佛祖歷代通載卷 5 · 大正藏 0515c

沙門維祇難天竺國人。同沙門竺律沙shā門mén維wéi祇qí難nán天tiān竺zhú國guó人rén。同tóng沙shā門mén竺zhú律lǜ炎至武昌郡。譯經二部。及祇難卒。律炎復炎yán至zhì武wǔ昌chāng郡jùn。

譯yì經jīng二èr部bù。及jí祇qí難nán卒zú。

律lǜ炎yán復fù於揚都譯經三部凡三卷。時優婆塞支謙於wū揚yáng都dōu譯yì經jīng三sān部bù凡fán三sān卷juàn。時shí優yōu婆pó塞sāi支zhī謙qiān者字恭明。月氏國人。初遊洛邑。受業于支者zhě字zì恭gōng明míng。

月yuè氏zhī國guó人rén。初chū遊yóu洛luò邑yì。

受shòu業yè于yú支zhī亮。亮字紀明。受業于支讖。世稱天下博知亮liàng。亮liàng字zì紀jì明míng。

受shòu業yè于yú支zhī讖chèn。世shì稱chēng天tiān下xià博bó知zhī不出三支。謙博覽經籍為人細長黑瘦。眼不bù出chū三sān支zhī。

謙qiān博bó覽lǎn經jīng籍jí為wéi人rén細xì長cháng黑hēi瘦shòu。眼yǎn多白而睛黃。時人語曰。支郎眼中黃。身雖多duō白bái而ér睛jīng黃huáng。

時shí人rén語yǔ曰yuē。支zhī郎láng眼yǎn中zhōng黃huáng。

身shēn雖suī細是智囊。及辟地歸吳。主見而大悅。拜為細xì是shì智zhì囊náng。及jí辟pì地dì歸guī吳wú。

主zhǔ見jiàn而ér大dà悅yuè。拜bài為wéi博士。譯經一百二十九部。一百五十二卷。博bó士shì。

譯yì經jīng一yī百bǎi二èr十shí九jiǔ部bù。一yī百bǎi五wǔ十shí二èr卷juàn。

明帝叡。改太和在位十三年。明míng帝dì叡ruì。改gǎi太tài和hé在zài位wèi十shí三sān年nián。

陳思王曹植者。字子建。武帝中子。十陳chén思sī王wáng曹cáo植zhí者zhě。字zì子zǐ建jiàn。

武wǔ帝dì中zhōng子zǐ。十shí歲誦詩書十餘萬言。善屬文。太祖見而異歲suì誦sòng詩shī書shū十shí餘yú萬wàn言yán。

善shàn屬shǔ文wén。太tài祖zǔ見jiàn而ér異yì之曰。汝倩人耶。植曰。言出成論下筆成章。之zhī曰yuē。

汝rǔ倩qiàn人rén耶yē。植zhí曰yuē。

言yán出chū成chéng論lùn下xià筆bǐ成chéng章zhāng。顧面試。奈何倩人乎。及長於世間藝術無顧gù面miàn試shì。

奈nài何hé倩qiàn人rén乎hū。及jí長cháng於wū世shì間jiān藝yì術shù無wú不精練。邯鄲淳見而駭嘆。稱為天人。植每不bù精jīng練liàn。

邯hán鄲dān淳chún見jiàn而ér駭hài嘆tàn。稱chēng為wéi天tiān人rén。

植zhí每měi讀佛經。留連嗟玩以為至道之宗極。轉讀讀dú佛fó經jīng。留liú連lián嗟jiē玩wán以yǐ為wéi至zhì道dào之zhī宗zōng極jí。

轉zhuǎn讀dú七聲升降曲折之響。世皆諷而則之。游魚七qī聲shēng升shēng降jiàng曲qū折zhé之zhī響xiǎng。世shì皆jiē諷fěng而ér則zé之zhī。

游yóu魚yú山聞有聲特異清颺哀婉。因倣其聲為梵山shān聞wén有yǒu聲shēng特tè異yì清qīng颺yáng哀āi婉wǎn。因yīn倣fǎng其qí聲shēng為wéi梵fàn囋。今法事中有魚山梵。即其遺奏也。始囋zá。

今jīn法fǎ事shì中zhōng有yǒu魚yú山shān梵fàn。即jí其qí遺yí奏zòu也yě。

始shǐ魏武欲立為嗣。植荒酒自穢。以故得免。文魏wèi武wǔ欲yù立lì為wéi嗣sì。植zhí荒huāng酒jiǔ自zì穢huì。

以yǐ故gù得dé免miǎn。文wén帝頗嫉其才。抑而不用。甞求自試。帝不允。帝dì頗pō嫉jí其qí才cái。

抑yì而ér不bù用yòng。甞cháng求qiú自zì試shì。

帝dì不bù允yǔn。既而十一年中。三徙其藩。植滋不得志而既jì而ér十shí一yī年nián中zhōng。

三sān徙xǐ其qí藩fān。植zhí滋zī不bù得dé志zhì而ér薨。年三十一。初植登魚山臨東阿。喟然有薨hōng。

年nián三sān十shí一yī。初chū植zhí登dēng魚yú山shān臨lín東dōng阿ā。

喟kuì然rán有yǒu終焉志。遂營墓遺誡其子令薄葬。植在日終zhōng焉yān志zhì。遂suì營yíng墓mù遺yí誡jiè其qí子zǐ令lìng薄báo葬zàng。

植zhí在zài日rì不甚信黃老。著辨道論見意。今載藏經中不bù甚shèn信xìn黃huáng老lǎo。著zhù辨biàn道dào論lùn見jiàn意yì。

今jīn載zài藏cáng經jīng中zhōng弘明集。弘hóng明míng集jí。吳稱帝遷建業。改元黃龍。吳wú稱chēng帝dì遷qiān建jiàn業yè。

改gǎi元yuán黃huáng龍lóng。吳改嘉禾。吳wú改gǎi嘉jiā禾hé。