汉传佛教 · 经疏部 · 金光明、楞伽与显密经疏

註四十二章經卷 1 · 大正藏 0517b

註四十二章經 · 宋 · 真宗皇帝註

完整原文 · 行段试行大正藏 T39, no. 1794
返回文本目录:《註四十二章經》
註四十二章經注音阅读完整原文 · 分页阅读

註四十二章經

当前为 0517b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0517b
可引用原文
27 行
全文规模
全经 591 稳定行段
责任者
宋 · 真宗皇帝註
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0517b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

即華夏以通行。朕嘗以餘閑潛加覽閱,冀恊宣揚之誼、因形注釋之詞,晦朔屢更,簡編俄就。

導群氓之耳目,雖愧精深;資眾善之筌蹄,庶符利益。

其有相傳之疑誤、累句之難分。亦用辨明,庶臻演暢。

粗題篇首,以達予衷云爾。佛說四十二章經佛者,梵語佛陀,此云為覺,蓋覺悟之義也。

覺有三義:一者自覺,勝凡夫。凡夫汩沒生死,無暫覺者故。

二者佛能覺他,勝聲聞、緣覺,二乘人不能覺他故。三者覺行圓滿,勝諸菩薩。

為菩薩雖行二利,行未滿故,至佛果位三覺方滿。佛口所宣,故云佛說。

四十二章經者,即下文佛因事誡約,勸諸弟子,成四十二章也。經者,梵語云修多羅,此云為經。

經訓常也。常者,言其真常不易之法也。

迦葉摩騰共竺法蘭奉詔譯宋真宗皇帝註爾時,世尊既成道已,作是思惟:離欲寂靜是最為勝,住大禪定,降諸魔道。夫愛欲長於貪癡,禪定資於智慧。

故世尊首言離欲之最勝,次勸住禪而降魔。今轉法輪,度眾生於鹿野苑中。

為憍陳如等五人,轉四諦法輪而證道果。鹿野苑中,證道之淨土。

憍陳如等,聞法之弟子。四諦即苦、集、滅、道也。

時,復有比丘所說諸疑,陳佛進止。世尊教詔,一一開悟,合掌敬諾而順尊勅。

爾時,世尊為說真

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T39, no. 1794
藏经版页
0517b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《四十二章经》与宋真宗《注》:DILA T1794 规范记录把 T0784 标为相关经典。帝王注释责任、根本经传统译者题记和作品层级分别保留。

归属边界:来源题记明确为东亚论师所撰经疏;平台将根本经与本注疏建立可审计关系并保持两个作品实体,不把注疏改写成经文表达或佛陀逐字亲说。