顯揚聖教論卷 8 · 大正藏 0516c

顯揚聖教論卷第八顯xiǎn揚yáng聖shèng教jiào論lùn卷juàn第dì八bā

無著菩薩造無wú著zhù菩pú薩sà造zào

三藏法師玄奘奉詔譯三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì

4攝淨義品第二之四4攝shè淨jìng義yì品pǐn第dì二èr之zhī四sì

如是分別聞、歸等已。復次頌曰：如rú是shì分fēn別bié聞wén、歸guī等děng已yǐ。復fù次cì頌sòng曰yuē：聖行、無上乘、大菩提、功德，聖shèng行xíng、無wú上shàng乘chéng、大dà菩pú提tí、功gōng德dé，異論、論法、釋，應知各多種。異yì論lùn、論lùn法fǎ、釋shì，應yīng知zhī各gè多duō種zhǒng。

論曰：聖行多種者，謂四聖行：一到彼岸行、二論lùn曰yuē：聖shèng行xíng多duō種zhǒng者zhě，謂wèi四sì聖shèng行xíng：一yī到dào彼bǐ岸àn行xíng、二èr菩提分行、三神通行、四成熟有情行。菩pú提tí分fēn行xíng、三sān神shén通tōng行xíng、四sì成chéng熟shú有yǒu情qíng行xíng。到彼岸行者，謂如前所說十波羅蜜多，是名到dào彼bǐ岸àn行xíng者zhě，謂wèi如rú前qián所suǒ說shuō十shí波bō羅luó蜜mì多duō，是shì名míng到彼岸行。到dào彼bǐ岸àn行xíng。

菩提分行者，謂如前所說四念住等一切三菩pú提tí分fēn行xíng者zhě，謂wèi如rú前qián所suǒ說shuō四sì念niàn住zhù等děng一yī切qiè三sān十七覺分法，及四種尋思、四種如實遍智，是十shí七qī覺jué分fēn法fǎ，及jí四sì種zhǒng尋xún思sī、四sì種zhǒng如rú實shí遍biàn智zhì，是shì名菩提分行。名míng菩pú提tí分fēn行xíng。神通行者，謂如前所說六種神通，名神通行。神shén通tōng行xíng者zhě，謂wèi如rú前qián所suǒ說shuō六liù種zhǒng神shén通tōng，名míng神shén通tōng行xíng。

成熟有情行者，謂如前所說二種無量：一所成chéng熟shú有yǒu情qíng行xíng者zhě，謂wèi如rú前qián所suǒ說shuō二èr種zhǒng無wú量liáng：一yī所suǒ調伏無量、二調伏方便無量。復有六種成熟，調diào伏fú無wú量liáng、二èr調diào伏fú方fāng便biàn無wú量liáng。復fù有yǒu六liù種zhǒng成chéng熟shú，一成熟自體、二所成熟者、三成熟差別、四成一yī成chéng熟shú自zì體tǐ、二èr所suǒ成chéng熟shú者zhě、三sān成chéng熟shú差chà別bié、四sì成chéng熟方便、五能成熟者、六已成熟者相。如是名熟shú方fāng便biàn、五wǔ能néng成chéng熟shú者zhě、六liù已yǐ成chéng熟shú者zhě相xiāng。

如rú是shì名míng為成熟有情行應知。為wéi成chéng熟shú有yǒu情qíng行xíng應yīng知zhī。無上乘多種者，謂五種大乘：一種子、二趣入、無wú上shàng乘chéng多duō種zhǒng者zhě，謂wèi五wǔ種zhǒng大dà乘chéng：一yī種zhǒng子zǐ、二èr趣qù入rù、