攝大乘論釋卷 7 · 大正藏 0357b

釋曰：如是相攝云何可見者，此問如是波釋shì曰yuē：如rú是shì相xiāng攝shè云yún何hé可kě見jiàn者zhě，此cǐ問wèn如rú是shì波bō羅蜜多與諸善法互相攝義云何可見。由羅luó蜜mì多duō與yǔ諸zhū善shàn法fǎ互hù相xiāng攝shè義yì云yún何hé可kě見jiàn。由yóu此能攝一切善法者，應知由此波羅蜜多此cǐ能néng攝shè一yī切qiè善shàn法fǎ者zhě，應yīng知zhī由yóu此cǐ波bō羅luó蜜mì多duō能具足攝一切善法，彼亦能攝波羅蜜多。應能néng具jù足zú攝shè一yī切qiè善shàn法fǎ，彼bǐ亦yì能néng攝shè波bō羅luó蜜mì多duō。

應yīng知此中一切善法，即是一切菩提分法。是其知zhī此cǐ中zhōng一yī切qiè善shàn法fǎ，即jí是shì一yī切qiè菩pú提tí分fēn法fǎ。是shì其qí相故者，是般若相。是隨順故者，應知即是信相xiāng故gù者zhě，是shì般bō若rě相xiāng。

是shì隨suí順shùn故gù者zhě，應yīng知zhī即jí是shì信xìn輕安等。是等流故者，謂六神通及十力等諸輕qīng安ān等děng。是shì等děng流liú故gù者zhě，謂wèi六liù神shén通tōng及jí十shí力lì等děng諸zhū餘功德。餘yú功gōng德dé。

論曰：如是所治攝諸雜染，云何可見？是此論lùn曰yuē：如rú是shì所suǒ治zhì攝shè諸zhū雜zá染rǎn，云yún何hé可kě見jiàn？是shì此cǐ相故、是此因故、是此果故。相xiāng故gù、是shì此cǐ因yīn故gù、是shì此cǐ果guǒ故gù。

釋曰：如到彼岸攝諸白法，前已顯示；此所釋shì曰yuē：如rú到dào彼bǐ岸àn攝shè諸zhū白bái法fǎ，前qián已yǐ顯xiǎn示shì；此cǐ所suǒ對治亦攝一切諸雜染法，今當顯示。是此對duì治zhì亦yì攝shè一yī切qiè諸zhū雜zá染rǎn法fǎ，今jīn當dāng顯xiǎn示shì。

是shì此cǐ相故者，是貪等相。是此因故者，是慳等因，所相xiāng故gù者zhě，是shì貪tān等děng相xiāng。是shì此cǐ因yīn故gù者zhě，是shì慳qiān等děng因yīn，所suǒ謂不信及邪見等。是此果故者，謂慳犯戒忿謂wèi不bù信xìn及jí邪xié見jiàn等děng。

是shì此cǐ果guǒ故gù者zhě，謂wèi慳qiān犯fàn戒jiè忿fèn等諸果。等děng諸zhū果guǒ。論曰：如是六種波羅蜜多所得勝利，云何可論lùn曰yuē：如rú是shì六liù種zhǒng波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ得dé勝shèng利lì，云yún何hé可kě見？謂諸菩薩流轉生死，富貴攝故、大生攝見jiàn？

謂wèi諸zhū菩pú薩sà流liú轉zhuǎn生shēng死sǐ，富fù貴guì攝shè故gù、大dà生shēng攝shè故、大朋大屬之所攝故、廣大事業加行成就故gù、大dà朋péng大dà屬shǔ之zhī所suǒ攝shè故gù、廣guǎng大dà事shì業yè加jiā行xíng成chéng就jiù之所攝故、無諸惱害性薄塵垢之所攝故、善之zhī所suǒ攝shè故gù、無wú諸zhū惱nǎo害hài性xìng薄báo塵chén垢gòu之zhī所suǒ攝shè故gù、善shàn知一切工論明處之所攝故，勝生無罪乃至知zhī一yī切qiè工gōng論lùn明míng處chǔ之zhī所suǒ攝shè故gù，勝shèng生shēng無wú罪zuì乃nǎi至zhì安坐妙菩提座，常能現作一切有情一切義安ān坐zuò妙miào菩pú提tí座zuò，常cháng能néng現xiàn作zuò一yī切qiè有yǒu情qíng一yī切qiè義yì利，是名勝利。利lì，是shì名míng勝shèng利lì。

釋曰：今當顯說波羅蜜多所得勝利。勝生無釋shì曰yuē：今jīn當dāng顯xiǎn說shuō波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ得dé勝shèng利lì。勝shèng生shēng無wú罪者，非如外道雖得勝生而名有罪，雜染罪zuì者zhě，非fēi如rú外wài道dào雖suī得dé勝shèng生shēng而ér名míng有yǒu罪zuì，雜zá染rǎn污故。又彼勝生皆是無常。波羅蜜多果非無污wū故gù。

又yòu彼bǐ勝shèng生shēng皆jiē是shì無wú常cháng。波bō羅luó蜜mì多duō果guǒ非fēi無wú常，由說乃至安坐妙菩提座故。又彼勝生常cháng，由yóu說shuō乃nǎi至zhì安ān坐zuò妙miào菩pú提tí座zuò故gù。

又yòu彼bǐ勝shèng生shēng唯能自利不能利他，由不說彼常能現作唯wéi能néng自zì利lì不bù能néng利lì他tā，由yóu不bù說shuō彼bǐ常cháng能néng現xiàn作zuò有情義利。波羅蜜多所得勝果，常能現作一有yǒu情qíng義yì利lì。波bō羅luó蜜mì多duō所suǒ得dé勝shèng果guǒ，常cháng能néng現xiàn作zuò一yī切有情一切義利。如是名為諸到彼岸得切qiè有yǒu情qíng一yī切qiè義yì利lì。

如rú是shì名míng為wéi諸zhū到dào彼bǐ岸àn得dé