阿毘達磨大毘婆沙論卷 83 · 大正藏 0429a

有作是說。佛以普慈慈蔭有情亦令得有yǒu作zuò是shì說shuō。佛fó以yǐ普pǔ慈cí慈cí蔭yīn有yǒu情qíng亦yì令lìng得dé樂。問若爾。善通伽他所說。前所設難當云樂lè。

問wèn若ruò爾ěr。善shàn通tōng伽jiā他tā所suǒ說shuō。

前qián所suǒ設shè難nán當dāng云yún何通。答佛觀有情業可轉者。普慈緣彼即何hé通tōng。答dá佛fó觀guān有yǒu情qíng業yè可kě轉zhuǎn者zhě。

普pǔ慈cí緣yuán彼bǐ即jí令得樂。若觀彼業不可轉者。佛不緣彼令lìng得dé樂lè。若ruò觀guān彼bǐ業yè不bù可kě轉zhuǎn者zhě。

佛fó不bù緣yuán彼bǐ而起普慈。復有說者。佛雖以普慈慈蔭有而ér起qǐ普pǔ慈cí。復fù有yǒu說shuō者zhě。

佛fó雖suī以yǐ普pǔ慈cí慈cí蔭yīn有yǒu情。而諸有情不即得樂。問若爾。善通前所情qíng。而ér諸zhū有yǒu情qíng不bù即jí得dé樂lè。

問wèn若ruò爾ěr。善shàn通tōng前qián所suǒ設難。伽他所說當云何通。答佛以普慈慈設shè難nán。

伽jiā他tā所suǒ說shuō當dāng云yún何hé通tōng。答dá佛fó以yǐ普pǔ慈cí慈cí蔭他故。現種種事乃令得樂。鬼神亦應蔭yīn他tā故gù。

現xiàn種zhǒng種zhǒng事shì乃nǎi令lìng得dé樂lè。鬼guǐ神shén亦yì應yīng現可畏事。方令苦怖非唯慈心。世尊所現xiàn可kě畏wèi事shì。

方fāng令lìng苦kǔ怖bù非fēi唯wéi慈cí心xīn。世shì尊zūn所suǒ現種種事者。或現神通。或現愛事。或現妙現xiàn種zhǒng種zhǒng事shì者zhě。

或huò現xiàn神shén通tōng。或huò現xiàn愛ài事shì。

或huò現xiàn妙miào藥。或現妙觸。或現樂影。如是所現其類極藥yào。或huò現xiàn妙miào觸chù。

或huò現xiàn樂lè影yǐng。如rú是shì所suǒ現xiàn其qí類lèi極jí多。現神通者。曾聞佛住王舍大城鶖鷺池多duō。

現xiàn神shén通tōng者zhě。曾céng聞wén佛fó住zhù王wáng舍shè大dài城chéng鶖qiū鷺lù池chí邊竹林精舍。時有居士請佛及僧。欲往其邊biān竹zhú林lín精jīng舍shè。

時shí有yǒu居jū士shì請qǐng佛fó及jí僧sēng。欲yù往wǎng其qí家設大施會。佛日初分著衣持鉢與苾芻家jiā設shè大dà施shī會huì。

佛fó日rì初chū分fēn著zhù衣yī持chí鉢bō與yǔ苾bì芻chú眾入王舍城。未生怨王惡友天授所教化眾zhòng入rù王wáng舍shè城chéng。未wèi生shēng怨yuàn王wáng惡è友yǒu天tiān授shòu所suǒ教jiào化huà故。縱極狂醉護財大象欲害如來。爾時如故gù。

縱zòng極jí狂kuáng醉zuì護hù財cái大dà象xiàng欲yù害hài如rú來lái。爾ěr時shí如rú來申舉右手。於五指端化五師子。象見驚來lái申shēn舉jǔ右yòu手shǒu。

於wū五wǔ指zhǐ端duān化huà五wǔ師shī子zǐ。象xiàng見jiàn驚jīng怖反顧避之。佛於其後化作大坑。其坑深怖bù反fǎn顧gù避bì之zhī。

佛fó於wū其qí後hòu化huà作zuò大dà坑kēng。其qí坑kēng深shēn廣各百千肘。象見轉怖便顧左右。佛於左廣guǎng各gè百bǎi千qiān肘zhǒu。

象xiàng見jiàn轉zhuǎn怖bù便biàn顧gù左zuǒ右yòu。佛fó於wū左zuǒ右。化作高牆俱欲頹壓。象見惶懼。仰視虛右yòu。

化huà作zuò高gāo牆qiáng俱jù欲yù頹tuí壓yā。象xiàng見jiàn惶huáng懼jù。

仰yǎng視shì虛xū空。佛於空中化作大石。周匝猛焰將欲墮空kōng。佛fó於wū空kōng中zhōng化huà作zuò大dà石shí。

周zhōu匝zā猛měng焰yàn將jiāng欲yù墮duò落。象見驚惶周慞遍顧。佛又處處化作猛落luò。象xiàng見jiàn驚jīng惶huáng周zhōu慞zhāng遍biàn顧gù。

佛fó又yòu處chǔ處chǔ化huà作zuò猛měng火。唯佛足邊清涼安靜。象既見已醉心醒火huǒ。唯wéi佛fó足zú邊biān清qīng涼liáng安ān靜jìng。

象xiàng既jì見jiàn已yǐ醉zuì心xīn醒xǐng悟。佛知調伏滅五師子。象前以鼻摩世尊悟wù。佛fó知zhī調diào伏fú滅miè五wǔ師shī子zǐ。

象xiàng前qián以yǐ鼻bí摩mó世shì尊zūn足。佛以百福莊嚴相手。摩彼象頂。便以象足zú。佛fó以yǐ百bǎi福fú莊zhuāng嚴yán相xiāng手shǒu。

摩mó彼bǐ象xiàng頂dǐng。便biàn以yǐ象xiàng語而為說法。諸行無常諸法無我涅槃寂靜。語yǔ而ér為wéi說shuō法fǎ。

諸zhū行xíng無wú常cháng諸zhū法fǎ無wú我wǒ涅niè槃pán寂jì靜jìng。汝應於我起敬信心。不久必得脫傍生趣。汝rǔ應yīng於wū我wǒ起qǐ敬jìng信xìn心xīn。

不bù久jiǔ必bì得dé脫tuō傍bàng生shēng趣qù。象聞法已起敬信心。厭離象身不復飲食。象xiàng聞wén法fǎ已yǐ起qǐ敬jìng信xìn心xīn。

厭yàn離lí象xiàng身shēn不bù復fù飲yǐn食shí。命終生在三十三天念荷佛恩。來詣佛命mìng終zhōng生shēng在zài三sān十shí三sān天tiān念niàn荷hé佛fó恩ēn。

來lái詣yì佛fó