菩薩善戒經卷 5 · 大正藏 0989b

六，若說一則攝於六，乃至說六亦攝於六。六liù，若ruò說shuō一yī則zé攝shè於wū六liù，乃nǎi至zhì說shuō六liù亦yì攝shè於wū六liù。若有眾生聞一一中十種名字，信受奉持讀若ruò有yǒu眾zhòng生shēng聞wén一yī一yī中zhōng十shí種zhǒng名míng字zì，信xìn受shòu奉fèng持chí讀dú誦書寫，分別廣說教化眾生，畢竟當得具足誦sòng書shū寫xiě，分fēn別bié廣guǎng說shuō教jiào化huà眾zhòng生shēng，畢bì竟jìng當dāng得dé具jù足zú成就六波羅蜜。成chéng就jiù六liù波bō羅luó蜜mì。

16軟語品菩薩地軟語品第十六16軟ruǎn語yǔ品pǐn菩pú薩sà地dì軟ruǎn語yǔ品pǐn第dì十shí六liù

「云何菩薩性軟語？菩薩摩訶薩歡喜語、樂聞「云yún何hé菩pú薩sà性xìng軟ruǎn語yǔ？菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà歡huān喜xǐ語yǔ、樂lè聞wén語、實語、法語、義語、利眾生語，是名性軟語。一語yǔ、實shí語yǔ、法fǎ語yǔ、義yì語yǔ、利lì眾zhòng生shēng語yǔ，是shì名míng性xìng軟ruǎn語yǔ。

一yī切軟語者，菩薩摩訶薩若見有人初未相識，切qiè軟ruǎn語yǔ者zhě，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若ruò見jiàn有yǒu人rén初chū未wèi相xiāng識shí，見已軟語先意共談，若見前人端正有德勝見jiàn已yǐ軟ruǎn語yǔ先xiān意yì共gòng談tán，若ruò見jiàn前qián人rén端duān正zhèng有yǒu德dé勝shèng於己者，不懷妬心破於憍慢敬意問訊：『四大於wū己jǐ者zhě，不bù懷huái妬dù心xīn破pò於wū憍jiāo慢màn敬jìng意yì問wèn訊xùn：『四sì大dà安不？道路疲極不？苦惱不？善來相見。』為施安ān不bù？道dào路lù疲pí極jí不bù？

苦kǔ惱nǎo不bù？善shàn來lái相xiāng見jiàn。』

為wéi施shī床座、給施漿水，為行世法故、隨眾生意故。菩床chuáng座zuò、給gěi施shī漿jiāng水shuǐ，為wéi行xíng世shì法fǎ故gù、隨suí眾zhòng生shēng意yì故gù。菩pú薩終不為諸眾生說麁惡語，所謂死殺破壞薩sà終zhōng不bù為wéi諸zhū眾zhòng生shēng說shuō麁cū惡è語yǔ，所suǒ謂wèi死sǐ殺shā破pò壞huài劫奪失物，唯說善語，所謂汝兒息長大今已劫jié奪duó失shī物wù，唯wéi說shuō善shàn語yǔ，所suǒ謂wèi汝rǔ兒ér息xī長cháng大dà今jīn已yǐ娉娶，財物滋息穀米豐熟，智慧成就，信戒施娉pīng娶qǔ，財cái物wù滋zī息xī穀gǔ米mǐ豐fēng熟shú，智zhì慧huì成chéng就jiù，信xìn戒jiè施shī進廣博多聞。菩薩具足如是法語為利眾生，進jìn廣guǎng博bó多duō聞wén。

菩pú薩sà具jù足zú如rú是shì法fǎ語yǔ為wéi利lì眾zhòng生shēng，是名一切軟語。解析軟語者有二種：一者隨是shì名míng一yī切qiè軟ruǎn語yǔ。解jiě析xī軟ruǎn語yǔ者zhě有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě隨suí世；二者隨出世。世者有二：一者下世；二者上世shì；

二èr者zhě隨suí出chū世shì。世shì者zhě有yǒu二èr：一yī者zhě下xià世shì；

二èr者zhě上shàng世。出世有二種：一者正法自利出世；二者正世shì。出chū世shì有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě正zhèng法fǎ自zì利lì出chū世shì；

二èr者zhě正zhèng法利他出世。菩薩摩訶薩為下上世法軟語、法fǎ利lì他tā出chū世shì。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為wéi下xià上shàng世shì法fǎ軟ruǎn語yǔ、為自利利他出世軟語，是名解析軟語。難軟為wéi自zì利lì利lì他tā出chū世shì軟ruǎn語yǔ，是shì名míng解jiě析xī軟ruǎn語yǔ。

難nán軟ruǎn語者，若有眾生來害菩薩，菩薩於彼生於子語yǔ者zhě，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng來lái害hài菩pú薩sà，菩pú薩sà於wū彼bǐ生shēng於wū子zǐ想，至心軟語謂打者罵者劫者。又難軟語，菩想xiǎng，至zhì心xīn軟ruǎn語yǔ謂wèi打dǎ者zhě罵mà者zhě劫jié者zhě。又yòu難nán軟ruǎn語yǔ，菩pú薩摩訶薩常為癡人軟語說法，身口意業多薩sà摩mó訶hē薩sà常cháng為wéi癡chī人rén軟ruǎn語yǔ說shuō法fǎ，身shēn口kǒu意yì業yè多duō受眾苦；雖受大苦續復教喻，汝好懃學後當受shòu眾zhòng苦kǔ；

雖suī受shòu大dà苦kǔ續xù復fù教jiào喻yù，汝rǔ好hǎo懃qín學xué後hòu當dāng如我或復見勝，是名難軟語。復次菩薩見有如rú我wǒ或huò復fù見jiàn勝shèng，是shì名míng難nán軟ruǎn語yǔ。復fù次cì菩pú薩sà見jiàn有yǒu瞋人妬人慳人，不受師教、欺誑師長父母宿瞋chēn人rén妬dù人rén慳qiān人rén，不bù受shòu師shī教jiào、欺qī誑kuáng師shī長cháng父fù母mǔ宿sù德，惡害邪見賊栴陀羅，與共軟語不生惡德dé，惡è害hài邪xié見jiàn賊zéi栴zhān陀tuó羅luó，與yǔ共gòng軟ruǎn語yǔ不bù生shēng惡è心，是名難軟語。一切自軟語者有四種：一者心xīn，是shì名míng難nán軟ruǎn語yǔ。

一yī切qiè自zì軟ruǎn語yǔ者zhě有yǒu四sì種zhǒng：一yī者zhě