續高僧傳卷 9 · 大正藏 0493b

退。昔釋道安於上州東寺造堂七間。曇翼退tuì。昔xī釋shì道dào安ān於wū上shàng州zhōu東dōng寺sì造zào堂táng七qī間jiàn。

曇tán翼yì後造五間。連甍接棟橫列十二。雲此堂中後hòu造zào五wǔ間jiàn。連lián甍méng接jiē棟dòng橫héng列liè十shí二èr。

雲yún此cǐ堂táng中zhōng講四經三論各數十遍。不於文外別有撰講jiǎng四sì經jīng三sān論lùn各gè數shù十shí遍biàn。不bù於wū文wén外wài別bié有yǒu撰zhuàn述。皆心思口演氷釋理順。故得空有兩忘教述shù。

皆jiē心xīn思sī口kǒu演yǎn氷bīng釋shì理lǐ順shùn。故gù得dé空kòng有yǒu兩liǎng忘wàng教jiào義雙舉。時松滋有道士姓俞者。學冠義yì雙shuāng舉jǔ。

時shí松sōng滋zī有yǒu道dào士shì姓xìng俞yú者zhě。學xué冠guān李宗業該儒史。常講莊老私用內經。雲命李lǐ宗zōng業yè該gāi儒rú史shǐ。

常cháng講jiǎng莊zhuāng老lǎo私sī用yòng內nèi經jīng。雲yún命mìng門人慧成道勝曰。彼道士蜂飛蟻聚掠牛盜門mén人rén慧huì成chéng道dào勝shèng曰yuē。

彼bǐ道dào士shì蜂fēng飛fēi蟻yǐ聚jù掠lüè牛niú盜dào法。情實難容。爾傳吾旨摧彼邪蹤。成等法fǎ。情qíng實shí難nán容róng。

爾ěr傳chuán吾wú旨zhǐ摧cuī彼bǐ邪xié蹤zōng。成chéng等děng詣彼而坐。道士曰。人天交接兩得相見。成詣yì彼bǐ而ér坐zuò。

道dào士shì曰yuē。人rén天tiān交jiāo接jiē兩liǎng得dé相xiāng見jiàn。

成chéng曰。脫珍御服著弊垢衣。習近窮迷將開漸曰yuē。脫tuō珍zhēn御yù服fú著zhù弊bì垢gòu衣yī。

習xí近jìn窮qióng迷mí將jiāng開kāi漸jiàn化。時以為名答。成前呼俞為先生。俞瞋曰。化huà。時shí以yǐ為wéi名míng答dá。

成chéng前qián呼hū俞yú為wéi先xiān生shēng。俞yú瞋chēn曰yuē。

我非俗士。那詺我為先生。成曰。汝既諱我wǒ非fēi俗sú士shì。那nà詺míng我wǒ為wéi先xiān生shēng。

成chéng曰yuē。汝rǔ既jì諱huì喚先生。請除先字。還依舊姓名曰俞生。喚huàn先xiān生shēng。

請qǐng除chú先xiān字zì。還huán依yī舊jiù姓xìng名míng曰yuē俞yú生shēng。

所以句句之中常銜俞生。于時大眾欣笑無所suǒ以yǐ句jù句jù之zhī中zhōng常cháng銜xián俞yú生shēng。于yú時shí大dà眾zhòng欣xīn笑xiào無wú已。道士負慚折角。雲奉執高尚雅鎮時俗。已yǐ。

道dào士shì負fù慚cán折zhé角jiǎo。雲yún奉fèng執zhí高gāo尚shàng雅yǎ鎮zhèn時shí俗sú。

迎送慶弔一無預焉。或負榮傲道者聞而往迎yíng送sòng慶qìng弔diào一yī無wú預yù焉yān。或huò負fù榮róng傲ào道dào者zhě聞wén而ér往wǎng造。及見參禮汗流心戰。生緣在神山之下。造zào。

及jí見jiàn參cān禮lǐ汗hàn流liú心xīn戰zhàn。生shēng緣yuán在zài神shén山shān之zhī下xià。

一夏居止靜處思玄。母日自齎登上供設。一yī夏xià居jū止zhǐ靜jìng處chǔ思sī玄xuán。母mǔ日rì自zì齎jī登dēng上shàng供gòng設shè。

有問其故。答曰。即此為報母之劬勞也。昔有yǒu問wèn其qí故gù。答dá曰yuē。

即jí此cǐ為wéi報bào母mǔ之zhī劬qú勞láo也yě。昔xī朱粲寇擾荊南。寺多焚毀。惟雲所造龍泉獨朱zhū粲càn寇kòu擾rǎo荊jīng南nán。

寺sì多duō焚fén毀huǐ。惟wéi雲yún所suǒ造zào龍lóng泉quán獨dú存。以賊中總管雲曾授戒。所以尊師重法。存cún。

以yǐ賊zéi中zhōng總zǒng管guǎn雲yún曾céng授shòu戒jiè。所suǒ以yǐ尊zūn師shī重zhòng法fǎ。

寺獲存焉。雲兄弟五人。皆為法師。而雲最寺sì獲huò存cún焉yān。雲yún兄xiōng弟dì五wǔ人rén。

皆jiē為wéi法fǎ師shī。而ér雲yún最zuì小神彩特達。入室弟子十人。椿詵澄憩等。傳小xiǎo神shén彩cǎi特tè達dá。

入rù室shì弟dì子zǐ十shí人rén。椿chūn詵shēn澄chéng憩qì等děng。

傳chuán道開化。岷蜀江淮故未敘歷。以隋大業道dào開kāi化huà。岷mín蜀shǔ江jiāng淮huái故gù未wèi敘xù歷lì。

以yǐ隋suí大dà業yè十二年四月二十三日。端坐遷於寺房。春秋十shí二èr年nián四sì月yuè二èr十shí三sān日rì。端duān坐zuò遷qiān於wū寺sì房fáng。

春chūn秋qiū七十五。中書令岑文本製碑。沙門道顒即雲七qī十shí五wǔ。中zhōng書shū令lìng岑cén文wén本běn製zhì碑bēi。

沙shā門mén道dào顒yóng即jí雲yún之兄也。學通大小名聞道俗。於上明東寺之zhī兄xiōng也yě。學xué通tōng大dà小xiǎo名míng聞wén道dào俗sú。

於wū上shàng明míng東dōng寺sì起重閣。在安公驢廟北。傳云。安公乘赤起qǐ重zhòng閣gé。在zài安ān公gōng驢lǘ廟miào北běi。

傳chuán云yún。安ān公gōng乘chéng赤chì驢從上明往襄州檀溪。一夕返覆撿挍兩驢lǘ從cóng上shàng明míng往wǎng襄xiāng州zhōu檀tán溪xī。

一yī夕xī返fǎn覆fù撿jiǎn挍jiào兩liǎng