高僧傳卷 1 · 大正藏 0329c

諮受佛法，耶舍為說《佛生緣起》，并為譯出諮zī受shòu佛fó法fǎ，耶yē舍shè為wéi說shuō《佛fó生shēng緣yuán起qǐ》，并bìng為wéi譯yì出chū《差摩經》一卷。至義熙中，來入長安。時姚興《差chà摩mó經jīng》一yī卷juàn。至zhì義yì熙xī中zhōng，來lái入rù長cháng安ān。

時shí姚yáo興xīng僣號，甚崇佛法，耶舍既至，深加禮異。會有僣tiě號hào，甚shèn崇chóng佛fó法fǎ，耶yē舍shè既jì至zhì，深shēn加jiā禮lǐ異yì。會huì有yǒu天竺沙門曇摩掘多，來入關中，同氣相求，天tiān竺zhú沙shā門mén曇tán摩mó掘jué多duō，來lái入rù關guān中zhōng，同tóng氣qì相xiāng求qiú，宛然若舊，因共耶舍譯《舍利弗阿毘曇》，宛wǎn然rán若ruò舊jiù，因yīn共gòng耶yē舍shè譯yì《舍shè利lì弗fú阿ā毘pí曇tán》，以偽秦弘始九年初書梵書文，至十六年，以yǐ偽wěi秦qín弘hóng始shǐ九jiǔ年nián初chū書shū梵fàn書shū文wén，至zhì十shí六liù年nián，翻譯方竟，凡二十二卷。偽太子姚泓親管理翻fān譯yì方fāng竟jìng，凡fán二èr十shí二èr卷juàn。

偽wěi太tài子zǐ姚yáo泓hóng親qīn管guǎn理lǐ味，沙門道標為之作序。耶舍後南遊江陵，味wèi，沙shā門mén道dào標biāo為wéi之zhī作zuò序xù。耶yē舍shè後hòu南nán遊yóu江jiāng陵líng，止于辛寺，大弘禪法，其有味靖之賓，披榛止zhǐ于yú辛xīn寺sì，大dà弘hóng禪shàn法fǎ，其qí有yǒu味wèi靖jìng之zhī賓bīn，披pī榛zhēn而至者，三百餘人。凡士庶造者，雖先無信而ér至zhì者zhě，三sān百bǎi餘yú人rén。

凡fán士shì庶shù造zào者zhě，雖suī先xiān無wú信xìn心，見皆敬悅。自說有一師一弟子修業，並得心xīn，見jiàn皆jiē敬jìng悅yuè。自zì說shuō有yǒu一yī師shī一yī弟dì子zǐ修xiū業yè，並bìng得dé羅漢，傳者失其名。又嘗於外門閉戶坐禪，羅luó漢hàn，傳chuán者zhě失shī其qí名míng。

又yòu嘗cháng於wū外wài門mén閉bì戶hù坐zuò禪shàn，忽有五六沙門來入其室。又時見沙門飛忽hū有yǒu五wǔ六liù沙shā門mén來lái入rù其qí室shì。又yòu時shí見jiàn沙shā門mén飛fēi來樹端者，往往非一。常交接神明，而俯同來lái樹shù端duān者zhě，往wǎng往wǎng非fēi一yī。

常cháng交jiāo接jiē神shén明míng，而ér俯fǔ同tóng矇俗，雖道迹未彰，時人咸謂已階聖果。至矇mēng俗sú，雖suī道dào迹jì未wèi彰zhāng，時shí人rén咸xián謂wèi已yǐ階jiē聖shèng果guǒ。至zhì宋元嘉中，辭還西域，不知所終。耶舍有弟宋sòng元yuán嘉jiā中zhōng，辭cí還huán西xī域yù，不bù知zhī所suǒ終zhōng。

耶yē舍shè有yǒu弟dì子法度，善梵漢之言，常為譯語。度本竺婆子zǐ法fǎ度dù，善shàn梵fàn漢hàn之zhī言yán，常cháng為wéi譯yì語yǔ。度dù本běn竺zhú婆pó勒子，勒久停廣州，往來求利，中途於南康勒lè子zǐ，勒lè久jiǔ停tíng廣guǎng州zhōu，往wǎng來lái求qiú利lì，中zhōng途tú於wū南nán康kāng生男，仍名南康，長名金迦，入道名法度。生shēng男nán，仍réng名míng南nán康kāng，長cháng名míng金jīn迦jiā，入rù道dào名míng法fǎ度dù。

度初為耶舍弟子，承受經法。耶舍既還外度dù初chū為wéi耶yē舍shè弟dì子zǐ，承chéng受shòu經jīng法fǎ。耶yē舍shè既jì還huán外wài國，度便獨執矯異，規以攝物，乃言專學小國guó，度dù便biàn獨dú執zhí矯jiǎo異yì，規guī以yǐ攝shè物wù，乃nǎi言yán專zhuān學xué小xiǎo乘，禁讀《方等》，唯禮釋迦，無十方佛，食用乘chéng，禁jìn讀dú《方fāng等děng》，唯wéi禮lǐ釋shì迦jiā，無wú十shí方fāng佛fó，食shí用yòng銅鉢，無別應器。又令諸尼相捉而行，悔罪銅tóng鉢bō，無wú別bié應yīng器qì。

又yòu令lìng諸zhū尼ní相xiāng捉zhuō而ér行xíng，悔huǐ罪zuì之日，但伏地相向。唯宋故丹陽尹顏瑗女法之zhī日rì，但dàn伏fú地dì相xiāng向xiàng。唯wéi宋sòng故gù丹dān陽yáng尹yǐn顏yán瑗yuàn女nǚ法fǎ弘尼、交州刺史張牧女普明尼，初受其法。今弘hóng尼ní、交jiāo州zhōu刺cì史shǐ張zhāng牧mù女nǚ普pǔ明míng尼ní，初chū受shòu其qí法fǎ。

今jīn都下宣業、弘光諸尼，習其遺風，東土尼眾，亦都dōu下xià宣xuān業yè、弘hóng光guāng諸zhū尼ní，習xí其qí遺yí風fēng，東dōng土tǔ尼ní眾zhòng，亦yì時傳其法。時shí傳chuán其qí法fǎ。

高僧傳卷第一高gāo僧sēng傳chuán卷juàn第dì一yī