添品妙法蓮華經卷 3 · 大正藏 0157b

佛，過十小劫，諸佛之法乃現在前，成阿耨多佛fó，過guò十shí小xiǎo劫jié，諸zhū佛fó之zhī法fǎ乃nǎi現xiàn在zài前qián，成chéng阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提。其佛未出家時，有十六子，其羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。其qí佛fó未wèi出chū家jiā時shí，有yǒu十shí六liù子zǐ，其qí第一者名曰智積。諸子各有種種珍異玩好第dì一yī者zhě名míng曰yuē智zhì積jī。

諸zhū子zǐ各gè有yǒu種zhǒng種zhǒng珍zhēn異yì玩wán好hǎo之具，聞父得成阿耨多羅三藐三菩提，皆捨之zhī具jù，聞wén父fù得dé成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，皆jiē捨shě所珍，往詣佛所，諸母涕泣而隨送之；其祖轉所suǒ珍zhēn，往wǎng詣yì佛fó所suǒ，諸zhū母mǔ涕tì泣qì而ér隨suí送sòng之zhī；其qí祖zǔ轉zhuǎn輪聖王，與一百大臣及餘百千萬億人民，皆輪lún聖shèng王wáng，與yǔ一yī百bǎi大dà臣chén及jí餘yú百bǎi千qiān萬wàn億yì人rén民mín，皆jiē共圍繞隨至道場；咸欲親近大通智勝如來，共gòng圍wéi繞rào隨suí至zhì道dào場chǎng；

咸xián欲yù親qīn近jìn大dà通tōng智zhì勝shèng如rú來lái，供養、恭敬、尊重、讚嘆。到已頭面禮足，繞佛畢供gòng養yǎng、恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng、讚zàn嘆tàn。到dào已yǐ頭tóu面miàn禮lǐ足zú，繞rào佛fó畢bì已，一心合掌，瞻仰尊顏，以偈頌曰：已yǐ，一yī心xīn合hé掌zhǎng，瞻zhān仰yǎng尊zūn顏yán，以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「『大威德世尊，為度眾生故，「『大dà威wēi德dé世shì尊zūn，為wéi度dù眾zhòng生shēng故gù，於無量億歲，爾乃得成佛，於wū無wú量liáng億yì歲suì，爾ěr乃nǎi得dé成chéng佛fó，諸願已具足，善哉吉無上。諸zhū願yuàn已yǐ具jù足zú，善shàn哉zāi吉jí無wú上shàng。

世尊甚希有，一坐十小劫，世shì尊zūn甚shèn希xī有yǒu，一yī坐zuò十shí小xiǎo劫jié，身體及手足，靜然安不動。身shēn體tǐ及jí手shǒu足zú，靜jìng然rán安ān不bù動dòng。其心常惔怕，未曾有散亂，其qí心xīn常cháng惔dàn怕pà，未wèi曾céng有yǒu散sàn亂luàn，究竟永寂滅，安住無漏法。究jiū竟jìng永yǒng寂jì滅miè，安ān住zhù無wú漏lòu法fǎ。

今者見世尊，安隱成佛道，今jīn者zhě見jiàn世shì尊zūn，安ān隱yǐn成chéng佛fó道dào，我等得善利，稱慶大歡喜。我wǒ等děng得dé善shàn利lì，稱chēng慶qìng大dà歡huān喜xǐ。眾生常苦惱，盲冥無導師，眾zhòng生shēng常cháng苦kǔ惱nǎo，盲máng冥míng無wú導dǎo師shī，不識苦盡道，不知求解脫。不bù識shí苦kǔ盡jìn道dào，不bù知zhī求qiú解jiě脫tuō。

長夜增惡趣，減損諸天眾，長cháng夜yè增zēng惡è趣qù，減jiǎn損sǔn諸zhū天tiān眾zhòng，從冥入於冥，永不聞佛名。從cóng冥míng入rù於wū冥míng，永yǒng不bù聞wén佛fó名míng。今佛得最上，安隱無漏道，今jīn佛fó得dé最zuì上shàng，安ān隱yǐn無wú漏lòu道dào，我等及天人，為得最大利，我wǒ等děng及jí天tiān人rén，為wéi得dé最zuì大dà利lì，是故咸稽首，歸命無上尊。』是shì故gù咸xián稽qǐ首shǒu，歸guī命mìng無wú上shàng尊zūn。』

「爾時十六王子，偈讚佛已，勸請世尊轉於法「爾ěr時shí十shí六liù王wáng子zǐ，偈jì讚zàn佛fó已yǐ，勸quàn請qǐng世shì尊zūn轉zhuǎn於wū法fǎ輪，咸作是言：『世尊說法多所安隱，憐愍饒益輪lún，咸xián作zuò是shì言yán：『世shì尊zūn說shuō法fǎ多duō所suǒ安ān隱yǐn，憐lián愍mǐn饒ráo益yì諸天人民。』「重說偈言：諸zhū天tiān人rén民mín。』「重zhòng說shuō偈jì言yán：「『世雄無等倫，百福自莊嚴，「『世shì雄xióng無wú等děng倫lún，百bǎi福fú自zì莊zhuāng嚴yán，