經律異相卷 44 · 大正藏 0234a

之。人便捨去。象從後逐。前走數里墮一深之zhī。人rén便biàn捨shě去qù。

象xiàng從cóng後hòu逐zhú。前qián走zǒu數shù里lǐ墮duò一yī深shēn谷。谷絕無底。即於岸邊捉持樹根。其形如谷gǔ。

谷gǔ絕jué無wú底dǐ。即jí於wū岸àn邊biān捉zhuō持chí樹shù根gēn。

其qí形xíng如rú指。尋根而下。懸在岸邊。象於谷上以鼻撈之。指zhǐ。尋xún根gēn而ér下xià。

懸xuán在zài岸àn邊biān。象xiàng於wū谷gǔ上shàng以yǐ鼻bí撈lāo之zhī。

欲及不及。下向見底但是𨥨𮣃復有兩鼠共欲yù及jí不bù及jí。下xià向xiàng見jiàn底dǐ但dàn是shì𨥨𮣃復fù有yǒu兩liǎng鼠shǔ共gòng嚙樹根。又三黑蛇出頭欲囓。復有蚊虻來螫嚙niè樹shù根gēn。

又yòu三sān黑hēi蛇shé出chū頭tóu欲yù囓niè。復fù有yǒu蚊wén虻méng來lái螫shì其眼。其人念曰。今日死矣。仰天求救。聲哀其qí眼yǎn。

其qí人rén念niàn曰yuē。今jīn日rì死sǐ矣yǐ。

仰yǎng天tiān求qiú救jiù。聲shēng哀āi情至。天降甘露渧其口。始得一渧二鼠去。情qíng至zhì。

天tiān降jiàng甘gān露lù渧dì其qí口kǒu。始shǐ得dé一yī渧dì二èr鼠shǔ去qù。

得二渧毒蛇捨之。得三渧黑象自還。得四渧得dé二èr渧dì毒dú蛇shé捨shě之zhī。得dé三sān渧dì黑hēi象xiàng自zì還huán。

得dé四sì渧dì蚊虻除。得五渧深谷自平出在平地。天為蚊wén虻méng除chú。得dé五wǔ渧dì深shēn谷gǔ自zì平píng出chū在zài平píng地dì。

天tiān為wéi化導將還天上。化huà導dǎo將jiāng還huán天tiān上shàng。34五百幼童聚沙興塔命終生天五百幼童聚沙興塔命終生天三十四34五wǔ百bǎi幼yòu童tóng聚jù沙shā興xīng塔tǎ命mìng終zhōng生shēng天tiān五wǔ百bǎi幼yòu童tóng聚jù沙shā興xīng塔tǎ命mìng終zhōng生shēng天tiān三sān十shí四sì五百幼童相結為伴。日日遊戲俱至江水。聚五wǔ百bǎi幼yòu童tóng相xiāng結jié為wéi伴bàn。

日rì日rì遊yóu戲xì俱jù至zhì江jiāng水shuǐ。聚jù沙興塔各言塔好。雖有善心宿命福薄。時天沙shā興xīng塔tǎ各gè言yán塔tǎ好hǎo。

雖suī有yǒu善shàn心xīn宿sù命mìng福fú薄báo。時shí天tiān卒雨江水暴漲漂流溺死。佛告眾人。五百童卒zú雨yǔ江jiāng水shuǐ暴bào漲zhǎng漂piāo流liú溺nì死sǐ。

佛fó告gào眾zhòng人rén。五wǔ百bǎi童tóng子生兜術天。皆同發心為菩薩行。佛放光明子zǐ生shēng兜dōu術shù天tiān。

皆jiē同tóng發fā心xīn為wéi菩pú薩sà行xíng。佛fó放fàng光guāng明míng令其父母見子所在。佛遙呼五百幼子來。尋令lìng其qí父fù母mǔ見jiàn子zǐ所suǒ在zài。

佛fó遙yáo呼hū五wǔ百bǎi幼yòu子zǐ來lái。尋xún時皆至住於虛空中。散華於佛下稽首禮言。時shí皆jiē至zhì住zhù於wū虛xū空kōng中zhōng。

散sàn華huá於wū佛fó下xià稽qǐ首shǒu禮lǐ言yán。蒙世尊恩。雖身喪亡得見彌勒。佛言善哉。蒙méng世shì尊zūn恩ēn。

雖suī身shēn喪sāng亡wáng得dé見jiàn彌mí勒lè。佛fó言yán善shàn哉zāi。

卿等決計知道至真興立塔寺。因是生天見卿qīng等děng決jué計jì知zhī道dào至zhì真zhēn興xīng立lì塔tǎ寺sì。因yīn是shì生shēng天tiān見jiàn於彌勒諮受法誨。佛為說經咸然歡喜立不於wū彌mí勒lè諮zī受shòu法fǎ誨huì。

佛fó為wéi說shuō經jīng咸xián然rán歡huān喜xǐ立lì不bù退轉。各白父母勿復愁苦。努力精進以法自退tuì轉zhuǎn。各gè白bái父fù母mǔ勿wù復fù愁chóu苦kǔ。

努nǔ力lì精jīng進jìn以yǐ法fǎ自zì修。父母皆發道意。稽首足下遶佛三匝。忽然修xiū。父fù母mǔ皆jiē發fā道dào意yì。

稽qǐ首shǒu足zú下xià遶rào佛fó三sān匝zā。忽hū然rán不現還兜術天。不bù現xiàn還huán兜dōu術shù天tiān。

35童子施佛豆生天後作轉輪王童子施佛豆生天後作轉輪王三十五35童tóng子zǐ施shī佛fó豆dòu生shēng天tiān後hòu作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng童tóng子zǐ施shī佛fó豆dòu生shēng天tiān後hòu作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng三sān十shí五wǔ昔有童子數人。共戲道中遇佛。一人作禮。手昔xī有yǒu童tóng子zǐ數shù人rén。共gòng戲xì道dào中zhōng遇yù佛fó。

一yī人rén作zuò禮lǐ。手shǒu中有五粒豆上佛。四粒入鉢一粒墮地。佛言。中zhōng有yǒu五wǔ粒lì豆dòu上shàng佛fó。

四sì粒lì入rù鉢bō一yī粒lì墮duò地dì。佛fó言yán。

令汝世世得福。童子命終即生天上。後八十令lìng汝rǔ世shì世shì得dé福fú。童tóng子zǐ命mìng終zhōng即jí生shēng天tiān上shàng。

後hòu八bā十shí世為轉輪王。世shì為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。36牧牛小兒取華上佛牛觸而死即生天牧牛小兒取華上佛牛觸而死即生天三36牧mù牛niú小xiǎo兒ér取qǔ華huá上shàng佛fó牛niú觸chù而ér死sǐ即jí生shēng天tiān牧mù牛niú小xiǎo兒ér取qǔ華huá上shàng佛fó牛niú觸chù而ér死sǐ即jí生shēng天tiān三sān