高僧傳卷 12 · 大正藏 0405b

飄髣髴。」飄piāo髣fǎng髴fú。」8釋慧益釋慧益，廣陵人，少出家，隨師止壽春。宋孝8釋shì慧huì益yì釋shì慧huì益yì，廣guǎng陵líng人rén，少shǎo出chū家jiā，隨suí師shī止zhǐ壽shòu春chūn。

宋sòng孝xiào建中出都，憩竹林寺。精勤苦行，誓欲燒身，建jiàn中zhōng出chū都dōu，憩qì竹zhú林lín寺sì。精jīng勤qín苦kǔ行xíng，誓shì欲yù燒shāo身shēn，眾人聞者，或毀或讚。至大明四年，始就却粒，眾zhòng人rén聞wén者zhě，或huò毀huǐ或huò讚zàn。

至zhì大dà明míng四sì年nián，始shǐ就jiù却què粒lì，唯餌麻麥。到六年，又絕麥等，但食蘇油。唯wéi餌ěr麻má麥mài。到dào六liù年nián，又yòu絕jué麥mài等děng，但dàn食shí蘇sū油yóu。

有頃，又斷蘇油，唯服香丸。雖四大綿有yǒu頃qǐng，又yòu斷duàn蘇sū油yóu，唯wéi服fú香xiāng丸wán。雖suī四sì大dà綿mián微，而神情警正。孝武深加敬異，致問慇懃，微wēi，而ér神shén情qíng警jǐng正zhèng。

孝xiào武wǔ深shēn加jiā敬jìng異yì，致zhì問wèn慇yīn懃qín，遣太宰江夏王義恭，詣寺諫益，益誓志無遣qiǎn太tài宰zǎi江jiāng夏xià王wáng義yì恭gōng，詣yì寺sì諫jiàn益yì，益yì誓shì志zhì無wú改。至大明七年四月八日，將就焚燒，迺於改gǎi。至zhì大dà明míng七qī年nián四sì月yuè八bā日rì，將jiāng就jiù焚fén燒shāo，迺nǎi於wū鍾山之南，置鑊辦油。其日朝乘牛車，而以鍾zhōng山shān之zhī南nán，置zhì鑊huò辦bàn油yóu。

其qí日rì朝cháo乘chéng牛niú車jū，而ér以yǐ人牽，自寺之山。以帝王是兆民所憑，又三人rén牽qiān，自zì寺sì之zhī山shān。以yǐ帝dì王wáng是shì兆zhào民mín所suǒ憑píng，又yòu三sān寶所寄，乃自力入臺，至雲龍門，不能步下，寶bǎo所suǒ寄jì，乃nǎi自zì力lì入rù臺tái，至zhì雲yún龍lóng門mén，不bù能néng步bù下xià，令人啟聞：「慧益道人今捨身，詣門奉辭，深令lìng人rén啟qǐ聞wén：「慧huì益yì道dào人rén今jīn捨shě身shēn，詣yì門mén奉fèng辭cí，深shēn以佛法仰累。」帝聞改容，即躬出雲龍門。益以yǐ佛fó法fǎ仰yǎng累lèi。」

帝dì聞wén改gǎi容róng，即jí躬gōng出chū雲yún龍lóng門mén。益yì既見帝，重以佛法憑囑，於是辭去。帝亦續既jì見jiàn帝dì，重zhòng以yǐ佛fó法fǎ憑píng囑zhǔ，於yú是shì辭cí去qù。

帝dì亦yì續xù至，諸王妃后，道俗士庶，填滿山谷，投衣棄至zhì，諸zhū王wáng妃fēi后hòu，道dào俗sú士shì庶shù，填tián滿mǎn山shān谷gǔ，投tóu衣yī棄qì寶，不可勝計。益乃入鑊，據一小床，以衣寶bǎo，不bù可kě勝shèng計jì。益yì乃nǎi入rù鑊huò，據jù一yī小xiǎo床chuáng，以yǐ衣yī具自纏，上加一長帽，以油灌之，將就著具jù自zì纏chán，上shàng加jiā一yī長cháng帽mào，以yǐ油yóu灌guàn之zhī，將jiāng就jiù著zhù火。帝令太宰至鑊所請喻曰：「道行多方，何火huǒ。

帝dì令lìng太tài宰zǎi至zhì鑊huò所suǒ請qǐng喻yù曰yuē：「道dào行heng多duō方fāng，何hé必殞命，幸願三思，更就異途。」益雅志確然，曾必bì殞yǔn命mìng，幸xìng願yuàn三sān思sī，更gèng就jiù異yì途tú。」益yì雅yǎ志zhì確què然rán，曾céng無悔念。迺答曰：「微軀賤命，何足上留。天心無wú悔huǐ念niàn。

迺nǎi答dá曰yuē：「微wēi軀qū賤jiàn命mìng，何hé足zú上shàng留liú。天tiān心xīn聖慈罔已者，願度二十人出家。」降勅即許，聖shèng慈cí罔wǎng已yǐ者zhě，願yuàn度dù二èr十shí人rén出chū家jiā。」

降jiàng勅chì即jí許xū，益迺手自執燭以然帽。帽然，迺棄燭合掌，益yì迺nǎi手shǒu自zì執zhí燭zhú以yǐ然rán帽mào。帽mào然rán，迺nǎi棄qì燭zhú合hé掌zhǎng，誦《藥王品》。火至眉，誦聲猶分明，及眼，乃昧。誦sòng《藥yào王wáng品pǐn》。

火huǒ至zhì眉méi，誦sòng聲shēng猶yóu分fēn明míng，及jí眼yǎn，乃nǎi昧mèi。貴賤哀嗟，響振幽谷，莫不彈指稱佛，惆悵貴guì賤jiàn哀āi嗟jiē，響xiǎng振zhèn幽yōu谷gǔ，莫mò不bù彈dàn指zhǐ稱chēng佛fó，惆chóu悵chàng淚下。火至明旦迺盡，帝於時，聞空中笳淚lèi下xià。

火huǒ至zhì明míng旦dàn迺nǎi盡jìn，帝dì於wū時shí，聞wén空kōng中zhōng笳jiā管，異香芬苾。帝盡日方還宮，夜夢見益振管guǎn，異yì香xiāng芬fēn苾bì。帝dì盡jìn日rì方fāng還huán宮gōng，夜yè夢mèng見jiàn益yì振zhèn錫而至，更囑以佛法。明日帝為設會度人，錫xī而ér至zhì，更gèng囑zhǔ以yǐ佛fó法fǎ。

明míng日rì帝dì為wéi設shè會huì度dù人rén，令齋主唱白，具序徵祥。燒身之處，謂藥王令lìng齋zhāi主zhǔ唱chàng白bái，具jù序xù徵zhǐ祥xiáng。燒shāo身shēn之zhī處chǔ，謂wèi藥yào王wáng