十地經論卷 2 · 大正藏 0132b

故。展轉者，地地轉所住處故。行者，謂入住展故gù。展zhǎn轉zhuǎn者zhě，地dì地dì轉zhuǎn所suǒ住zhù處chǔ故gù。

行xíng者zhě，謂wèi入rù住zhù展zhǎn轉成就故。境界者，此行種種異行境界故。漸轉zhuǎn成chéng就jiù故gù。境jìng界jiè者zhě，此cǐ行xíng種zhǒng種zhǒng異yì行xíng境jìng界jiè故gù。

漸jiàn者，次第故。說者，授與故。如是教說何義故者zhě，次cì第dì故gù。說shuō者zhě，授shòu與yǔ故gù。

如rú是shì教jiào說shuō何hé義yì故gù顯？一切因如來能有所說，生後正信義故。顯xiǎn？一yī切qiè因yīn如rú來lái能néng有yǒu所suǒ說shuō，生shēng後hòu正zhèng信xìn義yì故gù。

經曰：爾時金剛藏菩薩摩訶薩觀察十方，欲經jīng曰yuē：爾ěr時shí金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà觀guān察chá十shí方fāng，欲yù令大眾重增踊悅生正信故，以偈頌曰：令lìng大dà眾zhòng重zhòng增zēng踊yǒng悅yuè生shēng正zhèng信xìn故gù，以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「微難知聖道，非分別離念，「微wēi難nán知zhī聖shèng道dào，非fēi分fèn別bié離lí念niàn，難得無垢濁，智者智行處。難nán得dé無wú垢gòu濁zhuó，智zhì者zhě智zhì行xíng處chǔ。自性常寂滅，不滅亦不生，自zì性xìng常cháng寂jì滅miè，不bù滅miè亦yì不bù生shēng，自體本來空，有不二不盡。自zì體tǐ本běn來lái空kōng，有yǒu不bù二èr不bù盡jìn。

遠離於諸趣，等同涅槃相，遠yuǎn離lí於wū諸zhū趣qù，等děng同tóng涅niè槃pán相xiāng，非初非中後，非言辭所說。非fēi初chū非fēi中zhōng後hòu，非fēi言yán辭cí所suǒ說shuō。出過於三世，其相如虛空，出chū過guò於wū三sān世shì，其qí相xiāng如rú虛xū空kōng，定滅佛所行，言說不能及。定dìng滅miè佛fó所suǒ行xíng，言yán說shuō不bù能néng及jí。

地行亦如是，難說復難聞，地dì行xíng亦yì如rú是shì，難nán說shuō復fù難nán聞wén，離念及心道，智起佛境界，離lí念niàn及jí心xīn道dào，智zhì起qǐ佛fó境jìng界jiè，非陰界入說，心意所不及。非fēi陰yīn界jiè入rù說shuō，心xīn意yì所suǒ不bù及jí。如空中鳥跡，難說不可見；如rú空kōng中zhōng鳥niǎo跡jì，難nán說shuō不bù可kě見jiàn；

十地義如是，不可得說聞。十shí地dì義yì如rú是shì，不bù可kě得dé說shuō聞wén。我但說一分，慈悲及願力，我wǒ但dàn說shuō一yī分fēn，慈cí悲bēi及jí願yuàn力lì，漸次非心境，智滿如淨心。漸jiàn次cì非fēi心xīn境jìng，智zhì滿mǎn如rú淨jìng心xīn。

是境界難見，難說自心知，是shì境jìng界jiè難nán見jiàn，難nán說shuō自zì心xīn知zhī，我承佛力說，咸共恭敬聽。我wǒ承chéng佛fó力lì說shuō，咸xián共gòng恭gōng敬jìng聽tīng。如是智入行，億劫說不盡，如rú是shì智zhì入rù行háng，億yì劫jié說shuō不bù盡jìn，今如是略說，如實滿足住。今jīn如rú是shì略lüè說shuō，如rú實shí滿mǎn足zú住zhù。

一心恭敬待，承佛力善說，一yī心xīn恭gōng敬jìng待dài，承chéng佛fó力lì善shàn說shuō，說上法妙音，喻相應善字。說shuō上shàng法fǎ妙miào音yīn，喻yù相xiāng應yīng善shàn字zì。是言說甚難，無量佛神力，是shì言yán說shuō甚shèn難nán，無wú量liáng佛fó神shén力lì，光焰入我身，是力我能說。」光guāng焰yàn入rù我wǒ身shēn，是shì力lì我wǒ能néng說shuō。」