法苑珠林卷 23 · 大正藏 0455b

捨身復受身不離胞胎法捨shě身shēn復fù受shòu身shēn不bù離lí胞bāo胎tāi法fǎ計我所經歷記一不說餘計jì我wǒ所suǒ經jīng歷lì記jì一yī不bù說shuō餘yú純作白狗形積骨億須彌純chún作zuò白bái狗gǒu形xíng積jī骨gǔ億yì須xū彌mí以利針地種無不值我體以yǐ利lì針zhēn地dì種zhǒng無wú不bù值zhí我wǒ體tǐ何況雜色狗其數不可量何hé況kuàng雜zá色sè狗gǒu其qí數shù不bù可kě量liáng吾故攝其心不貪道放逸吾wú故gù攝shè其qí心xīn不bù貪tān道dào放fàng逸yì又提謂經云。如有一人在須彌山上以纖縷又yòu提tí謂wèi經jīng云yún。如rú有yǒu一yī人rén在zài須xū彌mí山shān上shàng以yǐ纖xiān縷lǚ下之。一人在下持針迎之。中有旋嵐猛風。吹下xià之zhī。

一yī人rén在zài下xià持chí針zhēn迎yíng之zhī。中zhōng有yǒu旋xuán嵐lán猛měng風fēng。

吹chuī縷難入針孔。人身難得甚過於是。又菩薩處縷lǚ難nán入rù針zhēn孔kǒng。人rén身shēn難nán得dé甚shèn過guò於yú是shì。

又yòu菩pú薩sà處chǔ胎經。世尊說偈云。胎tāi經jīng。世shì尊zūn說shuō偈jì云yún。

盲龜浮木孔時時猶可值盲máng龜guī浮fú木mù孔kǒng時shí時shí猶yóu可kě值zhí人一失命根億劫復難是人rén一yī失shī命mìng根gēn億yì劫jié復fù難nán是shì海水深廣大三百三十六海hǎi水shuǐ深shēn廣guǎng大dà三sān百bǎi三sān十shí六liù一鍼投海中求之尚可得一yī鍼zhēn投tóu海hǎi中zhōng求qiú之zhī尚shàng可kě得dé一失人身命難得過於是一yī失shī人rén身shēn命mìng難nán得dé過guò於yú是shì又大莊嚴論偈云。又yòu大dà莊zhuāng嚴yán論lùn偈jì云yún。離諸難亦難得於人間難離lí諸zhū難nán亦yì難nán得dé於wū人rén間jiàn難nán既得離諸難應當常精進既jì得dé離lí諸zhū難nán應yīng當dāng常cháng精jīng進jìn我昔聞有一小兒。經中說盲龜值浮木孔其我wǒ昔xī聞wén有yǒu一yī小xiǎo兒ér。

經jīng中zhōng說shuō盲máng龜guī值zhí浮fú木mù孔kǒng其qí事甚難。時此小兒。故穿一版作孔受頭。擲事shì甚shèn難nán。時shí此cǐ小xiǎo兒ér。

故gù穿chuān一yī版bǎn作zuò孔kǒng受shòu頭tóu。擲zhì著池中。自入池中。低頭舉頭欲望入孔。水漂著zhù池chí中zhōng。

自zì入rù池chí中zhōng。低dī頭tóu舉jǔ頭tóu欲yù望wàng入rù孔kǒng。

水shuǐ漂piāo版故不可得值。即自思惟。極生厭惡。人身版bǎn故gù不bù可kě得dé值zhí。即jí自zì思sī惟wéi。

極jí生shēng厭yàn惡è。人rén身shēn難得。佛以大海為喻。浮木孔小盲龜無眼。百難nán得dé。

佛fó以yǐ大dà海hǎi為wéi喻yù。浮fú木mù孔kǒng小xiǎo盲máng龜guī無wú眼yǎn。

百bǎi年一出。窬難可值。我今池小其版孔大。復年nián一yī出chū。窬yú難nán可kě值zhí。

我wǒ今jīn池chí小xiǎo其qí版bǎn孔kǒng大dà。復fù有兩眼日百出頭。猶不能值。況彼盲龜而當有yǒu兩liǎng眼yǎn日rì百bǎi出chū頭tóu。

猶yóu不bù能néng值zhí。況kuàng彼bǐ盲máng龜guī而ér當dāng得值。即為說偈云。得dé值zhí。

即jí為wéi說shuō偈jì云yún。巨海極廣大浮木孔復小巨jù海hǎi極jí廣guǎng大dà浮fú木mù孔kǒng復fù小xiǎo百年而一出得值甚為難百bǎi年nián而ér一yī出chū得dé值zhí甚shèn為wéi難nán我今池水小浮木孔極大我wǒ今jīn池chí水shuǐ小xiǎo浮fú木mù孔kǒng極jí大dà