經律異相卷 44 · 大正藏 0231c

作居。其婿拔去白髮。適至大婦處。大婦語言。作zuò居jū。其qí婿xù拔bá去qù白bái髮fà。

適shì至zhì大dà婦fù處chǔ。大dà婦fù語yǔ言yán。

我年老頭已白。婿頭黑宜去。於是拔黑作白。我wǒ年nián老lǎo頭tóu已yǐ白bái。婿xù頭tóu黑hēi宜yí去qù。

於yú是shì拔bá黑hēi作zuò白bái。如是不止。頭遂禿盡。二婦惡之。便各捨去。坐如rú是shì不bù止zhǐ。

頭tóu遂suì禿tū盡jìn。二èr婦fù惡è之zhī。

便biàn各gè捨shě去qù。坐zuò愁致死。過去世時作寺中狗。水東一寺水愁chóu致zhì死sǐ。

過guò去qù世shì時shí作zuò寺sì中zhōng狗gǒu。水shuǐ東dōng一yī寺sì水shuǐ西一寺。聞揵搥鳴狗便往得食。後日二寺同西xī一yī寺sì。

聞wén揵jiàn搥chuí鳴míng狗gǒu便biàn往wǎng得dé食shí。後hòu日rì二èr寺sì同tóng時鳴磬。狗浮水欲渡。適欲至西復恐東寺食時shí鳴míng磬qìng。

狗gǒu浮fú水shuǐ欲yù渡dù。適shì欲yù至zhì西xī復fù恐kǒng東dōng寺sì食shí好。向東復恐西寺食好。如是猶豫溺死水中好hǎo。

向xiàng東dōng復fù恐kǒng西xī寺sì食shí好hǎo。如rú是shì猶yóu豫yù溺nì死sǐ水shuǐ中zhōng。。

21有人遠求仙水主人惡心使登樹得仙有人遠求仙水主人惡心使登樹得仙二21有yǒu人rén遠yuǎn求qiú仙xiān水shuǐ主zhǔ人rén惡è心xīn使shǐ登dēng樹shù得dé仙xiān有yǒu人rén遠yuǎn求qiú仙xiān水shuǐ主zhǔ人rén惡è心xīn使shǐ登dēng樹shù得dé仙xiān二èr十一十shí一yī昔有一人。聞外國有仙水入中得仙。便向外昔xī有yǒu一yī人rén。聞wén外wài國guó有yǒu仙xiān水shuǐ入rù中zhōng得dé仙xiān。

便biàn向xiàng外wài國寄他宿止。主人問客。君欲何去。答曰學仙。國guó寄jì他tā宿sù止zhǐ。主zhǔ人rén問wèn客kè。

君jūn欲yù何hé去qù。答dá曰yuē學xué仙xiān。

主人懷惡。語客言曰。我有仙樹。君能與我一主zhǔ人rén懷huái惡è。語yǔ客kè言yán曰yuē。

我wǒ有yǒu仙xiān樹shù。君jūn能néng與yǔ我wǒ一yī年苦作。便與君仙何煩遠去。客言甚善。一年年nián苦kǔ作zuò。

便biàn與yǔ君jūn仙xiān何hé煩fán遠yuǎn去qù。客kè言yán甚shèn善shàn。

一yī年nián苦作恒無慍色。一年既滿。其主人公本心相苦kǔ作zuò恒héng無wú慍yùn色sè。一yī年nián既jì滿mǎn。

其qí主zhǔ人rén公gōng本běn心xīn相xiāng欺。既無仙樹。將至山中指臨巖樹云是仙欺qī。既jì無wú仙xiān樹shù。

將jiāng至zhì山shān中zhōng指zhǐ臨lín巖yán樹shù云yún是shì仙xiān樹。君上其頭。我喚若飛應聲飛擲。客人心樹shù。君jūn上shàng其qí頭tóu。

我wǒ喚huàn若ruò飛fēi應yīng聲shēng飛fēi擲zhì。客kè人rén心xīn至。即於此樹飛騰虛空。遂得仙道。主人公見至zhì。

即jí於wū此cǐ樹shù飛fēi騰téng虛xū空kōng。遂suì得dé仙xiān道dào。

主zhǔ人rén公gōng見jiàn我令其死。何悟得仙。深重此樹情言是聖。復我wǒ令lìng其qí死sǐ。何hé悟wù得dé仙xiān。

深shēn重zhòng此cǐ樹shù情qíng言yán是shì聖shèng。復fù經少時。父子相與共到樹下。讓父先上。兒便經jīng少shǎo時shí。

父fù子zǐ相xiāng與yǔ共gòng到dào樹shù下xià。讓ràng父fù先xiān上shàng。

兒ér便biàn喚言阿耶可飛。父即欲飛。墮巖石上。身體喚huàn言yán阿ā耶yē可kě飛fēi。父fù即jí欲yù飛fēi。

墮duò巖yán石shí上shàng。身shēn體tǐ粉碎。粉fěn碎suì。

22有人使鬼得富後害其兒有人使鬼得富後害其兒二十二22有yǒu人rén使shǐ鬼guǐ得dé富fù後hòu害hài其qí兒ér有yǒu人rén使shǐ鬼guǐ得dé富fù後hòu害hài其qí兒ér二èr十shí二èr昔有一人。於市賣毘耶鬼。欲買鬼者問索幾昔xī有yǒu一yī人rén。於wū市shì賣mài毘pí耶yē鬼guǐ。

欲yù買mǎi鬼guǐ者zhě問wèn索suǒ幾jī許。鬼主言。二百兩金。曰。此鬼有何奇異。乃許xū。鬼guǐ主zhǔ言yán。

二èr百bǎi兩liǎng金jīn。曰yuē。

此cǐ鬼guǐ有yǒu何hé奇qí異yì。乃nǎi索爾所金耶。曰。此鬼其功無物不為。計一索suǒ爾ěr所suǒ金jīn耶yē。

曰yuē。此cǐ鬼guǐ其qí功gōng無wú物wù不bù為wéi。

計jì一yī日作當百人。唯有一病。宜先防護之。問為何日rì作zuò當dāng百bǎi人rén。唯wéi有yǒu一yī病bìng。

宜yí先xiān防fáng護hù之zhī。問wèn為wéi何hé等病。曰。此鬼欲使作時。晝夜使之。莫令停等děng病bìng。

曰yuē。此cǐ鬼guǐ欲yù使shǐ作zuò時shí。

晝zhòu夜yè使shǐ之zhī。莫mò令lìng停tíng息。若無作者便還害主。主人顧金將歸。令作息xī。

若ruò無wú作zuò者zhě便biàn還huán害hài主zhǔ。主zhǔ人rén顧gù金jīn將jiāng歸guī。

令lìng作zuò