大智度論卷 76 · 大正藏 0592c

此，必無所苦。』嶮難道中，多有怨賊潛伏劫害，此cǐ，必bì無wú所suǒ苦kǔ。』嶮xiǎn難nán道dào中zhōng，多duō有yǒu怨yuàn賊zéi潛qián伏fú劫jié害hài，其人智力具足故，能度惡道，還歸本處，不遇其qí人rén智zhì力lì具jù足zú故gù，能néng度dù惡è道dào，還huán歸guī本běn處chǔ，不bù遇yù賊害，歡喜安樂。須菩提！菩薩摩訶薩亦如賊zéi害hài，歡huān喜xǐ安ān樂lè。

須xū菩pú提tí！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì如rú是，於一切眾生中，慈、悲、喜、捨心遍滿足。爾時，是shì，於wū一yī切qiè眾zhòng生shēng中zhōng，慈cí、悲bēi、喜xǐ、捨shě心xīn遍biàn滿mǎn足zú。

爾ěr時shí，菩薩摩訶薩住四無量心，具足六波羅蜜，不菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù四sì無wú量liáng心xīn，具jù足zú六liù波bō羅luó蜜mì，不bù取漏盡證；學一切種智，入空、無相、無作解脫取qǔ漏lòu盡jìn證zhèng；學xué一yī切qiè種zhǒng智zhì，入rù空kōng、無wú相xiāng、無wú作zuò解jiě脫tuō門。是時菩薩不隨一切諸相，亦不證無相三門mén。

是shì時shí菩pú薩sà不bù隨suí一yī切qiè諸zhū相xiāng，亦yì不bù證zhèng無wú相xiāng三sān昧；以不證無相三昧故，不墮聲聞辟支佛地。昧mèi；以yǐ不bù證zhèng無wú相xiāng三sān昧mèi故gù，不bù墮duò聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó地dì。

「須菩提！譬如有翼之鳥，飛騰虛空而不墮墜，「須xū菩pú提tí！譬pì如rú有yǒu翼yì之zhī鳥niǎo，飛fēi騰téng虛xū空kōng而ér不bù墮duò墜zhuì，雖在空中，亦不住空。須菩提！菩薩摩訶薩亦雖suī在zài空kōng中zhōng，亦yì不bù住zhù空kōng。

須xū菩pú提tí！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì如是，學空解脫門，學無相、無作解脫門，亦不如rú是shì，學xué空kōng解jiě脫tuō門mén，學xué無wú相xiāng、無wú作zuò解jiě脫tuō門mén，亦yì不bù作證；以不作證故，不墮聲聞、辟支佛地；未作zuò證zhèng；

以yǐ不bù作zuò證zhèng故gù，不bù墮duò聲shēng聞wén、辟pì支zhī佛fó地dì；未wèi具足佛十力、大慈大悲、無量諸佛法、一切種具jù足zú佛fó十shí力lì、大dà慈cí大dà悲bēi、無wú量liáng諸zhū佛fó法fǎ、一yī切qiè種zhǒng智，亦不證空、無相、無作解脫門。「須菩提！譬如智zhì，亦yì不bù證zhèng空kōng、無wú相xiāng、無wú作zuò解jiě脫tuō門mén。

「須xū菩pú提tí！譬pì如rú健人，學諸射法，善於射術，仰射空中，復以後健jiàn人rén，學xué諸zhū射shè法fǎ，善shàn於wū射shè術shù，仰yǎng射shè空kōng中zhōng，復fù以yǐ後hòu箭射於前箭，箭箭相拄，不令箭墮，隨意自箭jiàn射shè於wū前qián箭jiàn，箭jiàn箭jiàn相xiāng拄zhǔ，不bù令lìng箭jiàn墮duò，隨suí意yì自zì在；若欲令墮，便止後箭爾乃墮地。須菩提！在zài；

若ruò欲yù令lìng墮duò，便biàn止zhǐ後hòu箭jiàn爾ěr乃nǎi墮duò地dì。須xū菩pú提tí！

菩薩摩訶薩亦如是，行般若波羅蜜，以方便菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì如rú是shì，行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì，以yǐ方fāng便biàn力故，為阿耨多羅三藐三菩提，諸善根未具力lì故gù，為wéi阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，諸zhū善shàn根gēn未wèi具jù足，不於實際作證；若善根成就，是時便於實足zú，不bù於wū實shí際jì作zuò證zhèng；若ruò善shàn根gēn成chéng就jiù，是shì時shí便biàn於wū實shí際作證。以是故，須菩提！菩薩摩訶薩行般際jì作zuò證zhèng。

以yǐ是shì故gù，須xū菩pú提tí！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng般bān若波羅蜜時，應如是觀諸法法相！」須菩提若ruò波bō羅luó蜜mì時shí，應yīng如rú是shì觀guān諸zhū法fǎ法fǎ相xiàng！」

須xū菩pú提tí白佛言：「世尊！菩薩摩訶薩所為甚難！何以故？白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà所suǒ為wéi甚shèn難nán！

何hé以yǐ故gù？雖學是諸法相、學實際、學如、學法性、學畢竟雖suī學xué是shì諸zhū法fǎ相xiàng、學xué實shí際jì、學xué如rú、學xué法fǎ性xìng、學xué畢bì竟jìng