佛祖歷代通載卷 5 · 大正藏 0516b

何年佛教入中國。何緣不及東方。澤曰。永何hé年nián佛fó教jiào入rù中zhōng國guó。何hé緣yuán不bù及jí東dōng方fāng。

澤zé曰yuē。永yǒng平十一年佛法初至。計今赤烏四年。則一百平píng十shí一yī年nián佛fó法fǎ初chū至zhì。

計jì今jīn赤chì烏wū四sì年nián。則zé一yī百bǎi七十年矣。永平十四年。五嶽道士褚善信七qī十shí年nián矣yǐ。

永yǒng平píng十shí四sì年nián。五wǔ嶽yuè道dào士shì褚chǔ善shàn信xìn等乞與西僧角法。於是善信負妄而死。其等děng乞qǐ與yǔ西xī僧sēng角jiǎo法fǎ。

於yú是shì善shàn信xìn負fù妄wàng而ér死sǐ。其qí徒以尸歸葬南嶽。凡中國人例不許出家。徒tú以yǐ尸shī歸guī葬zàng南nán嶽yuè。

凡fán中zhōng國guó人rén例lì不bù許xū出chū家jiā。無人流布。加之罹亂歲深方至本國。吳主無wú人rén流liú布bù。

加jiā之zhī罹lí亂luàn歲suì深shēn方fāng至zhì本běn國guó。吳wú主zhǔ曰。孔子制述典訓教化來業。老莊修身自曰yuē。

孔kǒng子zǐ制zhì述shù典diǎn訓xùn教jiào化huà來lái業yè。老lǎo莊zhuāng修xiū身shēn自zì玩。放蕩山林歸心澹泊。何事佛為。澤曰。孔玩wán。

放fàng蕩dàng山shān林lín歸guī心xīn澹dàn泊bó。何hé事shì佛fó為wéi。

澤zé曰yuē。孔kǒng老二教法天制用。不敢違天。佛教諸天奉老lǎo二èr教jiào法fǎ天tiān制zhì用yòng。

不bù敢gǎn違wéi天tiān。佛fó教jiào諸zhū天tiān奉fèng行。不敢違佛。以此言之。優劣可見也。行xíng。

不bù敢gǎn違wéi佛fó。以yǐ此cǐ言yán之zhī。

優yōu劣liè可kě見jiàn也yě。第二十四祖師子比丘者。中印度人第dì二èr十shí四sì祖zǔ師shī子zǐ比bǐ丘qiū者zhě。

中zhōng印yìn度dù人rén也。姓婆羅門。得法遊方至罽賓國。也yě。姓xìng婆pó羅luó門mén。

得dé法fǎ遊yóu方fāng至zhì罽jì賓bīn國guó。有波利迦者。本習禪觀。故有禪定知見執有yǒu波bō利lì迦jiā者zhě。

本běn習xí禪shàn觀guān。故gù有yǒu禪shàn定dìng知zhī見jiàn執zhí相捨相不語之五眾。尊者詰而化之。四眾相xiāng捨shě相xiāng不bù語yǔ之zhī五wǔ眾zhòng。

尊zūn者zhě詰jié而ér化huà之zhī。四sì眾zhòng皆默然心服。唯禪定師達磨達者。聞四眾皆jiē默mò然rán心xīn服fú。

唯wéi禪shàn定dìng師shī達dá磨mó達dá者zhě。聞wén四sì眾zhòng被責憤悱而來。尊者曰。仁者習定何當來被bèi責zé憤fèn悱fěi而ér來lái。

尊zūn者zhě曰yuē。仁rén者zhě習xí定dìng何hé當dāng來lái此。既至于此胡云習定。曰我雖來此心亦此cǐ。

既jì至zhì于yú此cǐ胡hú云yún習xí定dìng。曰yuē我wǒ雖suī來lái此cǐ心xīn亦yì不亂。定隨人習。豈在處所。祖曰。仁者既不bù亂luàn。

定dìng隨suí人rén習xí。豈qǐ在zài處chǔ所suǒ。

祖zǔ曰yuē。仁rén者zhě既jì來。其習亦至。既無處所豈在人習。曰定來lái。

其qí習xí亦yì至zhì。既jì無wú處chǔ所suǒ豈qǐ在zài人rén習xí。

曰yuē定dìng習人故非人習定。我雖來此其定常習。祖習xí人rén故gù非fēi人rén習xí定dìng。我wǒ雖suī來lái此cǐ其qí定dìng常cháng習xí。

祖zǔ曰。人非習定定習人故。當自來時其定誰曰yuē。人rén非fēi習xí定dìng定dìng習xí人rén故gù。

當dāng自zì來lái時shí其qí定dìng誰shuí習。彼曰。如淨明珠內外無翳。定若通達必習xí。彼bǐ曰yuē。

如rú淨jìng明míng珠zhū內nèi外wài無wú翳yì。定dìng若ruò通tōng達dá必bì當如此。祖曰。定若通達一似明珠。今見仁當dāng如rú此cǐ。

祖zǔ曰yuē。定dìng若ruò通tōng達dá一yī似sì明míng珠zhū。

今jīn見jiàn仁rén者非珠之徒。彼曰。其珠明徹內外悉定。我者zhě非fēi珠zhū之zhī徒tú。彼bǐ曰yuē。

其qí珠zhū明míng徹chè內nèi外wài悉xī定dìng。我wǒ心不亂猶若此淨。祖曰。其珠無內外。仁者心xīn不bù亂luàn猶yóu若ruò此cǐ淨jìng。

祖zǔ曰yuē。其qí珠zhū無wú內nèi外wài。

仁rén者zhě何能定。穢物非動搖。此定不是淨。達磨達何hé能néng定dìng。穢huì物wù非fēi動dòng搖yáo。

此cǐ定dìng不bù是shì淨jìng。達dá磨mó達dá蒙師開悟心地朗然。尊者既攝五眾名聞蒙méng師shī開kāi悟wù心xīn地dì朗lǎng然rán。

尊zūn者zhě既jì攝shè五wǔ眾zhòng名míng聞wén遐邇。方求法嗣遇一長者。引其子問尊者遐xiá邇ěr。方fāng求qiú法fǎ嗣sì遇yù一yī長zhǎng者zhě。

引yǐn其qí子zǐ問wèn尊zūn者zhě