法苑珠林卷 23 · 大正藏 0454a

諸過。不起一念私隱之心。所有諸善。常生修諸zhū過guò。不bù起qǐ一yī念niàn私sī隱yǐn之zhī心xīn。

所suǒ有yǒu諸zhū善shàn。常cháng生shēng修xiū學之意。粗陳此心。是名慚愧也。學xué之zhī意yì。

粗cū陳chén此cǐ心xīn。是shì名míng慚cán愧kuì也yě。

2引證部引證部第二2引yǐn證zhèng部bù引yǐn證zhèng部bù第dì二èr如涅槃經云。有二白法能救眾生。一慚二愧。如rú涅niè槃pán經jīng云yún。有yǒu二èr白bái法fǎ能néng救jiù眾zhòng生shēng。

一yī慚cán二èr愧kuì。慚者自不作惡。愧者不教他造。慚者內自羞慚cán者zhě自zì不bù作zuò惡è。

愧kuì者zhě不bù教jiào他tā造zào。慚cán者zhě內nèi自zì羞xiū恥。愧者發露向人。慚者羞人。愧者羞天。是名恥chǐ。

愧kuì者zhě發fā露lù向xiàng人rén。慚cán者zhě羞xiū人rén。

愧kuì者zhě羞xiū天tiān。是shì名míng慚愧。有慚愧故則能恭敬父母師長一切道慚cán愧kuì。

有yǒu慚cán愧kuì故gù則zé能néng恭gōng敬jìng父fù母mǔ師shī長cháng一yī切qiè道dào俗人及非人。便能敬重三寶滅諸惡業。俗sú人rén及jí非fēi人rén。便biàn能néng敬jìng重zhòng三sān寶bǎo滅miè諸zhū惡è業yè。

又迦延論云。何名無慚。答曰。可慚不慚。可避又yòu迦jiā延yán論lùn云yún。何hé名míng無wú慚cán。

答dá曰yuē。可kě慚cán不bù慚cán。

可kě避bì不避。不善恭敬。不善往來。此謂無慚。云何名不bù避bì。不bù善shàn恭gōng敬jìng。

不bù善shàn往wǎng來lái。此cǐ謂wèi無wú慚cán。

云yún何hé名míng無愧。可羞不羞。可畏不畏。惡事不畏。故稱無無wú愧kuì。可kě羞xiū不bù羞xiū。

可kě畏wèi不bù畏wèi。惡è事shì不bù畏wèi。

故gù稱chēng無wú愧。又不善往來名無慚。惡事不見畏稱無愧。愧kuì。又yòu不bù善shàn往wǎng來lái名míng無wú慚cán。

惡è事shì不bù見jiàn畏wèi稱chēng無wú愧kuì。翻此前名。故云慚愧。翻fān此cǐ前qián名míng。

故gù云yún慚cán愧kuì。又新婆沙論云。世間有情見無慚者。言是無又yòu新xīn婆pó沙shā論lùn云yún。

世shì間jiān有yǒu情qíng見jiàn無wú慚cán者zhě。言yán是shì無wú愧。見無愧者言是無慚。到謂此二其體是愧kuì。

見jiàn無wú愧kuì者zhě言yán是shì無wú慚cán。到dào謂wèi此cǐ二èr其qí體tǐ是shì一。今欲顯示性相差別。令彼疑者得決定解。一yī。

今jīn欲yù顯xiǎn示shì性xìng相xiāng差chà別bié。令lìng彼bǐ疑yí者zhě得dé決jué定dìng解jiě。

問無慚無愧有何差別。答於自在者無怖畏問wèn無wú慚cán無wú愧kuì有yǒu何hé差chà別bié。答dá於wū自zì在zài者zhě無wú怖bù畏wèi轉是無慚。於諸罪中不見怖畏是無愧。復轉zhuǎn是shì無wú慚cán。

於wū諸zhū罪zuì中zhōng不bù見jiàn怖bù畏wèi是shì無wú愧kuì。復fù於自在者無怖畏轉是無慚。於諸罪中不見於wū自zì在zài者zhě無wú怖bù畏wèi轉zhuǎn是shì無wú慚cán。

於wū諸zhū罪zuì中zhōng不bù見jiàn怖畏是無愧。復不恭敬是無慚。不怖畏是無怖bù畏wèi是shì無wú愧kuì。復fù不bù恭gōng敬jìng是shì無wú慚cán。

不bù怖bù畏wèi是shì無wú愧。復不厭賤煩惱是無慚。不厭賤惡行是無愧kuì。復fù不bù厭yàn賤jiàn煩fán惱nǎo是shì無wú慚cán。

不bù厭yàn賤jiàn惡è行xíng是shì無wú愧。復作惡不自顧是無慚。作惡不顧他是無愧kuì。復fù作zuò惡è不bù自zì顧gù是shì無wú慚cán。

作zuò惡è不bù顧gù他tā是shì無wú愧。復作惡不自羞是無慚。作惡不恥他是無愧kuì。復fù作zuò惡è不bù自zì羞xiū是shì無wú慚cán。

作zuò惡è不bù恥chǐ他tā是shì無wú愧。復作惡不羞恥是無慚。作惡而傲逸是無愧kuì。復fù作zuò惡è不bù羞xiū恥chǐ是shì無wú慚cán。

作zuò惡è而ér傲ào逸yì是shì無wú愧。復獨一造罪而不羞恥是無慚。對他造罪愧kuì。復fù獨dú一yī造zào罪zuì而ér不bù羞xiū恥chǐ是shì無wú慚cán。

對duì他tā造zào罪zuì而不羞恥是無愧。復若對少人造罪而不羞而ér不bù羞xiū恥chǐ是shì無wú愧kuì。復fù若ruò對duì少shǎo人rén造zào罪zuì而ér不bù羞xiū恥是無慚。若對眾人造罪而不羞恥是無愧。恥chǐ是shì無wú慚cán。

若ruò對duì眾zhòng人rén造zào罪zuì而ér不bù羞xiū恥chǐ是shì無wú愧kuì。復若對惡趣有情造罪而不羞恥是無慚。若復fù若ruò對duì惡è趣qù有yǒu情qíng造zào罪zuì而ér不bù羞xiū恥chǐ是shì無wú慚cán。

若ruò對善趣有情造罪而不羞恥是無愧。復若對對duì善shàn趣qù有yǒu情qíng造zào罪zuì而ér不bù羞xiū恥chǐ是shì無wú愧kuì。復fù若ruò對duì