與王王wáng供gòng養yǎng。

能néng使shǐ大dà王wáng受shòu無wú量liáng福fú。是shì則zé名míng為wéi與yǔ王wáng稅物。云何更欲稅奪於我。王聞是已歎未曾稅shuì物wù。

云yún何hé更gèng欲yù稅shuì奪duó於wū我wǒ。王wáng聞wén是shì已yǐ歎tàn未wèi曾céng有。善哉老母。能生聖子。我實不知彼羅漢有yǒu。

善shàn哉zāi老lǎo母mǔ。能néng生shēng聖shèng子zǐ。

我wǒ實shí不bù知zhī彼bǐ羅luó漢hàn是汝子者。應加供養恭敬於汝老母。即說偈是shì汝rǔ子zǐ者zhě。應yīng加jiā供gòng養yǎng恭gōng敬jìng於wū汝rǔ老lǎo母mǔ。

即jí說shuō偈jì言。言yán。吾生育三子勇健超三界吾wú生shēng育yù三sān子zǐ勇yǒng健jiàn超chāo三sān界jiè悉皆證羅漢為世作福田悉xī皆jiē證zhèng羅luó漢hàn為wéi世shì作zuò福fú田tián王若供養時獲福當稅物王wáng若ruò供gòng養yǎng時shí獲huò福fú當dāng稅shuì物wù云何而方欲稅奪我所有云yún何hé而ér方fāng欲yù稅shuì奪duó我wǒ所suǒ有yǒu王聞是偈已身毛皆竪。於三寶所生信敬心。王wáng聞wén是shì偈jì已yǐ身shēn毛máo皆jiē竪shù。

於wū三sān寶bǎo所suǒ生shēng信xìn敬jìng心xīn。流淚而言如此老母宜加供養況稅其物。流liú淚lèi而ér言yán如rú此cǐ老lǎo母mǔ宜yí加jiā供gòng養yǎng況kuàng稅shuì其qí物wù。

又舊雜譬喻經云。昔有沙門行至他國。夜不又yòu舊jiù雜zá譬pì喻yù經jīng云yún。昔xī有yǒu沙shā門mén行xíng至zhì他tā國guó。

夜yè不bù得入城於外草中坐。至夜有閱叉鬼來持之得dé入rù城chéng於wū外wài草cǎo中zhōng坐zuò。至zhì夜yè有yǒu閱yuè叉chā鬼guǐ來lái持chí之zhī當噉。沙門言。汝相離遠矣。鬼言。何以為遠。當dāng噉dàn。

沙shā門mén言yán。汝rǔ相xiāng離lí遠yuǎn矣yǐ。

鬼guǐ言yán。何hé以yǐ為wéi遠yuǎn。

沙門言。汝欲害我。我當生忉利天上。汝當入沙shā門mén言yán。汝rǔ欲yù害hài我wǒ。

我wǒ當dāng生shēng忉dāo利lì天tiān上shàng。汝rǔ當dāng入rù