如是語經卷 1 · 南傳 0235a

世尊說此義，此處如是說：世shì尊zūn說shuō此cǐ義yì，此cǐ處chǔ如rú是shì說shuō：「貪瞋無明之已去修為如來梵天者「貪tān瞋chēn無wú明míng之zhī已yǐ去qù修xiū為wéi如rú來lái梵fàn天tiān者zhě斷一切者超怒怖不陷魔網為所縛」斷duàn一yī切qiè者zhě超chāo怒nù怖bù不bù陷xiàn魔mó網wǎng為wéi所suǒ縛fù」我聞世尊說此義。我wǒ聞wén世shì尊zūn說shuō此cǐ義yì。六九（三、二、一〇）六九（三、二、一〇）六liù九jiǔ（三sān、二èr、一yī〇líng）六liù九jiǔ（三sān、二èr、一yī〇líng）我聞應供已說，世尊說此：「諸比丘！不斷貪欲，不斷瞋恚，不斷愚癡之比丘、我wǒ聞wén應yīng供gòng已yǐ說shuō，世shì尊zūn說shuō此cǐ：「諸zhū比bǐ丘qiū！

不bù斷duàn貪tān欲yù，不bù斷duàn瞋chēn恚huì，不bù斷duàn愚yú癡chī之zhī比bǐ丘qiū、比丘尼，諸比丘！此有波浪，有渦卷，有種種之羅剎，言非渡海者。諸比丘！斷比bǐ丘qiū尼ní，諸zhū比bǐ丘qiū！此cǐ有yǒu波bō浪làng，有yǒu渦wō卷juàn，有yǒu種zhǒng種zhǒng之zhī羅luó剎chà，言yán非fēi渡dù海hǎi者zhě。

諸zhū比bǐ丘qiū！斷duàn貪欲、斷瞋恚、斷愚癡之比丘、比丘尼，諸比丘！此無波浪，無渦卷，無種種羅剎貪tān欲yù、斷duàn瞋chēn恚huì、斷duàn愚yú癡chī之zhī比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní，諸zhū比bǐ丘qiū！

此cǐ無wú波bō浪làng，無wú渦wō卷juàn，無wú種zhǒng種zhǒng羅luó剎chà而渡海，渡於彼岸，立於陸地，言為婆羅門。」世尊說此義，此處如是說：而ér渡dù海hǎi，渡dù於wū彼bǐ岸àn，立lì於wū陸lù地dì，言yán為wéi婆pó羅luó門mén。」世shì尊zūn說shuō此cǐ義yì，此cǐ處chǔ如rú是shì說shuō：「貪瞋無明已離者種種羅剎有怖浪「貪tān瞋chēn無wú明míng已yǐ離lí者zhě種zhǒng種zhǒng羅luó剎chà有yǒu怖bù浪làng今已渡過難渡海脫世斷死止煩惱今jīn已yǐ渡dù過guò難nán渡dù海hǎi脫tuō世shì斷duàn死sǐ止zhǐ煩fán惱nǎo已離苦者無後有彼已逝者不還生已yǐ離lí苦kǔ者zhě無wú後hòu有yǒu彼bǐ已yǐ逝shì者zhě不bù還huán生shēng在世清靜修行者我云死王增困惑」在zài世shì清qīng靜jìng修xiū行xíng者zhě我wǒ云yún死sǐ王wáng增zēng困kùn惑huò」