經律異相卷 44 · 大正藏 0233b

盡成貴寶。盡jìn成chéng貴guì寶bǎo。31貧老夫妻三時懈怠貧老夫妻三時懈怠三十一31貧pín老lǎo夫fū妻qī三sān時shí懈xiè怠dài貧pín老lǎo夫fū妻qī三sān時shí懈xiè怠dài三sān十shí一yī世尊晨朝入舍衛城。尊者阿難從。有二老夫世shì尊zūn晨chén朝cháo入rù舍shè衛wèi城chéng。

尊zūn者zhě阿ā難nán從cóng。有yǒu二èr老lǎo夫fū婦。年耆根熟僂背如鉤。詣里巷頭燒糞掃處。婦fù。

年nián耆qí根gēn熟shú僂lǚ背bèi如rú鉤gōu。詣yì里lǐ巷xiàng頭tóu燒shāo糞fèn掃sǎo處chǔ。

俱蹲向火猶如老鵠。欲心相視。佛告阿難。俱jù蹲dūn向xiàng火huǒ猶yóu如rú老lǎo鵠hú。欲yù心xīn相xiāng視shì。

佛fó告gào阿ā難nán。見彼夫婦不。阿難曰。如是。佛曰。此二老夫見jiàn彼bǐ夫fū婦fù不bù。

阿ā難nán曰yuē。如rú是shì。

佛fó曰yuē。此cǐ二èr老lǎo夫fū婦。若於年少盛壯之時。勤求財物者得為舍婦fù。

若ruò於wū年nián少shào盛shèng壯zhuàng之zhī時shí。勤qín求qiú財cái物wù者zhě得dé為wéi舍shè衛城中第一富者。若出家學道精勤修習者衛wèi城chéng中zhōng第dì一yī富fù者zhě。

若ruò出chū家jiā學xué道dào精jīng勤qín修xiū習xí者zhě得阿羅漢。於第二分盛壯之時。若勤求財物得dé阿ā羅luó漢hàn。於wū第dì二èr分fēn盛shèng壯zhuàng之zhī時shí。

若ruò勤qín求qiú財cái物wù得為舍衛城中第二富者。若出家學道者得得dé為wéi舍shè衛wèi城chéng中zhōng第dì二èr富fù者zhě。若ruò出chū家jiā學xué道dào者zhě得dé阿那含果。中年之時若勤求財物。得為舍衛阿ā那nà含hán果guǒ。

中zhōng年nián之zhī時shí若ruò勤qín求qiú財cái物wù。得dé為wéi舍shè衛wèi城中第三富者。若出家學道得斯陀含果。乃城chéng中zhōng第dì三sān富fù者zhě。

若ruò出chū家jiā學xué道dào得dé斯sī陀tuó含hán果guǒ。乃nǎi於今日年耆根熟。無有錢財無有方便。不復於wū今jīn日rì年nián耆qí根gēn熟shú。

無wú有yǒu錢qián財cái無wú有yǒu方fāng便biàn。不bù復fù堪能。苦覓錢財。亦不能得勝過人法。復為說堪kān能néng。

苦kǔ覓mì錢qián財cái。亦yì不bù能néng得dé勝shèng過guò人rén法fǎ。

復fù為wéi說shuō偈言。偈jì言yán。不修梵行故不得年少財不bù修xiū梵fàn行xíng故gù不bù得dé年nián少shào財cái思惟古昔事眠地如曲弓思sī惟wéi古gǔ昔xī事shì眠mián地dì如rú曲qǔ弓gōng不修於梵行不得年少財不bù修xiū於wū梵fàn行xíng不bù得dé年nián少shào財cái猶如老鵠鳥守死於空池猶yóu如rú老lǎo鵠hú鳥niǎo守shǒu死sǐ於wū空kōng池chí。。

32窮人違樹神誓還為樹枝所殺窮人違樹神誓還為樹枝所殺三十二32窮qióng人rén違wéi樹shù神shén誓shì還huán為wéi樹shù枝zhī所suǒ殺shā窮qióng人rén違wéi樹shù神shén誓shì還huán為wéi樹shù枝zhī所suǒ殺shā三sān十shí二èr維耶梨國有迦羅越。奉佛供養呪願畢。請聞維wéi耶yē梨lí國guó有yǒu迦jiā羅luó越yuè。奉fèng佛fó供gòng養yǎng呪zhòu願yuàn畢bì。

請qǐng聞wén法義。佛笑口光繞身三匝還從頂入。阿難問法fǎ義yì。佛fó笑xiào口kǒu光guāng繞rào身shēn三sān匝zā還huán從cóng頂dǐng入rù。

阿ā難nán問wèn故。佛言。彼國有五百人。入海採寶置船步還。故gù。佛fó言yán。

彼bǐ國guó有yǒu五wǔ百bǎi人rén。入rù海hǎi採cǎi寶bǎo置zhì船chuán步bù還huán。

經歷深山日暮止宿。預嚴早發。四百九十九經jīng歷lì深shēn山shān日rì暮mù止zhǐ宿sù。預yù嚴yán早zǎo發fā。

四sì百bǎi九jiǔ十shí九jiǔ人皆去。一人臥熟。失輩。仍遇天雨雪。失去人rén皆jiē去qù。一yī人rén臥wò熟shú。

失shī輩bèi。仍réng遇yù天tiān雨yǔ雪xuě。

失shī去qù徑路。窮厄山中啼哭呼天。有旃檀樹神。謂窮徑jìng路lù。窮qióng厄è山shān中zhōng啼tí哭kū呼hū天tiān。

有yǒu旃zhān檀tán樹shù神shén。謂wèi窮qióng人言。可止留此。自相給衣食。到春可去。窮人rén言yán。

可kě止zhǐ留liú此cǐ。自zì相xiāng給gěi衣yī食shí。

到dào春chūn可kě去qù。窮qióng人便留至于三月。啟樹神言。受恩得全身命。人rén便biàn留liú至zhì于yú三sān月yuè。

啟qǐ樹shù神shén言yán。受shòu恩ēn得dé全quán身shēn命mìng。