「賢善性質者,某方定住居,有戒德自制,供養梵行者。「賢善性質者,某方定住居,有戒德自制,供養梵行者。彼處天人等,奉獻供養物;彼等受供養,親行供養彼,彼等被尊敬,親行尊敬彼處天人等,奉獻供養物;
彼等受供養,親行供養彼,彼等被尊敬,親行尊敬彼;恰如母愛子,而以憐憫彼。彼;恰如母愛子,而以憐憫彼。
享受天人惠,常見於善福。」享受天人惠,常見於善福。」世尊對摩揭陀之大臣須尼陀與禹舍,以此偈表隨喜之意,即從座起去。爾時,世尊對摩揭陀之大臣須尼陀與禹舍,以此偈表隨喜之意,即從座起去。
爾時,摩揭陀大臣須尼陀與禹舍從世尊之後行,而如是思惟:「今日沙門瞿曇從何門出,彼摩揭陀大臣須尼陀與禹舍從世尊之後行,而如是思惟:「今日沙門瞿曇從何門出,彼門則命名為瞿曇門;如由某渡場渡恒河,則命名為瞿曇渡場。」世尊已由門出,彼門門則命名為瞿曇門;如由某渡場渡恒河,則命名為瞿曇渡場。」
世尊已由門出,彼門名為瞿曇門。世尊近恒河,彼時恒河烏得飲水之程度與岸同高,〔水〕已滿岸。由此名為瞿曇門。世尊近恒河,彼時恒河烏得飲水之程度與岸同高,〔水〕已滿岸。
由此岸將赴彼岸,諸人搜尋舟船,諸人探索木筏,諸人製作桴囊等物。世尊恰如力士之岸將赴彼岸,諸人搜尋舟船,諸人探索木筏,諸人製作桴囊等物。世尊恰如力士之伸曲腕、曲伸腕,速與比丘眾俱,由恒河之此岸沒而現立於彼岸。世尊見由此岸欲伸曲腕、曲伸腕,速與比丘眾俱,由恒河之此岸沒而現立於彼岸。
世尊見由此岸欲渡彼岸之諸人,或搜舟,或尋筏,又或作桴囊,世尊知此已,彼時唱此優陀那:渡彼岸之諸人,或搜舟,或尋筏,又或作桴囊,世尊知此已,彼時唱此優陀那:「某者作橋,跨沼渡河,世之愚人,作桴筏間,如是賢者,已為渡過。」「某者作橋,跨沼渡河,世之愚人,作桴筏間,如是賢者,已為渡過。」
下页续读