攝大乘論釋卷 7 · 大正藏 0360a

善願求無上正等菩提，作諸有情一切義善shàn願yuàn求qiú無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí，作zuò諸zhū有yǒu情qíng一yī切qiè義yì利，要證菩提此意方遂。是故若有如是思利lì，要yào證zhèng菩pú提tí此cǐ意yì方fāng遂suì。是shì故gù若ruò有yǒu如rú是shì思sī惟，所有善根皆悉迴向無上菩提，作諸有情惟wéi，所suǒ有yǒu善shàn根gēn皆jiē悉xī迴huí向xiàng無wú上shàng菩pú提tí，作zuò諸zhū有yǒu情qíng一切義利，如是名為共諸有情。方便善巧顯一yī切qiè義yì利lì，如rú是shì名míng為wéi共gòng諸zhū有yǒu情qíng。

方fāng便biàn善shàn巧qiǎo顯xiǎn示般若及以大悲，謂以前六波羅蜜多所集示shì般bō若rě及jí以yǐ大dà悲bēi，謂wèi以yǐ前qián六liù波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ集jí善根共諸有情，此由大悲迴求無上正等善shàn根gēn共gòng諸zhū有yǒu情qíng，此cǐ由yóu大dà悲bēi迴huí求qiú無wú上shàng正zhèng等děng菩提，不求帝釋等富樂果，由了知故不起菩pú提tí，不bù求qiú帝dì釋shì等děng富fù樂lè果guǒ，由yóu了le知zhī故gù不bù起qǐ煩惱，此即般若。又由具足方便善巧，不捨煩fán惱nǎo，此cǐ即jí般bō若rě。又yòu由yóu具jù足zú方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，不bù捨shě生死而無染污，是故說名方便善巧波羅蜜生shēng死sǐ而ér無wú染rǎn污wū，是shì故gù說shuō名míng方fāng便biàn善shàn巧qiǎo波bō羅luó蜜mì多。謂發種種微妙大願引攝當來波羅蜜多多duō。

謂wèi發fā種zhǒng種zhǒng微wēi妙miào大dà願yuàn引yǐn攝shè當dāng來lái波bō羅luó蜜mì多duō殊勝眾緣者，此顯示願波羅蜜多所作事業。殊shū勝shèng眾zhòng緣yuán者zhě，此cǐ顯xiǎn示shì願yuàn波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ作zuò事shì業yè。此願即是波羅蜜多，是故名願波羅蜜多。言此cǐ願yuàn即jí是shì波bō羅luó蜜mì多duō，是shì故gù名míng願yuàn波bō羅luó蜜mì多duō。

言yán當來者，謂為當來此是所為，第七轉聲。為當dāng來lái者zhě，謂wèi為wéi當dāng來lái此cǐ是shì所suǒ為wéi，第dì七qī轉zhuǎn聲shēng。為wéi當來故發種種願。餘契經說有二種力，謂當dāng來lái故gù發fā種zhǒng種zhǒng願yuàn。

餘yú契qì經jīng說shuō有yǒu二èr種zhǒng力lì，謂wèi思擇力及修習力。若雖未有修習力者，由思sī擇zé力lì及jí修xiū習xí力lì。若ruò雖suī未wèi有yǒu修xiū習xí力lì者zhě，由yóu思擇力精進修習波羅蜜多故，說由此波思sī擇zé力lì精jīng進jìn修xiū習xí波bō羅luó蜜mì多duō故gù，說shuō由yóu此cǐ波bō羅蜜多無間現行，此顯示力波羅蜜多所作羅luó蜜mì多duō無wú間jiàn現xiàn行xíng，此cǐ顯xiǎn示shì力lì波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ作zuò事業。謂由前六波羅蜜多成立妙智受用法事shì業yè。

謂wèi由yóu前qián六liù波bō羅luó蜜mì多duō成chéng立lì妙miào智zhì受shòu用yòng法fǎ樂成熟有情者，謂由般若波羅蜜多無分樂lè成chéng熟shú有yǒu情qíng者zhě，謂wèi由yóu般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō無wú分fēn別智自性等故，成立如是後得妙智，復別bié智zhì自zì性xìng等děng故gù，成chéng立lì如rú是shì後hòu得dé妙miào智zhì，復fù由此智成立前六波羅蜜多，由此自為與由yóu此cǐ智zhì成chéng立lì前qián六liù波bō羅luó蜜mì多duō，由yóu此cǐ自zì為wéi與yǔ同法者受用法樂，及為成熟一切有情。如同tóng法fǎ者zhě受shòu用yòng法fǎ樂lè，及jí為wéi成chéng熟shú一yī切qiè有yǒu情qíng。如rú是法門是到彼岸藏所攝者，此中一切大乘是shì法fǎ門mén是shì到dào彼bǐ岸àn藏cáng所suǒ攝shè者zhě，此cǐ中zhōng一yī切qiè大dà乘chéng教法，皆通說名到彼岸藏。如是所引十地法教jiào法fǎ，皆jiē通tōng說shuō名míng到dào彼bǐ岸àn藏cáng。

如rú是shì所suǒ引yǐn十shí地dì法fǎ門是彼藏攝，非聲聞藏。由彼攝故，一切地門mén是shì彼bǐ藏cáng攝shè，非fēi聲shēng聞wén藏cáng。由yóu彼bǐ攝shè故gù，一yī切qiè地dì中皆修一切波羅蜜多。如是諸地遍於一切中zhōng皆jiē修xiū一yī切qiè波bō羅luó蜜mì多duō。

如rú是shì諸zhū地dì遍biàn於wū一yī切qiè諸佛國土，一切諸佛同所宣說，是故最勝。諸zhū佛fó國guó土tǔ，一yī切qiè諸zhū佛fó同tóng所suǒ宣xuān說shuō，是shì故gù最zuì勝shèng。由此法門是最勝故，於最初時最勝處說，由yóu此cǐ法fǎ門mén是shì最zuì勝shèng故gù，於wū最zuì初chū時shí最zuì勝shèng處chǔ說shuō，此處高廣殊妙堅牢，故名最勝。此cǐ處chǔ高gāo廣guǎng殊shū妙miào堅jiān牢láo，故gù名míng最zuì勝shèng。