經律異相卷 44 · 大正藏 0228a

王舍城中。有一幻士。名曰颰陀。明解經王wáng舍shè城chéng中zhōng。有yǒu一yī幻huàn士shì。

名míng曰yuē颰bá陀tuó。明míng解jiě經jīng典曉了伎術所作巧黠多能喜悅名聞高典diǎn曉xiǎo了le伎jì術shù所suǒ作zuò巧qiǎo黠xiá多duō能néng喜xǐ悅yuè名míng聞wén高gāo遠。摩竭人民皆所不及。國內大小從其受學。遠yuǎn。

摩mó竭jié人rén民mín皆jiē所suǒ不bù及jí。國guó內nèi大dà小xiǎo從cóng其qí受shòu學xué。

颰陀遇覩世尊身色嚴妙。念欲相試。便示請颰bá陀tuó遇yù覩dǔ世shì尊zūn身shēn色sè嚴yán妙miào。念niàn欲yù相xiāng試shì。

便biàn示shì請qǐng佛。設知我意當不受請。若不知者必受無疑。佛fó。設shè知zhī我wǒ意yì當dāng不bù受shòu請qǐng。

若ruò不bù知zhī者zhě必bì受shòu無wú疑yí。佛知其意意欲度之。默然而受。颰陀謂。佛佛fó知zhī其qí意yì意yì欲yù度dù之zhī。

默mò然rán而ér受shòu。颰bá陀tuó謂wèi。

佛fó無通慧不見我意。入王舍城。於淨處化作講無wú通tōng慧huì不bù見jiàn我wǒ意yì。入rù王wáng舍shè城chéng。

於wū淨jìng處chǔ化huà作zuò講jiǎng堂。懸繒華蓋。一一樹下。為諸比丘鋪師子座。堂táng。懸xuán繒zēng華huá蓋gài。

一yī一yī樹shù下xià。為wéi諸zhū比bǐ丘qiū鋪pū師shī子zǐ座zuò。

於講堂中。特為如來設師子座。高四丈九尺。於wū講jiǎng堂táng中zhōng。特tè為wéi如rú來lái設shè師shī子zǐ座zuò。

高gāo四sì丈zhàng九jiǔ尺chǐ。作百味之饌。時四天王及天帝釋。與三萬二作zuò百bǎi味wèi之zhī饌zhuàn。

時shí四sì天tiān王wáng及jí天tiān帝dì釋shì。與yǔ三sān萬wàn二èr千天人謂仁賢曰。真得善利。乃請如來講堂千qiān天tiān人rén謂wèi仁rén賢xián曰yuē。

真zhēn得dé善shàn利lì。乃nǎi請qǐng如rú來lái講jiǎng堂táng供養。吾助給所乏。即化作館殿如忉利宮。佛供gòng養yǎng。

吾wú助zhù給gěi所suǒ乏fá。即jí化huà作zuò館guǎn殿diàn如rú忉dāo利lì宮gōng。

佛fó與菩薩及諸比丘往其講堂。見佛坐已所造與yǔ菩pú薩sà及jí諸zhū比bǐ丘qiū往wǎng其qí講jiǎng堂táng。見jiàn佛fó坐zuò已yǐ所suǒ造zào之座。帝釋亦見如來坐其所造莊嚴之座。仁之zhī座zuò。

帝dì釋shì亦yì見jiàn如rú來lái坐zuò其qí所suǒ造zào莊zhuāng嚴yán之zhī座zuò。仁rén賢聽佛所說。蠲除自大投首佛足。白佛言。唯賢xián聽tīng佛fó所suǒ說shuō。

蠲juān除chú自zì大dà投tóu首shǒu佛fó足zú。白bái佛fó言yán。

唯wéi願如來原我罪過。欲沒其所化。佛令不願yuàn如rú來lái原yuán我wǒ罪zuì過guò。欲yù沒méi其qí所suǒ化huà。

佛fó令lìng不bù變。復為說一切諸法皆如幻化。變biàn。復fù為wéi說shuō一yī切qiè諸zhū法fǎ皆jiē如rú幻huàn化huà。

2阿難邠坻井出珍寶阿難邠坻井出珍寶二2阿ā難nán邠bīn坻dǐ井jǐng出chū珍zhēn寶bǎo阿ā難nán邠bīn坻dǐ井jǐng出chū珍zhēn寶bǎo二èr阿難邠坻。在兒連山下居。大富珍寶。四遠賈阿ā難nán邠bīn坻dǐ。在zài兒ér連lián山shān下xià居jū。

大dà富fù珍zhēn寶bǎo。四sì遠yuǎn賈jiǎ客舉貸。乞丐者往無不得。時有五百賈客。行客kè舉jǔ貸dài。

乞qǐ丐gài者zhě往wǎng無wú不bù得dé。時shí有yǒu五wǔ百bǎi賈jiǎ客kè。

行xíng海船壞珍寶皆沒。死者不少或依板得活。咸海hǎi船chuán壞huài珍zhēn寶bǎo皆jiē沒méi。死sǐ者zhě不bù少shǎo或huò依yī板bǎn得dé活huó。

咸xián詣阿難邠坻。主人設食。主人汲井得寶篋簏。詣yì阿ā難nán邠bīn坻dǐ。主zhǔ人rén設shè食shí。

主zhǔ人rén汲jí井jǐng得dé寶bǎo篋qiè簏lù。各有題疏其姓字。賈客食訖皆悲。主人問故。各gè有yǒu題tí疏shū其qí姓xìng字zì。

賈jiǎ客kè食shí訖qì皆jiē悲bēi。主zhǔ人rén問wèn故gù。

答言。我等伴侶五百人。共行海中船舶翻沒。答dá言yán。我wǒ等děng伴bàn侶lǚ五wǔ百bǎi人rén。

共gòng行xíng海hǎi中zhōng船chuán舶bó翻fān沒méi。死者不少。挾持小板劣得生活。亡失珍寶悲死sǐ者zhě不bù少shǎo。

挾xié持chí小xiǎo板bǎn劣liè得dé生shēng活huó。亡wáng失shī珍zhēn寶bǎo悲bēi念伴侶耳。屬覩井中所得寶篋。皆是我許不念niàn伴bàn侶lǚ耳ěr。

屬shǔ覩dǔ井jǐng中zhōng所suǒ得dé寶bǎo篋qiè。皆jiē是shì我wǒ許xū不bù知那爾。主人言。卿曹行治生賈販。若至心者知zhī那nà爾ěr。

主zhǔ人rén言yán。卿qīng曹cáo行xíng治zhì生shēng賈jiǎ販fàn。

若ruò至zhì心xīn者zhě不失也。但不至心故失耳。我從無數劫以來。不bù失shī也yě。但dàn不bù至zhì心xīn故gù失shī耳ěr。

我wǒ從cóng無wú數shù劫jié以yǐ來lái。