大乘密嚴經卷 2 · 大正藏 0760b

速修是觀行，如來所攝持，速sù修xiū是shì觀guān行xíng，如rú來lái所suǒ攝shè持chí，沐之淨戒流，飲以智慧液，沐mù之zhī淨jìng戒jiè流liú，飲yǐn以yǐ智zhì慧huì液yè，由修勝戒智，生死得解脫。由yóu修xiū勝shèng戒jiè智zhì，生shēng死sǐ得dé解jiě脫tuō。天主應當知，有情蘊處界，天tiān主zhǔ應yīng當dāng知zhī，有yǒu情qíng蘊yùn處chǔ界jiè，眾法所合成，悉皆無所有。眾zhòng法fǎ所suǒ合hé成chéng，悉xī皆jiē無wú所suǒ有yǒu。

眼色等因緣，而得生於識，眼yǎn色sè等děng因yīn緣yuán，而ér得dé生shēng於wū識shí，猶火因薪熾，識起亦復然。猶yóu火huǒ因yīn薪xīn熾chì，識shí起qǐ亦yì復fù然rán。境轉隨妄心，猶鐵逐磁石，境jìng轉zhuǎn隨suí妄wàng心xīn，猶yóu鐵tiě逐zhú磁cí石shí，如乾城陽焰，愚渴之所取，如rú乾qián城chéng陽yáng焰yàn，愚yú渴kě之zhī所suǒ取qǔ，中無能造物，但隨心變異，中zhōng無wú能néng造zào物wù，但dàn隨suí心xīn變biàn異yì，復如乾城人，往來皆不實。復fù如rú乾qián城chéng人rén，往wǎng來lái皆jiē不bù實shí。

眾生身亦爾，進止悉非真，眾zhòng生shēng身shēn亦yì爾ěr，進jìn止zhǐ悉xī非fēi真zhēn，亦如夢中見，寤後即非有，亦yì如rú夢mèng中zhōng見jiàn，寤wù後hòu即jí非fēi有yǒu，妄見蘊等法，覺已本寂然。妄wàng見jiàn蘊yùn等děng法fǎ，覺jué已yǐ本běn寂jì然rán。四大微塵眾，離心無所得，四sì大dà微wēi塵chén眾zhòng，離lí心xīn無wú所suǒ得dé，世間可持物，孰非四大成。世shì間jiān可kě持chí物wù，孰shú非fēi四sì大dà成chéng。

譬如風疾緣，或現見諸境，譬pì如rú風fēng疾jí緣yuán，或huò現xiàn見jiàn諸zhū境jìng，起屍無作者，世間法亦然。起qǐ屍shī無wú作zuò者zhě，世shì間jiān法fǎ亦yì然rán。汝等諸佛子，應當善觀察，汝rǔ等děng諸zhū佛fó子zǐ，應yīng當dāng善shàn觀guān察chá，世間諸動植，猶如水聚沫，世shì間jiān諸zhū動dòng植zhí，猶yóu如rú水shuǐ聚jù沫mò，瓶衣等妄想，不實如陽焰，瓶píng衣yī等děng妄wàng想xiǎng，不bù實shí如rú陽yáng焰yàn，苦樂等諸受，方之水上泡，苦kǔ樂lè等děng諸zhū受shòu，方fāng之zhī水shuǐ上shàng泡pào，眾行如芭蕉，中無有堅實，眾zhòng行xíng如rú芭bā蕉jiāo，中zhōng無wú有yǒu堅jiān實shí，是識如幻事，虛偽悉非真。是shì識shí如rú幻huàn事shì，虛xū偽wěi悉xī非fēi真zhēn。

於彼三界中，動與不動法，於wū彼bǐ三sān界jiè中zhōng，動dòng與yǔ不bù動dòng法fǎ，皆同於夢境，迷心之所現，皆jiē同tóng於wū夢mèng境jìng，迷mí心xīn之zhī所suǒ現xiàn，亦如幻化事，及乾闥婆城，亦yì如rú幻huàn化huà事shì，及jí乾qián闥tà婆pó城chéng，但誑於愚夫，初無有真實。但dàn誑kuáng於wū愚yú夫fū，初chū無wú有yǒu真zhēn實shí。佛子覺此法，其心無所畏，佛fó子zǐ覺jué此cǐ法fǎ，其qí心xīn無wú所suǒ畏wèi，