添品妙法蓮華經卷 1 · 大正藏 0137c

一切諸佛土，即時大震動；一yī切qiè諸zhū佛fó土tǔ，即jí時shí大dà震zhèn動dòng；佛放眉間光，現諸希有事。佛fó放fàng眉méi間jiàn光guāng，現xiàn諸zhū希xī有yǒu事shì。

此光照東方，萬八千佛土；此cǐ光guāng照zhào東dōng方fāng，萬wàn八bā千qiān佛fó土tǔ；示一切眾生，生死業報處。示shì一yī切qiè眾zhòng生shēng，生shēng死sǐ業yè報bào處chǔ。

又見諸佛土，以眾寶莊嚴；又yòu見jiàn諸zhū佛fó土tǔ，以yǐ眾zhòng寶bǎo莊zhuāng嚴yán；琉璃頗梨色，斯由佛光照。琉liú璃lí頗pō梨lí色sè，斯sī由yóu佛fó光guāng照zhào。

及見諸天人，龍神夜叉眾，及jí見jiàn諸zhū天tiān人rén，龍lóng神shén夜yè叉chā眾zhòng，乾闥緊那羅，各供養其佛。乾qián闥tà緊jǐn那nà羅luó，各gè供gòng養yǎng其qí佛fó。又見諸如來，自然成佛道；又yòu見jiàn諸zhū如rú來lái，自zì然rán成chéng佛fó道dào；

身色如金山，端嚴甚微妙。身shēn色sè如rú金jīn山shān，端duān嚴yán甚shèn微wēi妙miào。如淨琉璃中，內現真金像；如rú淨jìng琉liú璃lí中zhōng，內nèi現xiàn真zhēn金jīn像xiàng；

世尊在大眾，敷演深法義。世shì尊zūn在zài大dà眾zhòng，敷fū演yǎn深shēn法fǎ義yì。一一諸佛土，聲聞眾無數，一yī一yī諸zhū佛fó土tǔ，聲shēng聞wén眾zhòng無wú數shù，因佛光所照，悉見彼大眾。因yīn佛fó光guāng所suǒ照zhào，悉xī見jiàn彼bǐ大dà眾zhòng。

或有諸比丘，在於山林中，或huò有yǒu諸zhū比bǐ丘qiū，在zài於wū山shān林lín中zhōng，精進持淨戒，猶如護明珠。精jīng進jìn持chí淨jìng戒jiè，猶yóu如rú護hù明míng珠zhū。又見諸菩薩，行施忍辱等，又yòu見jiàn諸zhū菩pú薩sà，行xíng施shī忍rěn辱rǔ等děng，其數如恒沙，斯由佛光照。其qí數shù如rú恒héng沙shā，斯sī由yóu佛fó光guāng照zhào。

又見諸菩薩，深入諸禪定，又yòu見jiàn諸zhū菩pú薩sà，深shēn入rù諸zhū禪shàn定dìng，身心寂不動，以求無上道。身shēn心xīn寂jì不bù動dòng，以yǐ求qiú無wú上shàng道dào。又見諸菩薩，知法寂滅相，又yòu見jiàn諸zhū菩pú薩sà，知zhī法fǎ寂jì滅miè相xiāng，各於其國土，說法求佛道。各gè於wū其qí國guó土tǔ，說shuō法fǎ求qiú佛fó道dào。

爾時四部眾，見日月燈佛，爾ěr時shí四sì部bù眾zhòng，見jiàn日rì月yuè燈dēng佛fó，現大神通力，其心皆歡喜。現xiàn大dà神shén通tōng力lì，其qí心xīn皆jiē歡huān喜xǐ。各各自相問，是事何因緣？各gè各gè自zì相xiāng問wèn，是shì事shì何hé因yīn緣yuán？

天人所奉尊，適從三昧起，天tiān人rén所suǒ奉fèng尊zūn，適shì從cóng三sān昧mèi起qǐ，讚妙光菩薩：『汝為世間眼，讚zàn妙miào光guāng菩pú薩sà：『汝rǔ為wéi世shì間jiān眼yǎn，一切所歸信，能奉持法藏。一yī切qiè所suǒ歸guī信xìn，能néng奉fèng持chí法fǎ藏cáng。如我所說法，惟汝能證知。』如rú我wǒ所suǒ說shuō法fǎ，惟wéi汝rǔ能néng證zhèng知zhī。』