如是語經卷 1 · 南傳 0251a

處、奈落。諸比丘！我見由恭敬、由不被恭敬，由彼兩者已被服，使心消耗之眾生，處chǔ、奈nài落luò。諸zhū比bǐ丘qiū！

我wǒ見jiàn由yóu恭gōng敬jìng、由yóu不bù被bèi恭gōng敬jìng，由yóu彼bǐ兩liǎng者zhě已yǐ被bèi服fú，使shǐ心xīn消xiāo耗hào之zhī眾zhòng生shēng，身壞死後，生於無幸處、惡趣、墮處、奈落。』是故，諸比丘！實我完全知、完全身shēn壞huài死sǐ後hòu，生shēng於wū無wú幸xìng處chǔ、惡è趣qù、墮duò處chǔ、奈nài落luò。』是shì故gù，諸zhū比bǐ丘qiū！

實shí我wǒ完wán全quán知zhī、完wán全quán見、完全理解者，為如是說：『諸比丘！我見由恭敬而已被服，使心消耗之眾生，見jiàn、完wán全quán理lǐ解jiě者zhě，為wéi如rú是shì說shuō：『諸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ見jiàn由yóu恭gōng敬jìng而ér已yǐ被bèi服fú，使shǐ心xīn消xiāo耗hào之zhī眾zhòng生shēng，身壞死後，生於無幸處、惡趣、墮處、奈落。諸比丘！我見由恭敬、由不被恭敬，身shēn壞huài死sǐ後hòu，生shēng於wū無wú幸xìng處chǔ、惡è趣qù、墮duò處chǔ、奈nài落luò。

諸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ見jiàn由yóu恭gōng敬jìng、由yóu不bù被bèi恭gōng敬jìng，由彼兩者已被服，使心消耗之眾生，身壞死後，生於無幸處、惡趣、墮處、奈落。』」由yóu彼bǐ兩liǎng者zhě已yǐ被bèi服fú，使shǐ心xīn消xiāo耗hào之zhī眾zhòng生shēng，身shēn壞huài死sǐ後hòu，生shēng於wū無wú幸xìng處chǔ、惡è趣qù、墮duò處chǔ、奈nài落luò。』」

「續有被敬時又不被尊敬「續xù有yǒu被bèi敬jìng時shí又yòu不bù被bèi尊zūn敬jìng雖依彼兩者不動三昧入雖suī依yī彼bǐ兩liǎng者zhě不bù動dòng三sān昧mèi入rù入於彼三昧緻密為勝觀入rù於wū彼bǐ三sān昧mèi緻zhì密mì為wéi勝shèng觀guān悅者盡執著斯謂為善人」悅yuè者zhě盡jìn執zhí著zhù斯sī謂wèi為wéi善shàn人rén」八二（三、四、三）八二（三、四、三）八bā二èr（三sān、四sì、三sān）八bā二èr（三sān、四sì、三sān）「諸比丘！於諸天中，時時生此等三種天聲。三種為何？諸比丘！聖弟子之剃「諸zhū比bǐ丘qiū！於wū諸zhū天tiān中zhōng，時shí時shí生shēng此cǐ等děng三sān種zhǒng天tiān聲shēng。

三sān種zhǒng為wéi何hé？諸zhū比bǐ丘qiū！

聖shèng弟dì子zǐ之zhī剃tì髮、鬚，著黃衣，思將出家為無家時，彼之心專，諸比丘！於諸天中生天聲：『此髮fà、鬚xū，著zhù黃huáng衣yī，思sī將jiāng出chū家jiā為wéi無wú家jiā時shí，彼bǐ之zhī心xīn專zhuān，諸zhū比bǐ丘qiū！於wū諸zhū天tiān中zhōng生shēng天tiān聲shēng：『此cǐ聖弟子已思與魔鬥。』諸比丘！此於諸天中，時時生第一天聲。復次，諸比丘！聖聖shèng弟dì子zǐ已yǐ思sī與yǔ魔mó鬥dòu。』

諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ於wū諸zhū天tiān中zhōng，時shí時shí生shēng第dì一yī天tiān聲shēng。

復fù次cì，諸zhū比bǐ丘qiū！聖shèng